номер 2a, страница 112, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Упражнение 2, страница 112

Прочитайте статью о школе в Австралии. Почему она необычная?

Школа в эфире

Колледж открытого доступа предоставляет детям дистанционное образование. Дистанционное обучение в колледже открытого доступа происходит разными способами. Мы разработали и используем ряд методов обучения, в том числе:

• Телефонные или онлайн-уроки в небольших группах
• Специализированные буклеты по курсам
• Вспомогательные материалы, включая DVD, CD и наборы для экспериментов
• Очные семинары, мини-школы, лагеря и поездки
• Визиты учителей

Общение между учениками и учителями осуществляется по почте, электронной почте, телефону или факсу.

Школа была основана в 1958 году. Это государственная школа в Порт-Огасте, Южная Австралия.

Она также есть во всех домах многих детей, которые живут далеко от других. В течение многих лет ученики использовали радио, чтобы общаться со своими учителями и друг с другом. Некоторые радиоприемники работали от вращения педалей, как на велосипеде. Ученики все еще могут пользоваться радиоприемниками, но теперь у них есть батарейки.

Большинство из них сейчас используют компьютеры для уроков и общения друг с другом. У них есть компьютеры, подключенные к Интернету. Некоторым ученикам нужен генератор для питания, потому что рядом с их домами нет линий электропередач. На некоторых станциях для выработки электроэнергии также используется солнечная энергия.

Где находится их класс? Вот что говорят ученики.

Анна: «Моя классная комната находится в старом поезде во дворе. Летом там может быть очень жарко».

Грантли: «Раньше моя классная комната была баром в нашем доме».

Фрэнк: «Особая комната в конце дома».

Джейд: «У нас два дома. Мы живем в одном, а в другом — наша школа».

Кэтлин: «Раньше у нас было место за домом, где я могла кататься на скейтборде, но папа построил там очень большую комнату, так что теперь это моя классная комната».

Элиза: «Раньше моя комната была офисом, потом телевизионной комнатой, а теперь это моя классная комната».

Ответ:

This school is unusual because it provides children with distance education.
Эта школа необычна тем, что предоставляет детям дистанционное образование.

2a Прочитайте статью о школе в Австралии. Почему она необычная?

Ответ: This school is unusual because it provides distance education for children who live in remote areas. Students do not attend a physical school building; instead, their classrooms are located in their homes. These "schoolrooms" can be in very unconventional places, such as an old train, a former bar-room, or even a separate house. They use technology like computers, the internet, and radio for their lessons.

Перевод: Эта школа необычна, потому что она обеспечивает дистанционное образование для детей, живущих в отдаленных районах. Ученики не посещают физическое здание школы; вместо этого их классные комнаты находятся у них дома. Эти «классные комнаты» могут располагаться в очень нетрадиционных местах, например, в старом поезде, бывшей барной комнате или даже в отдельном доме. Для уроков они используют такие технологии, как компьютеры, интернет и радио.