номер 16, страница 75 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

16. ¿Qué datos del texto te han llamado más atención? ¿Crees que en nuestro país serían parecidos?

moodle T1/M1, 2

16 (с. 75, Урок 1) Какая информация в тексте привлекла твое внимание, и как ты думаешь, будет ли она похожа в нашей стране?

Ответ:

Los españoles quieren dedicar menos tiempo a la televisión, el vídeo y a hablar por teléfono. Navegar por Internet, la música, la televisión, el vídeo, la lectura y la cocina creativa son sus actividades preferidas. Pensaba que los españoles preferían el ocio más activo.

Creo que en mi país la gente prefiere ver mucho la tele, y para ellos esto está bien, no buscan otros tipos de ocio, tal vez cuando hace buen tiempo, la gente puede salir a dar un paseo.

Перевод:

Испанцы хотят проводить меньше времени в телевизоре, в видео и разговорах по телефону. Серфинг в Интернете, музыка, телевидение, видео, чтение и творческая кулинария являются их любимыми занятиями. Я думал, что испанцы предпочитают более активный отдых.

Я думаю, что в моей стране люди предпочитают много смотреть телевизор, и для них это нормально, они не ищут других видов досуга, может быть, при хорошей погоде люди могут пойти погулять.

16. Какие данные из текста привлекли ваше внимание больше всего? Как вы думаете, в нашей стране они были бы похожими?

Ответ: Me llamó la atención el dato de que los jóvenes prefieren comunicarse a través de mensajes de texto en lugar de llamadas. Creo que en nuestro país los resultados serían muy similares, ya que el uso de aplicaciones de mensajería instantánea está extremadamente extendido entre todas las edades, pero especialmente entre la juventud.

Перевод: Мое внимание привлек тот факт, что молодые люди предпочитают общаться с помощью текстовых сообщений, а не звонков. Я думаю, что в нашей стране результаты были бы очень похожими, поскольку использование приложений для обмена мгновенными сообщениями чрезвычайно распространено среди всех возрастов, но особенно среди молодежи.