номер 2, страница 4 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

2. Escucha a estos españoles y compara tus impresiones con las opiniones de estas personas.

2 (с. 4, урок 1)Слушайте этих испанцев и сравните свои впечатления с мнениями этих людей.

Текст аудио:

1. Mmmm... Periódico, sol... Ah, zumo de naranja... Radio.

2. Una tostadita con un poco de aceite y un poco de tomate, jamón serrano, pero bueno, bueno...

3. Zumo de naranja, pan tostado con mantequilla y un cortadito...

4. Café con leche, galletitas, mantequilla, mermelada... Y tranquilidad.

5. Para mi buen desayuno es un domingo. Huevos fritos, chistorras y un café con leche.

6. Café con leche, burritos, churros.

7. Mmm, galletas con mantequilla y cacao por dentro, y pan tostado con aceite y azúcar.

Перевод:

1. Мммм Газета, солнце Эмм, апельсиновый сок Радио.

2. Тосты с небольшим количеством масла и немного помидоров, хамон, и хорошо, хорошо

3. Апельсиновый сок, тосты с маслом и небольшим ломтиком ...

4. Кофе с молоком, печенье, масло, варенье И спокойствие.

5. Для моего хорошего завтрака это воскресенье. Жареные яйца, колбаса и кофе с молоком.

6. Кофе с молоком, буррито, чуррос.

7. Ммм, печенье с маслом и какао внутри, и тосты с маслом и сахаром.

Ответ: а

Pues como he notado hay tres tipos de comidas del desayuno: tostadas con diferentes salsas, huevos fritos con chistorras, las galletas y el café. A mí me encanta comer huevos fritos, las tostadas con mantequilla y mermelada y tomar el café.
(Хорошо, как я заметил, есть три типа продуктов для завтрака: тосты с разными соусами, яичница с колбасками, печенье и кофе. Я люблю есть жареные яйца, тосты с маслом и вареньем и пить кофе.)

2. Послушай этих испанцев и сравни свои впечатления с мнениями этих людей.

Ответ: Después de escuchar a los españoles, mis impresiones sobre España han cambiado un poco. Antes pensaba que todos los españoles eran muy ruidosos y siempre estaban de fiesta. Ahora entiendo que también son muy trabajadores y valoran mucho la familia. Mis impresiones coinciden con la opinión de que les gusta mucho socializar, pero no estaba de acuerdo con que la siesta es algo que todos practican a diario.

Перевод: Прослушав испанцев, мои впечатления об Испании немного изменились. Раньше я думал, что все испанцы очень шумные и всегда веселятся. Теперь я понимаю, что они также очень трудолюбивы и высоко ценят семью. Мои впечатления совпадают с мнением, что они очень любят общаться, но я не согласен с тем, что сиеста - это то, что все практикуют ежедневно.