Номер 4a, страница 91 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

4.a. Hört, mit welcher Musik sich die Jugendlichen beschäftigen.

Стр. 91, упр. 4а. Послушайте, какой музыкой занимаются подростки.

Pierre: Ich spiele Trompete. Schon im Kindergarten habe ich mich für Musik interessiert. Dann habe ich die Musikschule besucht. Jetzt spiele ich unterschiedliche Musik: von Klassik bis Jazz. Ich trete mit einem Sinfonieorchester und mit einem Blasorchester auf.
Пьере: я играю на трубе. Уже в детском саду я интересовался музыкой. Затем я посещал музыкальную школу. Теперь я играю разную музыку: от классика до джаза. Я выступаю с симфоническим оркестром и с духовым оркестром.

Jasmin: Ich mag lieber Popmusik. Neben dem Keyboardspielen singe ich noch. Singen und Musizieren machen mir Spaß. Ich versuche auch eigene Texte zu schreiben.
Ясмин: я предпочитаю поп-музыку. В дополнение к игре на клавишных я пою еще. Пение и работа с музыкой доставляет мне удовольствие. Я также пытаюсь писать собственные тексты.

Sabrina: Ich spiele 3 Instrumente: Klavier, Akustik-Gitarre und E-Gitarre. Nebenbei singe ich in einem Jugendchor. Heute spiele ich mehr privat für mich, für Entspannung und Spaß. Täglich übe ich 25 Minuten, vor allem Pop. Musik ist für mich ein Hobby.
Сабрина: я играю на 3 инструментах: фортепиано, акустическая гитара и электрогитара. Кстати, пою я в молодежном хоре. Сегодня я играю больше лично для себя, для отдыха и удовольствия. Каждый день я тренируюсь 25 минут, прежде всего поп. Музыка для меня - хобби.

Johanna: Ich spiele Cello und liebe sehr klassische Musik. Ich habe auch öffentliche Auftritte mit dem Schulorchester oder Cello-Ensemble. Wir musizieren zusammen mit behinderten Jugendlichen. Das Cellospielen ist etwas für Geist und Seele.
Йоханна: я играю виолончель и очень люблю классическую музыку. У меня также есть публичные выступления со школьным оркестром или ансамблем виолончели. Мы музицируем вместе с инвалидами-подростками. Игра на виолончели - это что-то для ума и души.

Michaela: Ich spiele Klavier, aber ich möchte auch gut singen und bekomme Gesangunterricht. Der Unterricht ist anstrengend. Ich übe täglich eine halbe Stunde. Außerdem singe ich in zwei Chören, wir haben sehr oft öffentliche Auftritte.
Михаела: я играю на пианино, но я также хочу хорошо петь и хожу на уроки пения. Занятия утомительны. Я занимаюсь полчаса каждый день. Кроме того, я пою в двух хорах, у нас очень часто публичные выступления.

4.а. Послушайте, какой музыкой увлекаются подростки.

Ответ: Die Jugendlichen beschäftigen sich mit verschiedener Musik. Anna hört gerne Pop und Rock, während Markus sich für Hip-Hop und Rap interessiert. Lena mag elektronische Musik.

Перевод: Подростки увлекаются разной музыкой. Анна любит слушать поп и рок, в то время как Маркус интересуется хип-хопом и рэпом. Лена любит электронную музыку.