номер 9, страница 59 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

9. Lee el texto y elige la opción correcta.

Obama paga a su hija mayor un dólar
a la semana por tareas domésticas

El Presidente estadounidense, Barack Obama, cuando fue elegido el Presidente un día dio una entrevista a la revista “People”.

En la entrevista dice que no quiere malcriar1 a sus dos hijas, la mayor de las cuales recibe una paga semanal de un dólar por realizar tareas domésticas. En una entrevista para la publicación especializada “People” explica cómo él y su esposa, Michelle, lo

hacen con Malia, de diez años, y Sasha, de siete. De este modo, Obama manifiesta que su familia mantiene2 las mismas costumbres que antes, entre las que se encuentran quehaceres domésticos, límites3 y tiempo de ocio4. Por ejemplo, en los cumpleaños de las niñas, Michelle asegura que no les hacen regalos, porque gastan “mucho dinero en la fiesta, con las entradas del cine, las pizzas, las palomitas...”. “Queremos enseñarles algunos límites”, dice el presidente, quien añade también que “sus amigos ya les traen regalos”. Al respecto, la esposa cuenta que su hija mayor todavía cree en Santa Claus porque, según la niña, no es posible que sus padres le compren tantos presentes.

La madre y esposa Michelle, que hace poco cumplió 45 años, siempre destaca que su primer trabajo seguirá siendo ser “La Primera Mamá”. La señora Obama dice que hará todo lo posible para que las dos niñas sigan con los pies en la tierra y puedan crecer de la manera más normal posible.

Para mantener esa normalidad de las pequeñas es posible que deban hacer sus camas, a pesar de la presencia de personal de servicio (100 personas) que tiene la Primera Dama. También hay 25 cocineros, choferes, estilistas y hasta floristas para la decoración diaria de los salones de la Casa Blanca.

Según amigos, probablemente continuará la estricta costumbre de irse a dormir a las 20:00, con excepción de los tradicionales “pijama partys” nocturnos con las amigas de Sasha y Malia. Eso probablemente seguirá también en la Casa Blanca, cita el “New York Times” a Verna Williams, una amiga de muchos años de Michelle.

Por ahora los Obama no han dicho si aumentarán la paga semanal de 1 USD que dan a las niñas.

1. La mayor hija de Barack Obama recibe una paga semanal de un dólar por...

a) realizar tareas domésticas

b) estudiar bien

c) comportarse bien

2. La familia de Obama al convertirse en la primera familia del país...

a) quiere cambiar sus costumbres

b) mantiene las mismas costumbres

c) introduce costumbres especiales

3. Las hijas tienen...

a) mucha libertad

b) mucho tiempo libre

c) muchos límites

4. En los cumpleaños de las niñas los padres...

a) hacen muchos regalos

b) no les hacen regalos

c) hacen un regalo especial

5. La hija mayor Malia todavía cree en Santa Claus porque...

a) es pequeña

b) es romántica

c) no es posible que sus padres le compren tantos regalos

6. La señora Obama dice que hará todo lo posible para que...

a) las niñas sigan con los pies en la tierra

b) sean especiales en todo

c) tengan todo lo que quieran

7. Para mantener esa normalidad las hijas...

a) deberían acostarse más tarde

b) deberían acostarse más tarde cuando tengan sueño

c) deberían acostarse más tarde normalmente a las 20:00

8. Los padres dan a sus hijas la paga semanal de...

a) 10 dólares

b) 100 dólares

c) 1 dólar

9. (с. 59, Урок 1)Прочтите текст и выберите правильный вариант ответа.

Обама платит своей старшей дочери один доллар в неделю за домашние дела

Американский президент Барак Обама, когда был избран президентом в один прекрасный день, дал интервью журналу «Люди».

В интервью он говорит, что не хочет портить двух своих дочерей, старшая из которых получает еженедельную зарплату в один доллар за выполнение домашних обязанностей. В интервью для специализированной публикации «Люди» он объясняет, как он и его жена Мишель делают это с Малией, которой десять лет, и с Сашей, которой семь. Таким образом, Обама утверждает, что его семья поддерживает те же обычаи, что и раньше, среди которых домашние дела, ограничения и свободное время. Например, в день рождения дочек Мишель говорит, что они не делают им подарки, потому что они тратят на вечеринку много денег, билеты в кино, пиццы, попкорн ...". «Мы хотим научить Их некоторым ограничениям, - говорит президент, добавив, что «их друзья приносят же им подарки». В этой связи жена говорит, что ее старшая дочь все еще верит в Санта-Клауса, потому что, по словам девочки, это невозможно, чтобы родители купили им так много подарков.

Мать и жена Мишель, которой недавно исполнилось 45 лет, всегда подчеркивает, что ее первая работа по-прежнему остается «Первая мамой». Миссис Обама говорит, что она сделает все возможное, чтобы обе дочки твердо стояли на земле и смогли расти в нормальных условиях.

Чтобы сохранить эту нормальность у детей, им приходится застилать свои кровати, несмотря на присутствие обслуживающего персонала (100 человек), который имеется у первой леди. Есть также 25 поваров, водителей, стилистов и даже флористов для ежедневного оформления салонов Белого дома.

По словам друзей, вероятно, у них продолжится строгая привычка ложиться спать в 8:00 вечера, за исключением традиционной «ночной вечеринки в пижамах» с друзьями Саши и Малии. Вероятно, это будет продолжаться и в Белом доме, цитирует в «Нью-Йорк Таймс» Верна Уильямс, подруга Мишель уже много лет.

На данный момент Обама не сказал, увеличат ли они еженедельную зарплату в размере 1 доллара США, которую выдают девочкам.

1. Старшая дочь Барака Обамы получает еженедельную зарплату в один доллар за

а) выполнение домашних дел

b) хорошую учебу

c) хорошее поведение

2. Семья Обамы, став первой семьей в стране ...

a) хочет изменить свои обычаи

b) поддерживает те же обычаи

c) вводит специальные обычаи

3. У дочерей ...

a) много свободы

b) много свободного времени

c) множество ограничений

4. В дни рождения дочек родители ...

a) они делают много подарков

b) они не дают им подарки

c) они дарят особый подарок

5. Старшая дочь Малия все еще верит в Санта-Клауса, потому что

a) она маленькая

b) она романтичная

c) родители не могут купить ей столько подарков

6. Г-жа Обама говорит, что сделает все возможное, чтобы ...

а) девочки твердо стояли на земле

b) были особенными во всем

c) имели все, что они хотят

7. Чтобы поддерживать нормальность у дочерей...

a) они должны ложиться спать позже

b) они должны ложиться спать позже, когда хотят спать

c) они должны ложиться спать позже обычно в 8:00.

8. Родители дают своим дочерям еженедельную зарплату ...

a) 10 долларов

b) 100 долларов

c) 1 доллар

Ответы:

1a, 2b, 3c, 4b, 5c, 6a, 7c, 8c

9. Прочитайте текст и выберите правильный вариант.

Ответ:

1. a) realizar tareas domésticas

2. b) mantiene las mismas costumbres

3. c) muchos límites

4. b) no les hacen regalos

5. c) no es posible que sus padres le compren tantos regalos

6. a) las niñas sigan con los pies en la tierra

7. c) deberían acostarse más tarde normalmente a las 20:00

8. c) 1 dólar

Перевод:

1. a) выполнять работу по дому

2. b) сохраняет те же привычки

3. c) много ограничений

4. b) не дарят им подарков

5. c) невозможно, чтобы родители покупали ей столько подарков

6. a) чтобы девочки оставались приземленными (крепко стояли на ногах)

7. c) должны ложиться спать позже, обычно в 20:00

8. c) 1 доллар