номер 3, страница 52, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

Упр. За стр. 52-53

Прочитайте эссе-описание и поставьте абзацы в правильном порядке.

Перевод

A. Живой театр — одно из самых увлекательных и волнующих событий, которые вы когда-либо могли пережить.

В. Внезапно в зале воцаряется тишина. Гаснет свет. То начинается увертюра. Музыка наполняет зал.

С. В большом театре Маджестик в Нью-Йорке полностью горит свет Оркестр настраивает свои инструменты в партере. Валторны, скрипки, кларнеты, трубы играют вверх и вниз по своим музыкальным гаммам. Шоу начнется через 5 минут. Меня окружают женщины в своих лучших платьях, с бриллиантами и жемчугом, и мужчины в костюмах. Места у прохода заполнены критиками из газет и журналов. Эффективные бархатные занавески ярко-алого оттенка сочетаются с мягкими сиденьями в партере.

D. Тяжелые занавески раздвигаются, и женщина, одетая в тяжелое платье черного, зеленого, золотого и алого цветов, выходит в центр сцены. Она поет о любви и войне, как это сделала бы любая великая оперная дива. Ее голос уводит очарованную публику в путешествие назад, в 1880-е годы, в романтическую и трагическую историю «Призрака оперы».

Решение

ACBD

Упр. 3в стр. 53

Ответьте на вопросы в своей тетради.

Перевод+решение

1. Где проходит спектакль? - Majestic Theatre in New York City. (Театр Маджестик в Нью-Йорке)

2. Как называется пьеса? - The Phantom of the Opera. («Призрак оперы»)

3. Когда начинается действие? – In 1880s. (в 1880-е)

4. Что автор замечает о занавесе? - Its color matches the cushioned seats in the stalls. (Её цвет сочетается с мягкими сиденьями в партере.)

5. Как оркестр готовится к выступлению? - They tune their instruments. (Они настраивают свои инструменты.)

6. О каком струнном инструменте упоминает автор? - The violin. (Скрипка.)

7. С чего начинается представление? - The Overture. (Увертюра)

8. Во что одета певица? – A heavy black, green, gold and scarlet gown. (Тяжелое черное, зеленое, золотое и алое платье)

9. Какие прилагательные описывают сюжет рассказа? - It's romantic and tragic. (Романтический и трагический)

10. Хотели бы вы посмотреть пьесу? - I would like to see the performance of opera artists, I'm very interested. (Я бы хотела посмотреть выступление оперных артистов, мне это очень интересно.)
No, I wouldn't want to see that talk, I'm not interested in it because I don't really understand this direction of art. (Нет, не хотела бы посмотреть это выступление, меня это не интересует, так как я не очень понимаю это направление в искусстве.)

3. a) Прочитайте описательное эссе и расставьте абзацы в правильном порядке.

b) Ответьте на вопросы в своей тетради.

1. Какое место проведения?

2. Как называется пьеса?

3. Когда происходит действие?

4. Что автор замечает о занавесе?

5. Как оркестр готовится к выступлению?

6. Какой струнный инструмент упоминает автор?

7. С чего начинается выступление?

8. Во что одета певица?

9. Какие прилагательные описывают сюжет?

10. Хотели бы вы посмотреть эту пьесу?

Ответ:

a)

1. A

2. C

3. B

4. D

b)

1. The venue is the grand Majestic Theatre in New York City.

2. The title of the play is "The Phantom of the Opera".

3. The story is set in the 1880s.

4. The writer notices that the curtains are spectacular, velvet, heavy, and a bright shade of scarlet.

5. The orchestra prepares by tuning their instruments and playing up and down their musical scales.

6. The writer mentions violins.

7. The performance begins with the Overture.

8. The singer is wearing a heavy gown of black, green, gold and scarlet.

9. The adjectives that describe the plot are romantic and tragic.

10. Yes, I would like to see the play. The description makes it sound fascinating and thrilling.

Перевод:

a)

1. A

2. C

3. B

4. D

b)

1. Место проведения — величественный театр "Маджестик" в Нью-Йорке.

2. Название пьесы — "Призрак Оперы".

3. Действие происходит в 1880-х годах.

4. Автор замечает, что занавес эффектный, бархатный, тяжелый и ярко-алого цвета.

5. Оркестр готовится, настраивая свои инструменты и проигрывая гаммы вверх и вниз.

6. Автор упоминает скрипки.

7. Выступление начинается с увертюры.

8. Певица одета в тяжелое платье черного, зеленого, золотого и алого цветов.

9. Прилагательные, описывающие сюжет, — романтический и трагический.

10. Да, я бы хотел посмотреть эту пьесу. Описание делает ее звучащей захватывающе и волнующе.