номер 3b, страница 37, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

b) Прочитайте текст и отметьте верные утверждения во втором столбце упр. 3а. Сколько правильных догадок вы сделали?

Ответ:

• 1) taller
• 2) thinner
• 3) older
• 4) more confident
• 5) better
• 6) good
• 7) less expensive
• 8) tidier
• 9) better
• 10) worse
• 11) nice
• 12) easier

Компания из двоих

Сестры Палмер - Ана и Лора родились в 1985 году. Они учились в одном классе в школе, у них были одни и те же друзья. Теперь они обе учатся в университете, изучают один и тот же предмет - историю.

Ана: Мы похожи, но мы не совсем одинаковы. Я выше - чем Лора, а Лора худее меня - так что есть некоторые различия.

Лора: У нас также очень разные характеры. Ана на несколько минут старше меня, - возможно, поэтому она более уверена в себе.

У нее лучше получается заводить друзей, и у меня не так хорошо, как у Аны, получается организовывать. В итоге я достаточно ленивая - я люблю смотреть телевизор. Мы достаточно хорошо ладим друг с другом.

Мы спрашивали у девочек о преимуществах быть близнецами

Лаура: Ну, вам никогда не бывает одиноко - всегда есть кто-то, с кем можно поговорить. И мы делимся журналами и дисками. Это не так дорого, как покупать свои собственные.

Что насчет недостатков?

Ана: Дома у нас нет своих комнат, поэтому мы делим спальню. Я опрятнее своей сестры, поэтому я не люблю, когда она оставляет свои вещи повсюду! В колледже лучше, потому что у нас отдельные комнаты.

Лаура: Думаю, это хуже. Делить комнату - хорошо, потому что так легче одалживать вещи друг друга.

3b Прочитайте текст и отметьте верные утверждения во втором столбце упр. 3а. Сколько правильных догадок вы сделали?

Ответ:

The Palmer sisters — Ana and Laura were born in 1985. They were in the same class at school and they had the same friends. Now they are both at university, studying the same subject — history.

“We look similar,” says Ana, “but we’re not exactly the same. I’m (1) taller than Laura, and Laura is (2) thinner than me — so there are some differences.”

“We’ve also got very different characters,” adds Laura. “Ana is a few minutes (3) older than me — that’s probably why she’s (4) more confident. She’s (5) better than me at making friends, and I’m not as (6) good as Ana at organising things. In fact I’m quite lazy — I like watching TV.” We get on quite well with each other.

We asked the girls about the advantages of being twins.

“Well, you’re never lonely — there’s always someone to talk to,” says Laura. “And we share magazines and CDs. It’s (7) less expensive than buying your own.”

What about disadvantages?

“At home we didn’t have our own rooms, so we shared a bedroom,” says Ana. “I’m (8) tidier than my sister, so I didn’t like it when she left her things everywhere! It’s (9) better at college because we have separate rooms.”

“I think it’s (10) worse,” says Laura. “Sharing a room is (11) nicer because it’s (12) easier to borrow each other’s clothes.”

Перевод:

Сёстры Палмер — Ана и Лаура родились в 1985 году. Они учились в одном классе в школе и у них были одни и те же друзья. Сейчас они обе учатся в университете, изучая один и тот же предмет — историю.

«Мы похожи, — говорит Ана, — но мы не совсем одинаковые. Я (1) выше, чем Лаура, а Лаура (2) худее меня — так что есть некоторые различия».

«У нас также очень разные характеры, — добавляет Лаура. — Ана на несколько минут (3) старше меня — вероятно, поэтому она (4) более уверенная. Она (5) лучше меня заводит друзей, а я не так (6) хороша, как Ана, в организации дел. На самом деле я довольно ленива — я люблю смотреть телевизор». Мы довольно хорошо ладим друг с другом.

Мы спросили девушек о преимуществах быть близнецами.

«Ну, ты никогда не одинок — всегда есть с кем поговорить, — говорит Лаура. — И мы делимся журналами и компакт-дисками. Это (7) менее затратно, чем покупать свои собственные».

А как насчет недостатков?

«Дома у нас не было своих комнат, поэтому мы жили в одной спальне, — говорит Ана. — Я (8) аккуратнее своей сестры, поэтому мне не нравилось, когда она повсюду оставляла свои вещи! В колледже (9) лучше, потому что у нас отдельные комнаты».

«Я думаю, это (10) хуже, — говорит Лаура. — Жить в одной комнате (11) приятнее, потому что (12) легче одалживать одежду друг у друга».