«Geld richtig ausgeben», страница 66 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

„Geld richtig ausgeben“

Eure Klasse hat in Sommerferien 1 000 Euro verdient. Und jetzt gibt es ein Problem: Wohin mit dem Geld?

Tipps

Besprecht das Problem in kleinen Gruppen.

Stellt eure Ergebnisse in der Klasse vor.

Vergleicht eure Vorschläge und wählt nur einen Vorschlag aus.

«Правильно тратим деньги»

Ваш класс заработал 1 000 евро во время летних каникул. А теперь есть проблема: куда с деньгами?

• Обсудите проблему в небольших группах.
• Представьте свои результаты в классе.
• Сравните ваши предложения и выберите только одно предложение.

Например:

1. Meiner Meinung nach können wir nach Deutschland fahren, um Deutsch zu verbessern.

2. Ich meine, dass wir etwas Nützliches kaufen können.

3. Wir können der Schule etwas kaufen.

4. Wir können das Fest organisieren

1. По-моему, мы можем ехать в Германию, чтобы улучшить немецкий язык.

2. Я думаю, что мы можем купить что-то полезное.

3. Мы можем купить школе что-нибудь.

4. Мы можем организовать праздник.

- Wir meinen, dass eine Idee nach Deutschland zu fahren, am besten ist. Wir können Deutsch zu verbessern und deutsche Kultur kennenzulernen.
Мы считаем, что лучше всего поехать в Германию. Мы можем улучшить немецкий язык и познакомиться с немецкой культурой.

„Правильно тратить деньги“

Ваш класс заработал на летних каникулах 1 000 евро. И теперь есть проблема: Куда девать деньги?

Советы

✓ Обсудите проблему в небольших группах.

✓ Представьте свои результаты в классе.

✓ Сравните ваши предложения и выберите только одно.

Ответ:

Wir schlagen vor, das Geld für eine Klassenfahrt zu verwenden. Wir könnten zum Beispiel einen Tag in einen Freizeitpark fahren. Mit 1000 Euro können wir den Eintritt und den Bustransfer für die ganze Klasse bezahlen. Das wäre ein tolles gemeinsames Erlebnis und eine Belohnung für unsere Arbeit.

Перевод:

Мы предлагаем использовать деньги на классную поездку. Например, мы могли бы поехать на один день в парк развлечений. На 1000 евро мы сможем оплатить входные билеты и проезд на автобусе для всего класса. Это было бы отличным совместным приключением и наградой за нашу работу.