номер 3a, страница 63, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Упражнение 3, страница 63

а) Прочитайте обсуждение отчета на форуме и напишите правильный предлог.

Ответ:

Lazy Wife

Men enjoy half an hour more leisure time than women every day. Only if you let them!!! My husband has worked 2 x 12-hour shifts over the weekend, and I watched 7-hour-long episodes of a serial, listened to radio serials (ok, you can do the cooking or cleaning to that!), and generally had a very lazy weekend. However, he will now spend three days doing very little.
Ленивая жена
Мужчины наслаждаются на полчаса больше свободного времени, чем женщины, каждый день. Только если вы им это позволите!!! Мой муж работал 2 смены по 12 часов в выходные, а я смотрела 7-часовые эпизоды сериала, слушала радиосериалы (ну ладно, вы можете готовить или убираться под это!), и в целом у него были очень ленивые выходные. Однако теперь он будет проводить три дня, делая очень мало.

Dave

I don't know a single family with a man in which a woman works more than at work.
Дэйв
Я не знаю ни одной семьи с мужчиной, в которой женщина работала бы больше, чем на работе.

Cathy

My husband leaves for work at 7.45 and gets home at 4.45 p.m. I leave at 7 and get home around 6.30 (I travel a lot). I am in a professional career where I need high-level qualifications; he is a skilled manual worker. His monthly salary is higher than mine.
Кэти
Мой муж уходит на работу в 7.45 и возвращается в 4.45 вечера. Я ухожу в 7 и возвращаюсь около 6.30 (я много путешествую). Я работаю по специальности, где мне нужна высокая квалификация; он квалифицированный рабочий. Его месячная зарплата выше моей.

3a Прочитайте обсуждение доклада на форуме и вставьте правильный предлог.

Ответ:

Lazy wife

Men enjoy half an hour more leisure time than women every day. Only if you let them!!! My husband has worked 2 x 12 hour shifts (смены) over the weekend and I watched 7-hour-long episodes of a serial, listened to radio serials (ok you can do the cooking or cleaning to that!) and generally had a very lazy weekend.

However, he will now spend three days doing very little.

Dave

I don't know a single family in which a woman works more than a man.

Cathy

My husband leaves for work at 7.45 and gets home at 4.45 p. m., I leave at 7 and get home around 6.30 (I travel a lot). I am in a professional career where I need high level qualifications, he is a skilled manual worker (работник физического труда). His monthly salary (зарплата) is higher than mine.

Перевод:

Ленивая жена

Мужчины каждый день наслаждаются досугом на полчаса дольше, чем женщины. Только если вы им позволите!!! Мой муж отработал две 12-часовые смены на выходных, а я смотрела 7-часовые серии сериала, слушала радиосериалы (ладно, под это можно и готовить, и убирать!) и в целом у меня были очень ленивые выходные.

Однако теперь он проведет три дня, почти ничего не делая.

Дэйв

Я не знаю ни одной семьи, в которой женщина работает больше, чем мужчина.

Кэти

Мой муж уходит на работу в 7.45 и возвращается домой в 16.45, я ухожу в 7 и возвращаюсь домой около 18.30 (я много езжу). У меня профессиональная карьера, в которой мне нужна высокая квалификация, а он — квалифицированный работник физического труда. Его ежемесячная зарплата выше моей.