номер 2, страница 68 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

2a. Listen and read the text and give 3–4 sentences to explain what it is about. Guess the words in bold.

No one in the right mind will have a cocktail made from a rat poison, an insecticide [ɪnˈsektɪsaɪd] and a nail polish remover¹. Then why breathe it into your body? Do you know, cigarette smoke contains over 4,000 chemicals including around 46 carcinogens [kɑːrˈsɪnədʒ(ə)nz], some of which are hy-drogen cyanide² (found in rat poison), nicotine (used in insecti-cide), acetone (found in nail polish remover), formaldehyde³ (used to embalm dead bodies) and still more. All these chemicals are breathed into the body while smoking a cigarette.

One out of ten men in the world is a smoker and every 8 sec-onds someone dies because of this habit. According to the sta-tistics, smoking kills around 5 million people a year.

Nicotine in tobacco [təˈbækəʊ] reaches the brain through blood stream just 10 seconds after a person starts smoking.

Smoking influences different people in a different way. More than 40 diseases¹ are associated with smoking; it increases the risk of cancer (рак), bronchitis [brɒnˈkaɪtɪs], heart diseas-es, etc. Nicotinedecreases the oxygen carrying capacity (Спо-собность) of blood. The immune system of an active smoker is so bad that they take more time to recover from (поправить-ся от) any disease.

increase [ɪnˈkriːs] – увеличивать

decrease [dɪˈkriːs] – уменьшать

Vitamin C is destroyed (разрушается) by smoking. This is the reason why an active smoker usually looks older than their non-smoker friend. According to studies, an active smok-er is likely to live fourteen years less than non-smokers.

Smoking not only affects active smokers, but also affects the so-called passive smokers. If somebody smokes in the room, infants under 2 years of age can get bronchitis and pneumonia [njuːˈməʊnɪə].

It is never too late to start anything or stop anything. De-ciding to stop smoking is deciding to choose a healthy way of life. The body can go back to its normal soon after you say good-bye to your very last cigarette. One year after people stop smok-ing, the heart diseases decrease by 20% . So, just say “I am nev-er-ever going to smoke away my life and health” and be happy!

2b. Listen and read the text again and find answers to the fol-lowing questions.

1. How many chemicals and carcinogens does a cigarette contain?

2. How often do people die from smoking?

3. How many people die from smoking every year?

4. Why do people who smoke look older than non-smokers?

5. How does smoking affect non-smokers?

2c. Complete the table about the chemicals found in cigarettes. Compare the table with your classmates and discuss which of prob-lems you find most dangerous. Why?

Chemicals found in cigarettes

Упражнение 2, страница 68

a. Прослушайте и прочитайте текст и дайте 3–4 предложения, чтобы объяснить, о чем он. Угадайте слова, выделенные жирным шрифтом.

Никто в здравом уме не будет есть коктейль из крысиного яда, инсектицида и жидкости для снятия лака. Тогда зачем вдыхать его в свой организм? Знаете ли вы, что сигаретный дым содержит более 4000 химических веществ, включая около 46 канцерогенов, некоторые из которых — цианистый водород (содержится в крысином яде), никотин (используется в инсектициде), ацетон (содержится в жидкости для снятия лака), формальдегид, используемый для бальзамирования мертвых тел и многое другое. Все эти химикаты вдыхаются в организм во время курения сигареты.

Каждый десятый мужчина в мире является курильщиком, и каждые 8 секунд кто-то умирает из-за этой привычки. По статистике, курение убивает около 5 миллионов человек в год.

Никотин в табаке попадает в мозг через кровоток всего через 10 секунд после того, как человек начинает курить.

Курение по-разному влияет на разных людей. Более 40 заболеваний связаны с курением: оно увеличивает риск рака, бронхита, болезней сердца и т. д. Никотин снижает способность крови переносить кислород. Иммунная система активного курильщика настолько плоха, что ему требуется больше времени, чтобы восстановиться от любой болезни.

Витамин С разрушается курением. Вот почему активный курильщик обычно выглядит старше своего некурящего друга. Согласно исследованиям, активный курильщик, скорее всего, проживет на четырнадцать лет меньше, чем некурящий.

Курение влияет не только на активных курильщиков, но и на так называемых пассивных курильщиков. Если кто-то курит в комнате, у младенцев до 2 лет может развиться бронхит и пневмония.

Никогда не поздно что-либо начать или прекратить. Решение бросить курить — это решение выбрать здоровый образ жизни. Тело может вернуться к нормальной жизни вскоре после того, как вы попрощаетесь с последней сигаретой. Через год после того, как люди бросают курить, сердечные заболевания уменьшаются на 20%. Так что просто скажите: «Я никогда не буду курить, губя свою жизнь и здоровье» и будьте счастливы!

Ответ:

The text is about the dangers of smoking cigarettes. It explains that cigarette smoke has over 4,000 chemicals, including some that are found in rat poison and nail polish remover. Smoking can cause many diseases, like cancer and heart problems, and it also affects people who don't smoke, especially young children. The text encourages people to stop smoking to live a healthier life.
В нем объясняется, что в сигаретном дыме содержится более 4000 химических веществ, включая некоторые из них, которые содержатся в крысином яде и жидкости для снятия лака. Курение может вызывать множество заболеваний, таких как рак и проблемы с сердцем, а также влияет на людей, которые не курят, особенно на маленьких детей. Текст призывает людей бросить курить, чтобы вести более здоровый образ жизни.

b. Прослушайте и прочитайте текст еще раз и найдите ответы на следующие вопросы.

• 1. Сколько химических веществ и канцерогенов содержится в сигарете?
• 2. Как часто люди умирают от курения?
• 3. Сколько людей умирает от курения каждый год?
• 4. Почему курящие люди выглядят старше некурящих?
• 5. Как курение влияет на некурящих?

Ответы:

• 1. A cigarette contains over 4,000 chemicals and around 46 carcinogens.
  Сигарета содержит более 4000 химических веществ и около 46 канцерогенов.
• 2. Someone dies from smoking every 8 seconds.
  Каждые 8 секунд кто-то умирает от курения.
• 3. About 5 million people die from smoking every year.
  Ежегодно от курения умирает около 5 миллионов человек.
• 4. People who smoke look older than non-smokers because smoking destroys Vitamin C.
  Курящие люди выглядят старше некурящих, потому что курение разрушает витамин С.
• 5. Smoking affects non-smokers by causing problems like bronchitis and pneumonia, especially in infants.
  Курение влияет на некурящих, вызывая такие проблемы, как бронхит и пневмония, особенно у младенцев.

c. Заполните таблицу о химических веществах, содержащихся в сигаретах. Сравните таблицу с таблицей своих одноклассников и обсудите, какие из проблем вы считаете наиболее опасными. Почему?

Chemicals found in cigarettes (Химические вещества, обнаруженные в сигаретах)

2b. Прослушайте и прочитайте текст еще раз и найдите ответы на следующие вопросы.

1. Сколько химических веществ и канцерогенов содержит сигарета?

2. Как часто люди умирают от курения?

3. Сколько людей умирает от курения каждый год?

4. Почему курящие люди выглядят старше некурящих?

5. Как курение влияет на некурящих?

2c. Заполните таблицу о химических веществах, содержащихся в сигаретах. Сравните таблицу со своими одноклассниками и обсудите, какие из проблем вы считаете наиболее опасными. Почему?

Ответ:

2b. 1. A cigarette contains over 4,000 chemicals, including around 46 carcinogens.

2. Someone dies from smoking every 8 seconds.

3. Smoking kills around 5 million people a year.

4. People who smoke look older because smoking destroys Vitamin C.

5. Smoking also affects passive smokers. If somebody smokes in the room, infants under 2 years of age can get bronchitis and pneumonia.

2c.

Перевод:

2b. 1. Сигарета содержит более 4000 химических веществ, включая около 46 канцерогенов.

2. Каждые 8 секунд кто-то умирает от курения.

3. Курение убивает около 5 миллионов человек в год.

4. Курящие люди выглядят старше, потому что курение разрушает витамин С.

5. Курение также влияет на пассивных курильщиков. Если кто-то курит в комнате, младенцы до 2 лет могут заболеть бронхитом и пневмонией.

2c.