Номер 4, страница 25 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 25, упр. 4a.

Прочитай маленькое стихотворение. Ответь на вопросы: Кто несчастен? Кто доволен?

Когда мой папа спросил меня в первый раз,
кем я хочу быть,
я ответил после небольшой паузы
«Я хотел бы просто быть счастливым»,
тогда мой папа посмотрел очень несчастно,
но тогда я стал немного другим
и все были мной довольны.

Der Vater ist unglücklich.
(Папа был несчастен.)

Alle waren zufrieden.
(Все были довольны.)

Стр. 25, упр. 4b.

Напиши, при каких условиях люди счастливы/ несчастны.

Denis ist glücklich, wenn er gute Musik hört.
(Денис счастлив, когда он слушает хорошую музыку.)

Ina ist unglücklich, wenn sie Konflikte mit ihren Eltern hat.
(Инна несчастна, когда у неё есть конфликты с родителями.)

Fabian ist glücklich, wenn seine Familie gesund und glücklich ist.
(Фабиан счастлив, когда его семья здорова и счастлива.)

Martin ist glücklich, wenn seine Lieblingsmannschaft gewinnt.
(Мартин счастлив, когда его любимая команда выигрывает.)

4. Что такое счастье?

a. Прочитай маленькое стихотворение. Ответь на вопрос: Кто несчастлив? Кто доволен?

Когда отец меня впервые спросил,

кем я хочу стать,

я сказал после недолгой паузы:

«Я хочу стать счастливым».

Тогда мой отец выглядел очень несчастным,

но потом я все же стал кем-то другим,

и все были мной довольны.

Лизелотта Раунер

b. Напиши, при каких условиях люди счастливы / несчастны.

Пример: Анна встречается со своими друзьями. — Анна счастлива, когда она встречается со своими друзьями.

1. Денис слушает хорошую музыку. —

2. У Ины конфликты с родителями. —

3. Семья Фабиана здорова и счастлива. —

4. Любимая футбольная команда Мартина выигрывает. —

Ответ:

a. Der Vater ist unglücklich. Alle sind zufrieden.

b.

1. Denis hört gute Musik. — Denis ist glücklich, wenn er gute Musik hört.

2. Ina hat mit ihren Eltern Konflikte. — Ina ist unglücklich, wenn sie mit ihren Eltern Konflikte hat.

3. Fabians Familie ist gesund und glücklich. — Fabian ist glücklich, wenn seine Familie gesund und glücklich ist.

4. Martins Lieblingsfußballmannschaft gewinnt. — Martin ist glücklich, wenn seine Lieblingsfußballmannschaft gewinnt.

Перевод:

a. Отец несчастлив. Все довольны.

b.

1. Денис слушает хорошую музыку. — Денис счастлив, когда он слушает хорошую музыку.

2. У Ины конфликты с родителями. — Ина несчастна, когда у нее конфликты с родителями.

3. Семья Фабиана здорова и счастлива. — Фабиан счастлив, когда его семья здорова и счастлива.

4. Любимая футбольная команда Мартина выигрывает. — Мартин счастлив, когда его любимая футбольная команда выигрывает.