Номер 4, страница 298 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

1. What is a happy family in your view?
Что такое счастливая семья на ваш взгляд?

In my view, a happy family is a place where all members love, respect, and understand each other. In such a family, parents and children can talk openly about their feelings without fear of being judged. It is essential to spend quality time together, for example, having family dinners or going on weekend trips. Mutual support during difficult times makes family bonds even stronger. When you know that your home is a safe place where you are always welcome, you feel truly happy.
На мой взгляд, счастливая семья — это место, где все любят, уважают и понимают друг друга. В такой семье родители и дети могут открыто говорить о своих чувствах, не боясь осуждения. Очень важно проводить время вместе, например, ужинать всей семьей или ездить куда-то на выходных. Взаимная поддержка в трудные моменты делает семейные узы еще крепче. Когда ты знаешь, что дома тебя всегда ждут и принимают, ты чувствуешь себя по-настоящему счастливым.

2. How are you getting on with your parents?
Как вы ладите со своими родителями?

Generally, I get on very well with my parents because we trust each other. Of course, we sometimes have minor disagreements about my school marks or household chores. However, we always try to talk calmly and find a compromise that suits everyone. My parents always support my hobbies and give me useful advice when I face challenges. I really appreciate their care and try to be helpful around the house as well.
В целом я очень хорошо лажу со своими родителями, потому что мы доверяем друг другу. Конечно, иногда у нас возникают небольшие разногласия по поводу оценок или домашних обязанностей. Однако мы всегда стараемся спокойно поговорить и найти компромисс, который устроит всех. Мои родители всегда поддерживают мои увлечения и дают полезные советы, когда я сталкиваюсь с трудностями. Я очень ценю их заботу и тоже стараюсь помогать по дому.

3. How can you deal with family problems?
Как можно справляться с семейными проблемами?

To deal with family problems, the most important thing is open and honest communication. People should sit down together and discuss what is bothering them instead of keeping their anger inside. It is crucial to listen to the other person's point of view with patience and respect. Finding compromises helps to resolve conflicts without hurting each other's feelings. If everyone is willing to forgive and work on the relationship, any problem can be solved.
Чтобы справляться с семейными проблемами, самое главное — это открытое и честное общение. Людям следует сесть вместе и обсудить то, что их беспокоит, вместо того чтобы копить обиду внутри. Очень важно выслушать точку зрения другого человека с терпением и уважением. Поиск компромиссов помогает разрешать конфликты, не задевая чувств друг друга. Если каждый готов прощать и работать над отношениями, любую проблему можно решить.

4. Which is more important: a family or friends?
Что важнее: семья или друзья?

This is a difficult question because both family and friends play vital roles in our lives. Friends share our everyday interests, give advice, and make our teenage years fun and memorable. On the other hand, family is always there for you, offering unconditional love and support no matter what happens. Friends may come and go over time, but your relatives will remain with you forever. Therefore, I believe that family is slightly more important, although having good friends is also essential.
Это сложный вопрос, потому что и семья, и друзья играют жизненно важную роль в нашей жизни. Друзья разделяют наши повседневные интересы, дают советы и делают подростковые годы веселыми и запоминающимися. С другой стороны, семья всегда рядом, предлагая безусловную любовь и поддержку, что бы ни случилось. Друзья могут со временем приходить и уходить, а родные остаются навсегда. Поэтому я считаю, что семья немного важнее, хотя иметь хороших друзей тоже крайне необходимо.

5. What is friendship in your opinion?
Что такое дружба по вашему мнению?

In my opinion, friendship is a deep connection between people based on trust, honesty, and mutual respect. A true friend is someone who stays by your side not only in happy moments, but also during tough times. You can share your deepest secrets with a real friend, knowing that they will never betray you. True friends accept you for who you are and do not try to change your personality. Having even one loyal friend makes life significantly brighter and less lonely.
По моему мнению, дружба — это глубокая связь между людьми, основанная на доверии, честности и взаимном уважении. Настоящий друг — это тот, кто остается рядом не только в радостные моменты, но и в трудные времена. Настоящему другу можно доверить самые сокровенные тайны, зная, что он никогда тебя не предаст. Настоящие друзья принимают тебя таким, какой ты есть, и не пытаются тебя переделать. Наличие хотя бы одного верного друга делает жизнь значительно ярче и спасает от одиночества.

6. Why is a balanced, healthy diet important?
Почему важно сбалансированное и здоровое питание?

A balanced diet is essential because it provides our bodies with all the necessary nutrients, vitamins, and minerals. Eating healthy food gives us the energy we need to study effectively, do sports, and stay active throughout the day. It also strengthens our immune system, helping us fight off illnesses and seasonal colds. Moreover, avoiding junk food helps prevent serious health problems such as obesity and heart disease in the future. Eating well also improves our mood, concentration, and skin condition.
Сбалансированное питание необходимо, потому что оно обеспечивает наш организм всеми нужными питательными веществами, витаминами и минералами. Здоровая пища дает нам энергию, необходимую для эффективной учебы, занятий спортом и активности в течение всего дня. Она также укрепляет иммунитет, помогая бороться с болезнями и сезонными простудами. Кроме того, отказ от фастфуда помогает предотвратить серьезные проблемы со здоровьем в будущем, такие как ожирение и болезни сердца. Правильное питание также улучшает настроение, концентрацию и состояние кожи.

7. What do you do to keep to a healthy lifestyle?
Что вы делаете, чтобы вести здоровый образ жизни?

To keep fit and healthy, I try to exercise regularly and walk in the fresh air every day. I also pay attention to my diet by eating fresh fruit, vegetables, and drinking plenty of clean water. Getting at least eight hours of sleep each night is another healthy habit that I strictly follow. I try to limit my screen time on gadgets, especially before going to bed. All these simple routines help me stay energetic, cheerful, and ready for school challenges.
Чтобы поддерживать форму и здоровье, я стараюсь регулярно делать физические упражнения и ежедневно гулять на свежем воздухе. Я также слежу за своим рационом: ем свежие фрукты, овощи и пью много чистой воды. Сон не менее восьми часов каждую ночь — еще одна здоровая привычка, которой я строго придерживаюсь. Я стараюсь ограничивать время за гаджетами, особенно перед сном. Все эти простые правила помогают мне оставаться энергичным, бодрым и готовым к школьным нагрузкам.

8. What are your preferences in fashion?
Каковы ваши предпочтения в моде?

When it comes to fashion, I definitely prefer comfortable and casual clothes over fancy designer outfits. My everyday wardrobe usually consists of simple jeans, oversized hoodies, basic T-shirts, and sneakers. I like neutral and pastel colours like beige, black, white, and navy blue because they are easy to combine. I do not blindly follow modern trends; instead, I choose items that reflect my own personality. For me, feeling confident and relaxed in what I wear is much more important than being trendy.
Что касается моды, я определенно предпочитаю удобную повседневную одежду вычурным дизайнерским нарядам. Мой повседневный гардероб обычно состоит из простых джинсов, свободных худи, базовых футболок и кроссовок. Мне нравятся нейтральные и пастельные тона, такие как бежевый, черный, белый и темно-синий, потому что их легко сочетать. Я не следую слепо за современными трендами, а выбираю вещи, которые отражают мою индивидуальность. Для меня чувствовать себя уверенно и свободно в одежде гораздо важнее, чем быть модным.

9. What is your opinion about school uniform?
Каково ваше мнение о школьной форме?

In my opinion, school uniforms have both clear advantages and disadvantages. On the positive side, a uniform creates a business-like atmosphere and prevents competition based on expensive brands. It also saves a lot of time in the morning because students do not have to think about what to wear. However, uniforms can sometimes be uncomfortable and prevent teenagers from expressing their individuality. Overall, I think a flexible dress code is better than a strict and identical uniform for everyone.
По моему мнению, у школьной формы есть как явные плюсы, так и минусы. С положительной стороны, форма создает деловую атмосферу и предотвращает конкуренцию на почве дорогих брендов. Она также экономит много времени по утрам, ведь ученикам не нужно думать, что надеть. Однако форма иногда бывает неудобной и мешает подросткам выражать свою индивидуальность. В целом, я считаю, что гибкий деловой дресс-код лучше, чем строгая и одинаковая для всех форма.

10. What inventions can't you imagine your life without?
Без каких изобретений вы не можете представить свою жизнь?

I definitely cannot imagine my life without a smartphone and the Internet. A smartphone combines a phone, a camera, a notebook, an alarm clock, and an entertainment centre in one pocket device. The Internet allows me to find any information in seconds, do homework, and stay in touch with friends around the globe. Electricity and modern transport are also inventions we often take for granted, yet they run our daily lives. Without these technologies, our world would be completely different and much slower.
Я определенно не могу представить свою жизнь без смартфона и интернета. Смартфон совмещает в себе телефон, камеру, блокнот, будильник и развлекательный центр в одном карманном устройстве. Интернет позволяет мне за секунды находить любую информацию, делать уроки и оставаться на связи с друзьями по всему миру. Электричество и современный транспорт — это тоже изобретения, которые мы часто принимаем как должное, хотя на них держится весь наш быт. Без этих технологий наш мир был бы совершенно другим и гораздо более медленным.

11. Are new technologies improving communication?
Улучшают ли новые технологии общение?

I believe that new technologies are improving communication in terms of speed, distance, and convenience. We can now send messages and make video calls to anyone on the planet within a few seconds. Social media networks help people find friends with similar hobbies and keep in touch with distant relatives. However, virtual chats can sometimes replace genuine face-to-face interaction and lead to a lack of live emotions. So, while technology makes communication faster, we should not forget the value of real-life meetings.
Я считаю, что новые технологии улучшают общение с точки зрения скорости, расстояния и удобства. Теперь мы можем отправлять сообщения и совершать видеозвонки любому человеку на планете за несколько секунд. Социальные сети помогают находить единомышленников и поддерживать связь с дальними родственниками. Однако виртуальное общение иногда вытесняет искренний личный контакт и приводит к нехватке живых эмоций. Таким образом, хотя технологии и ускоряют общение, нам не стоит забывать о ценности встреч в реальной жизни.

12. What do you do in your leisure time?
Что вы делаете в свободное время?

In my leisure time, I enjoy doing a variety of relaxing and creative activities. I often listen to my favourite music, read exciting fiction books, or watch movies in English. When the weather is pleasant, I like riding my bicycle in the local park or playing football with friends. Weekends give me a great opportunity to hang out with my family or play video games. Having free time helps me recharge my batteries after a busy school week.
В свободное время мне нравится заниматься разными расслабляющими и творческими вещами. Я часто слушаю любимую музыку, читаю захватывающие художественные книги или смотрю фильмы на английском языке. Когда погода хорошая, я люблю кататься на велосипеде в местном парке или играть в футбол с друзьями. Выходные дают отличную возможность пообщаться с семьей или поиграть в видеоигры. Наличие свободного времени помогает мне восстановить силы после насыщенной школьной недели.

13. What visit to a museum or theatre do you remember?
Какое посещение музея или театра вам запомнилось?

I vividly remember our class trip to the National Art Museum last autumn. The building itself looked majestic, and the huge halls were full of incredible paintings and sculptures. Our guide told us fascinating stories about Belarusian artists and their unique painting styles. I was particularly impressed by a huge landscape painting that looked almost like a real window into nature. That visit made me realise how rich and exciting our cultural heritage really is.
Я отчетливо помню нашу поездку с классом в Национальный художественный музей прошлой осенью. Само здание выглядело величественно, а огромные залы были наполнены невероятными картинами и скульптурами. Экскурсовод рассказал нам увлекательные истории о белорусских художниках и их уникальных стилях живописи. Меня особенно впечатлил огромный пейзаж, который выглядел почти как настоящее окно в природу. Этот визит помог мне осознать, насколько богато и интересно наше культурное наследие.

14. Do you like the Belarusian climate?
Вам нравится белорусский климат?

On the whole, I like the Belarusian climate because it has four clearly distinct seasons. I really enjoy warm summers when we can swim in the lakes, ride bikes, and spend all day outdoors. Winters can be snowy and magical, which is great for sledging, skiing, and celebrating New Year. Sometimes late autumn can be too grey, gloomy, and rainy, which slightly spoils my mood. Nevertheless, experiencing the change from a snowy winter to a blooming spring is always wonderful.
В целом мне нравится белорусский климат, потому что в нем есть четыре четко выраженных времени года. Мне очень нравится теплое лето, когда можно плавать в озерах, кататься на велосипеде и проводить весь день на улице. Зимы бывают снежными и волшебными, что отлично подходит для катания на санках, лыжах и встречи Нового года. Иногда поздняя осень бывает слишком серой, пасмурной и дождливой, что немного портит настроение. Тем не менее наблюдать смену снежной зимы цветущей весной — это всегда здорово.

15. Do you always listen to the weather forecast? Why? / Why not?
Вы всегда слушаете прогноз погоды? Почему? / Почему нет?

Yes, I check the weather forecast on my smartphone almost every morning. Doing this helps me choose the right clothes for school and decide whether I should take an umbrella with me. It is also very useful when planning outdoor activities or sports matches with my classmates on weekends. Sometimes forecasts turn out to be inaccurate because the weather can be unpredictable. Even so, having a general idea about the temperature and precipitation prevents unpleasant surprises.
Да, я проверяю прогноз погоды в своем смартфоне практически каждое утро. Это помогает мне правильно одеться в школу и решить, нужно ли брать с собой зонт. Это также очень полезно при планировании отдыха на свежем воздухе или спортивных матчей с одноклассниками на выходных. Иногда прогнозы оказываются неточными, потому что погода бывает непредсказуемой. Даже несмотря на это, общее представление о температуре и осадках спасает от неприятных сюрпризов.

16. What are the impacts of extreme weather events in Belarus?
Каковы последствия экстремальных погодных явлений в Беларуси?

Extreme weather events such as severe storms, heavy snowfalls, and heatwaves can cause serious problems in Belarus. Strong gales often knock down trees, damage roofs, and disrupt electricity lines in towns and villages. In winter, heavy blizzards frequently block roads and cause massive traffic jams and car accidents. In summer, prolonged droughts and heatwaves can harm agriculture and increase the risk of forest fires. These impacts show how important it is to protect nature and be prepared for climate emergencies.
Экстремальные погодные явления, такие как сильные бури, снегопады и аномальная жара, могут вызывать серьезные проблемы в Беларуси. Сильные шквалистые ветры часто валят деревья, срывают крыши и обрывают линии электропередач в городах и деревнях. Зимой сильные метели нередко блокируют дороги и вызывают масштабные пробки и аварии. Летом затяжные засухи и жара наносят ущерб сельскому хозяйству и повышают риск лесных пожаров. Эти последствия показывают, как важно беречь природу и быть готовыми к чрезвычайным ситуациям.

17. What can you ask about the climates of various countries?
Что вы можете спросить о климате различных стран?

When learning about different countries, there are many interesting climate-related questions to ask. For example, we can ask: "What is the average summer and winter temperature in your region?" Another good question is: "Does it often rain or snow there, and what is the wettest season?" We can also inquire whether the country experiences extreme natural disasters like hurricanes, typhoons, or droughts. Finally, it is curious to ask how local residents adapt their lifestyle, housing, and clothing to their climate.
Изучая разные страны, можно задать много интересных вопросов о климате. Например, мы можем спросить: «Какова средняя температура летом и зимой в вашем регионе?» Другой хороший вопрос: «Часто ли там идут дожди или снег и какой сезон самый влажный?» Мы также можем поинтересоваться, случаются ли в стране экстремальные стихийные бедствия, такие как ураганы, тайфуны или засухи. Наконец, любопытно узнать, как местные жители адаптируют свой образ жизни, жилье и одежду к климату.

18. How do you cope with school problems?
Как вы справляетесь со школьными проблемами?

Whenever I face school problems, I try not to panic and instead focus on finding solutions. If I struggle with a difficult topic in a subject like maths or physics, I ask my teachers or classmates for help. Proper time management and planning my revision schedule also help me handle heavy homework loads and reduce stress. If I feel emotionally overwhelmed by exams, I talk to my parents, who always give me great reassurance. Maintaining a calm attitude and taking short breaks helps me overcome any academic obstacle.
Каждый раз, когда я сталкиваюсь со школьными проблемами, я стараюсь не паниковать, а сосредоточиться на поиске решений. Если мне трудно дается сложная тема по математике или физике, я прошу помощи у учителей или одноклассников. Грамотное распределение времени и планирование графика повторения также помогают справляться с большой нагрузкой и снижать стресс. Если я испытываю сильное волнение из-за экзаменов, я разговариваю с родителями, которые всегда умеют подбодрить. Сохранение спокойствия и короткие перерывы помогают преодолеть любые учебные трудности.

19. What do you do to improve your marks at school?
Что вы делаете, чтобы улучшить свои оценки в школе?

To improve my marks, I pay close attention to what the teachers explain during lessons and take neat notes. I make sure to do all my homework on time and never leave huge assignments until the last night. When preparing for tests, I review textbook materials, solve extra exercises, and watch educational videos online. Participating actively in classroom discussions also helps earn extra points and positive feedback. Being disciplined and curious about school subjects naturally leads to better academic performance.
Чтобы улучшить свои оценки, я внимательно слушаю объяснения учителей на уроках и делаю аккуратные записи. Я слежу за тем, чтобы делать все домашние задания вовремя, и никогда не откладываю большие работы на последнюю ночь. Готовясь к контрольным, я повторяю материал учебника, решаю дополнительные упражнения и смотрю обучающие видео в интернете. Активное участие в обсуждениях на уроке также помогает получать дополнительные баллы и хорошие отзывы. Дисциплинированность и интерес к школьным предметам закономерно ведут к более высокой успеваемости.

20. Are you for or against cheating?
Вы за или против списывания?

I am definitely against cheating because it does not bring any real knowledge or long-term benefit. Even if a student gets a good grade by using cheat sheets, they will still fail when real understanding is required. Cheating is also dishonest towards teachers and hardworking classmates who spend hours preparing honestly. Moreover, getting caught cheating ruins your reputation and breaks the trust between you and the school staff. It is far better to receive an honest mark, learn from your mistakes, and try harder next time.
Я определенно против списывания, потому что оно не дает реальных знаний и не приносит пользы в долгосрочной перспективе. Даже если ученик получит хорошую оценку с помощью шпаргалок, он все равно провалится, когда потребуется настоящее понимание предмета. Списывание — это также нечестно по отношению к учителям и трудолюбивым одноклассникам, которые честно часами готовятся. Кроме того, если вас поймают со шпаргалкой, это испортит репутацию и подорвет доверие со стороны школы. Гораздо лучше получить честную отметку, сделать выводы из ошибок и постараться лучше в следующий раз.