Номер 14, страница 63 - гдз по английскому языку 9 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Вычеркните неверный вариант.

Ответ:

1. Bentley was fascinated by / with snowflakes since his childhood. When young Bentley looked at snowflakes under the microscope presented to him by / with his mother, he thought: “It’s a pity that their beauty isn’t seen by / with others.” He found out that no two snowflakes were alike and was puzzled by / with that fact. 2. Air temperature is measured by / with thermometers. In a thermometer a glass tube is filled by / with coloured alcohol or water that rises through the tube as it is heated. The tube is marked by / with a scale, in degrees Fahrenheit or in degrees Celsius. Infrared thermometers are used by / with astronomers to measure the temperatures in space. 3. It was snowing by / with feathery snowflakes. 4. At some weather stations current conditions are observed in the old-fashioned way: by / with going out into them. 5. By the early decades of the 19^th century, it was known that storms were associated by / with low barometric readings. 6. On a hot summer day the surface of the planet is heated by / with the sun. 7. Unseasonably warm temperatures are predicted for the weekend, followed by / with rain. 8. In June 1816, Mary Shelley was forced by / with the weather to spend her Swiss holiday indoors. The result was the novel Frankenstein. 9. The grass was covered by / with frost in the early morning.

Перевод:

1. Бентли с детства был очарован снежинками. Когда юный Бентли рассматривал снежинки под микроскопом, подаренным ему его матерью, он подумал: «Как жаль, что их красоту не видят другие». Он обнаружил, что не существует двух одинаковых снежинок, и был озадачен этим фактом. 2. Температура воздуха измеряется термометрами. В термометре стеклянная трубка наполнена подкрашенным спиртом или водой, которые поднимаются по трубке при нагревании. Трубка размечена шкалой в градусах Фаренгейта или Цельсия. Инфракрасные термометры используются астрономами для измерения температуры в космосе. 3. Шел снег пушистыми снежинками. 4. На некоторых метеостанциях текущие условия наблюдают по старинке: выходя на улицу. 5. К началу XIX века было известно, что штормы связаны с низкими показаниями барометра. 6. В жаркий летний день поверхность планеты нагревается солнцем. 7. На выходные прогнозируются не по сезону теплые температуры, за которыми последует дождь. 8. В июне 1816 года погода заставила Мэри Шелли провести свой отпуск в Швейцарии в помещении. Результатом стал роман «Франкенштейн». 9. Трава ранним утром была покрыта инеем.