номер 2, страница 87, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Упражнение 2, страница 86

Изучите правило и скомбинируйте предложения двумя способами, как в примере.

Несмотря на = Несмотря на

Несмотря на / Несмотря на + Сущ. / Гл. с -инговым окончанием

Несмотря на то, что / Несмотря на то, что + Условие

Пример. (несмотря на / быть / очень усталым), я работал над своим Интернет-проектом до полуночи.

Несмотря на сильную усталость, я работал над своим Интернет-проектом до полуночи.

Несмотря на то, что я очень устал, я работал над своим Интернет-проектом до полуночи.

Ответ:

1. (несмотря на то, что у меня есть электронная книга), я предпочитаю читать бумажные книги.

Despite having an e-book, I prefer to read paper books.
(Несмотря на наличие у меня электронной книги, я предпочитаю читать бумажные книги).

In spite the fact that I have an e-book, I prefer reading paper books.
(Несмотря на то, что у меня есть электронная книга, я предпочитаю читать бумажные книги).

2. (несмотря на то, что / будет / доступен сегодня), в некоторых удаленных местах Интернет не используется.

Despite the availability of the Internet today, it is not used in some remote places.
(Несмотря на доступность Интернета сегодня, в некоторых удаленных местах он не используется).

Despite the fact that the Internet is available today, it isn't used in some remote places.
(Несмотря на то, что Интернет доступен сегодня, в некоторых удаленных местах он не используется).

3. (несмотря на то, что / позволяют / людям легко общаться), компьютер не может заменить реальное общение.

In spite of allowing people to communicate easily, the computer can't replace real communication.
(Несмотря на то, что людям легко общаться, компьютер не может заменить реальное общение).

In spite the fact that the computer allows people to communicate easily, it can't replace real communication.
(Несмотря на то, что компьютер позволяет людям легко общаться, он не может заменить реальное общение).

Изучите правило и соедините предложения двумя возможными способами, как в образце.

Ответ:

1. In spite of having an e-book, I prefer reading paper books.
In spite of the fact that I have an e-book, I prefer reading paper books.

2. Despite being available today, the Internet isn’t used in some remote places.
Despite the fact that it is available today, the Internet isn’t used in some remote places.

3. In spite of allowing people to communicate easily, the computer can’t replace real communication.
In spite of the fact that it allows people to communicate easily, the computer can’t replace real communication.

Перевод:

1. Несмотря на наличие электронной книги, я предпочитаю читать бумажные книги.
Несмотря на то, что у меня есть электронная книга, я предпочитаю читать бумажные книги.

2. Несмотря на то, что сегодня он доступен, Интернет не используется в некоторых отдаленных местах.
Несмотря на то, что он доступен сегодня, Интернет не используется в некоторых отдаленных местах.

3. Несмотря на то, что компьютер позволяет людям легко общаться, он не может заменить настоящее общение.
Несмотря на то, что он позволяет людям легко общаться, компьютер не может заменить настоящее общение.