«Die besten Volksfeste meines Ortes», страница 138 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

E Projekt

„Die besten Volksfeste meines Ortes“

Tipps

• Stellt zuerst die Liste der Volksfeste zusammen.

• Macht die Umfrage unter den Freunden / Nachbarn / Bekannten und erfahrt, welches Fest beliebt ist.

• Schreibt die Information zu diesem Fest auf:

  • Wann feiert man das Fest?

  • Wo feiert man das Fest?

  • Wie feiert man das Fest?

• Präsentiert euer Fest in der Klasse. Ihr könnt ein Theaterstück spielen, etwas vorsingen oder Video machen.

Проект « Лучшие народные праздники моей местности»

• Составьте сначала списки народных праздников.
• Проведите опрос среди друзей/ соседей/ знакомых и узнайте, какой праздник особенно любим.
• Запишите информацию по празднику:
  Когда празднуют праздник?
  Где празднуют праздник?
  Как празднуют праздник?
• Сделайте презентацию праздника в классе. Вы можете поставить театральную постановку в классе или что-нибудь спеть, сделать видео.

Der Kupalle ist ein Volksfest in Belarus. Man feiert es gewöhnlich am 7. Juli. Es wird interessant in den Dörfern gefeiert. Viele Menschen treffen sich zusammen. Es gibt viele alte Bräuche. Mädchen und junge Frauen werfen Blumenkränze in Flüsse und versuchen etwas über Zukunft zu erfahren. Junge Leute springen über Feuer. In dieser phantasievollen Nacht gehen die Einwohner des Dorfes in den Wald und suchen nach der Farnblume, wer sie findet, wird sein ganzes Leben glücklich sein.
Купалье - народный праздник в Беларуси. Отмечается он обычно 7 июля. Интересно отмечается в деревнях. Многие люди встречаются вместе. Есть много старых обычаев. Девушки и молодые женщины бросают венки в реки и пытаются узнать что-то о будущем. Молодые люди перепрыгивают через огонь. В эту причудливую ночь жители деревни бросаются в лес и ищут папоротник, кто их найдет, будет счастлив всю свою жизнь.

E Проект

„Лучшие народные праздники в моем городе“

Советы

✓ Сначала составьте список народных праздников.

✓ Проведите опрос среди друзей / соседей / знакомых и узнайте, какой праздник пользуется популярностью.

✓ Запишите информацию об этом празднике:

• Когда празднуют этот праздник?
• Где празднуют этот праздник?
• Как празднуют этот праздник?

✓ Представьте ваш праздник в классе. Вы можете разыграть сценку, что-нибудь спеть или снять видео.

Ответ:

Unser beliebtestes Fest ist das Oktoberfest.

• Wann feiert man das Fest? Man feiert es jedes Jahr Ende September bis zum ersten Oktoberwochenende.
• Wo feiert man das Fest? Das Fest findet auf der Theresienwiese in München statt.
• Wie feiert man das Fest? Die Leute tragen traditionelle Kleidung (Dirndl und Lederhosen), trinken Bier in großen Zelten, essen bayerische Spezialitäten wie Brezn und Hendl, hören Blasmusik und fahren Karussell.

Перевод:

Наш самый популярный праздник — это Октоберфест.

• Когда празднуют этот праздник? Его празднуют каждый год с конца сентября до первых выходных октября.
• Где празднуют этот праздник? Праздник проходит на лугу Терезы в Мюнхене.
• Как празднуют этот праздник? Люди носят традиционную одежду (дирндль и ледерхозе), пьют пиво в больших шатрах, едят баварские блюда, такие как крендели и курица-гриль, слушают духовую музыку и катаются на каруселях.