номер 22, страница 137 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

22. Carmen, Lola y Antonio están opinando sobre una película. Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Carmen: ¿Habéis visto la última película de Almodóvar?

Lola: Sí.

Antonio: Y tú, ¿la has visto?

Carmen: ¿No, todavía no.

Antonio: Pues tienes que verla.

Carmen: ¿Sí? ¿Por qué? ¿Qué os ha parecido?

Antonio: ¡Genial. ¡Es fantástica!

Lola: ¿Fantástica? Pues para mí es malísima. No me gustó nada.

Carmen: ¡Pero si todos dicen que es muy buena!

Lola: ¡Que no! ¡Me pareció horrible, alucinante!

Antonio: Yo creo que es la mejor película que he visto en mucho tiempo. Almodóvar me parece un genio.

Carmen: Sí, a mí también me ha gustado mucho.

Lola: Pero ¿cómo puedes decir que es un genio, si siempre hace lo mismo?

Carmen: ¡Qué va! Todas sus películas son muy diferentes y los actores que trabajan con él son maravillosos.

Antonio: A mí también me gustan mucho.

Lola: Pues a mí no. Lo encuentro extraordinariamente aburrido a este director.

1. ¿Quién de los tres ha visto la película?

2. ¿Qué piensa Antonio sobre la película?

3. ¿Y Lola?

4. Según Carmen, qué dicen todos sobre la película?

5. ¿Qué piensa Lola sobre Almodóvar?

6. ¿Qué opina Carmen sobre los actores?

22 (с. 137, Урок 1) Кармен, Лола и Антонио обсуждают фильм. Прочтите диалог и ответьте на вопросы.

Кармен: Вы видели последний фильм Альмодовара?
Carmen: Have you seen Almodóvar's latest film?

Лола: Да.
Lola: Yes.

Антонио: А ты его видела?
Antonio: And have you seen it?

Кармен: Нет, еще нет.
Carmen: No, not yet.

Антонио: Ну, ты должна это увидеть.
Antonio: Well, you should see it.

Кармен: Да? Почему? Как вам он?
Carmen: Yes? Why? How do you like it?

Антонио: Отлично. Просто фантастика!
Antonio: Excellent. Just fantastic!

Лола: Фантастика? Ну, для меня это было действительно плохо. Мне вообще не понравилось.
Lola: Fantastic? Well, for me it was really bad. I didn't like it at all.

Кармен: Но все говорят, что он очень хороший!
Carmen: But everyone says he's very good!

Лола: Нет! Мне показалось ужасным, бредовым!
Lola: No! I found it awful, insane!

Антонио: Я думаю, что это лучший фильм, который я видел за долгое время. Альмодовар кажется мне гением.
Antonio: I think it's the best film I've seen in a long time. Almodóvar seems like a genius to me.

Кармен: Да, мне тоже понравилось.
Carmen: Yes, I liked it too.

Лола: Но как вы можете говорить, что он гений, если он всегда делает то же самое?
Lola: But how can you say he's a genius if he always does the same thing?

Кармен: Да ну! Все его фильмы очень разные, и актеры, которые работают с ним, замечательные.
Carmen: Come on! All his films are very different, and the actors who work with him are wonderful.

Антонио: Мне они тоже нравятся.
Antonio: I like them too.

Лола: Ну, а для меня нет. Я нахожу этого режиссера необычайно скучным.
Lola: Well, but not for me. I find this director unusually boring.

1. Кто из трех видел фильм?

2. Что Антонио думает о фильме?

3. А Лола?

4. По словам Кармен, что все говорят о фильме?

5. Что Лола думает об Альмодоваре?

6. Что Кармен думает об актерах?

Ответы:

1. Lola y Antonio han visto la película.

2. Antonio dice que la película es genial y fantástica, que es la mejor que ha visto en mucho tiempo.

3. A Lola la película pareció malísima, no le gustó.

4. Según Carmen todos dicen que la película es muy buena.

5. Lola encuentra extraordinariamente aburrido a este director.

6. Carmen dice que los actores que trabajan con Almodóvar son maravillosos.

Перевод:

1. Лола и Антонио видели фильм.

2. Антонио говорит, что фильм великолепный и фантастический, и это лучшее, что он видел в течение долгого времени.

3. Лоле фильм показался ужасным, ей он не понравился.

4. По словам Кармен, все говорят, что фильм очень хороший.

5. Лола считает, что этот режиссер необычайно скучный.

6. Кармен говорит, что актеры, которые работают с Альмодоваром, замечательные.

22. Кармен, Лола и Антонио делятся мнениями о фильме. Прочитайте диалог и ответьте на вопросы.

Ответ:

1. La película la han visto Lola y Antonio.

2. Antonio piensa que la película es fantástica, la mejor que ha visto en mucho tiempo.

3. Lola piensa que es malísima, horrible.

4. Según Carmen, todos dicen que es muy buena.

5. Lola piensa que Almodóvar siempre hace lo mismo y lo encuentra extraordinariamente aburrido.

6. Carmen opina que los actores que trabajan con él son maravillosos.

Перевод:

1. Фильм видели Лола и Антонио.

2. Антонио думает, что фильм фантастический, лучший из тех, что он видел за долгое время.

3. Лола думает, что он очень плохой, ужасный.

4. По словам Кармен, все говорят, что он очень хороший.

5. Лола думает, что Альмодовар всегда делает одно и то же, и считает его чрезвычайно скучным.

6. Кармен считает, что актеры, которые с ним работают, великолепны.