Номер 4, страница 160 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

4. Соедините части предложений, чтобы составить краткое содержание рассказа. Послушайте и проверьте.

Ответы к заданию:

1 — d
2 — c
3 — a
4 — g
5 — b
6 — i
7 — e
8 — f
9 — h

Полные предложения с переводом:

1. "Heavy showers, with thunderstorms, may be expected on Monday," said the weather forecast.
«В понедельник ожидаются сильные ливни с грозами», — говорилось в прогнозе погоды.

2. They gave up their picnic, and stayed indoors all day, waiting for the rain.
Они отказались от пикника и весь день просидели дома в ожидании дождя.

3. They chuckled thinking the people outside were going to get wet.
Они усмехались, думая о том, что люди на улице промокнут.

4. By twelve o'clock the heat became unbearable.
К двенадцати часам жара стала невыносимой.

5. They said to each other that showers and thunderstorms would come in the afternoon.
Они говорили друг другу, что ливни и грозы начнутся во второй половине дня.

6. And when the afternoon was nearly gone they still hoped that rain would come down all at once.
И когда день уже почти подошел к концу, они всё ещё надеялись, что дождь хлынет как из ведра.

7. But not a drop ever fell, and it finished a great day, and a lovely night after it.
Но не упало ни капли, и всё завершилось прекрасным днём и чудесной ночью после него.

8. The next morning they read it was going to be a warm, fair day, but it was a cold rainy and windy day.
На следующее утро они прочитали, что день будет тёплым и ясным, но он выдался холодным, дождливым и ветреным.

9. They came home with colds because they had dressed themselves in light clothes.
Они вернулись домой с простудой, потому что оделись в лёгкую одежду.