номер 1e, страница 231 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

e. Wie antwortet ihr auf die Fragen des Schulreporters?

1. Wie ist das traditionelle Frühstück in euren Familien?

2. Und was esst und trinkt ihr zu Mittag?

3. Und wie ist das Abendbrot?

Стр. 231, упр. 1е. Как ответите вы на вопросы школьного репортера?

1. Wie ist das traditionelle Frühstück in euren Familien?

Das Frühstück ist traditionell warm. Wir kochen Brei, backen Pfannkuchen, bereiten Omelett oder Spiegelei zu. Wir trinken Tee, Kaffee, Milch.

2. Und was esst und trinkt ihr zu Mittag?

Zum Mittagessen essen wir gewöhnlich Salat, eine Suppe, Fleisch oder Fisch mit Kartoffeln, Reis oder Nudeln. Wir trinken Kompott, Tee oder Saft.

3. Und wie ist das Abendbrot?

Das Abendbrot ist gewöhnlich auch warm. Wir kochen oder braten Kartoffeln, bereiten Nudeln mit Fleisch zu, trinken Tee oder Milch.

1. Какой традиционный завтрак в ваших семьях?

Завтрак традиционно теплый. Готовим кашу, печём блины, готовим омлет или жареное яйцо. Пьём чай, кофе, молоко.

2. А что ешьте и пьете вы на обед?

На обед обычно едим салат, суп, мясо или рыбу с картофелем, рисом или лапшой. Пьём мы компот, чай или сок.

3. А какой ужин?

Ужин, как правило, тоже теплый. Варим мы или жарим картофель, готовим макароны с мясом, пьём чай или молоко.

e. Как вы ответите на вопросы школьного репортера?

1. Какой традиционный завтрак в ваших семьях?

2. А что вы едите и пьете на обед?

3. А какой ужин?

Ответ:

1. In unserer Familie essen wir zum Frühstück traditionell Brötchen mit Butter, Käse oder Wurst. Manchmal gibt es auch Müsli mit Joghurt und Früchten. Dazu trinken wir Kaffee oder Tee.

2. Zu Mittag essen wir oft etwas Warmes, zum Beispiel Suppe, Nudeln oder Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse. Wir trinken dazu meistens Wasser oder Saft.

3. Das Abendbrot ist bei uns eine kalte Mahlzeit. Wir essen Brot mit verschiedenen Aufschnitten wie Schinken und Käse und dazu etwas Rohkost wie Gurken und Tomaten.

Перевод:

1. В нашей семье на завтрак мы традиционно едим булочки с маслом, сыром или колбасой. Иногда бывает мюсли с йогуртом и фруктами. К этому мы пьем кофе или чай.

2. На обед мы часто едим что-то горячее, например, суп, макароны или мясо с картошкой и овощами. К этому мы обычно пьем воду или сок.

3. Ужин у нас — это холодное блюдо. Мы едим хлеб с различными нарезками, такими как ветчина и сыр, а к нему немного сырых овощей, например, огурцы и помидоры.