номер 2a, страница 109, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Упражнение 2, страница 109

а) Прочитайте интервью с Полом Мартином. Почему ему нравится быть студентом университета?

Если бы вы меня знали

Кто: Пол Мартин

Возраст: 19

Учится: Университет Миддлсекса, изучает журналистику
Любит: детективы, выходить в свет, писать, хип-хоп

Цель: основать медиакомпанию, обучающую молодежь снимать фильмы

В1.

Стив: «Если бы я когда-нибудь сказал, что хочу пойти в колледж или университет, мои приятели, даже моя семья, посмеялись бы надо мной».
14 лет, Йорк

Пол: «До поступления в колледж я интересовался только общением с друзьями и считал студентов богатыми и раздражающими! Мои друзья не хотели сдавать GCSE, многие из них начали работать неполный рабочий день или просто оставались без работы, но в глубине души я хотел сделать что-то конструктивное. Поэтому сделайте то, что я сделал: поговорите с консультантом службы поддержки. Мы много говорили о предметах, которые мне нравились. Моя мама была шокирована, когда я ей рассказал, но гордится мной, потому что я был первым человеком в семье, кто получил высшее образование. И ДА! Мои друзья называли меня заучкой. Ну что ж, я не думаю, что они будут смеяться, когда я заработаю большие деньги на своей потрясающей работе и когда они увидят мой новенький Mercedes Benz!»

В2.

Лиэнн: «Можно ли просто следовать за тем, что делают твои друзья? Я понятия не имею, как решить, чего я хочу».
14 лет, Сомерсет

Пол: «Короткий ответ — будь собой! Не паникуй только потому, что ты пока не знаешь, что делать. У тебя еще есть время принять решение. Сосредоточься на экзаменах, потому что чем больше квалификаций ты получишь, тем больше вариантов сможешь сделать. Решить, чем ты хочешь заниматься в жизни, непросто. Некоторые люди меняют свое мнение далеко за 20. Я поняла, что хочу заниматься журналистикой, только когда училась в колледже. Именно тогда впервые мне показалось, что это правильно».

В3.

Клео: «Разве университет не для богатых? Как кто-то вроде меня впишется и найдет друзей в университете?»
14 лет, Линкольн

Пол: «Вы разговариваете с человеком, который никогда не считал себя «типом» университета. Я всегда боролся со страхом, что я недостаточно хорош. Но одно я усвоил: бедный ты, богатый, белый, черный, фиолетовый, образование доступно всем, если ты готов ради него работать. В университете у меня появилось много друзей, которые показали мне разные вещи в жизни, и это придало мне уверенности в общении с новыми людьми».

Ответ:

He likes being a university student because he has made many friends and it's made him more confident about talking to new people too.
Ему нравится быть студентом университета, потому что у него появилось много друзей, и это сделало его более уверенным в общении с новыми людьми.

2a Прочитайте интервью с Полом Мартином. Почему ему нравится быть студентом университета?

Ответ:

He likes being a university student because he has made many friends who have shown him different things in life. It has also made him more confident about talking to new people. Furthermore, at college, he realized he wanted to pursue journalism, which for the first time felt like the right thing to do.

Перевод:

Ему нравится быть студентом университета, потому что он завел много друзей, которые показали ему разные стороны жизни. Это также сделало его более уверенным в общении с новыми людьми. Кроме того, в колледже он понял, что хочет заниматься журналистикой, и это впервые показалось ему правильным решением.