Номер 2, страница 81 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 81, упр. 2а.А как у тебя?

1. Как часто ты смотришь телевизор?
< Ich sehe jeden Tag fern.
Я смотрю телевизор каждый день.

2. Когда ты смотришь телевизор?
< Ich sehe nach der Schule fern.
Я смотрю телевизор после школы.

3. Сколько часов ежедневно смотришь ты телевизор?
< Ich sehe 2-3 Stunden täglich fern.
Я смотрю телевизор 2-3 часа в день.

4. Почему смотришь ты телевизор?
< Ich sehe fern, um die Zeit zu vertreiben.
Я смотрю телевизор, чтобы скоротать время.

Стр. 81, упр. 2б.Запиши к каждому высказыванию свое мнение.

1. Телевидение - лучший отдых.
< Für mich ist es so, dass Fernsehen die beste Erholung ist.
для меня это так, что телевидение это - лучший отдых.

2. Это плохо для здоровья смотреть много телевизор.
< Ja, viel Fernsehen ist schädlich. Vor allem für die Augen.
Да, смотреть много телевизор - это вредно. Особенно для глаз.

3. Телевидение доставляет удовольствие.
< Es macht mir mehr Spaß, am Computer zu spielen.
Мне больше доставляет удовольствие игра за компьютером.

4. Телевидение – хороший источник информации.
< Ja, Fernsehen ist eine gute Informationsquelle, aber im Internet kann man schneller und mehr Informationen finden.
Да, телевидение - хороший источник информации, но в интернете можно найти быстрее и больше информации.

5. Телевидение - это скучно.
< Nein, Fernsehen ist nicht langweilig. Man kann interessante Sendungen und Filme sehen.
Нет, телевидение - это не скучно. Можно посмотреть интересные передачи и фильмы.

6. Благодаря телевидению учатся многому для школы.
< Im Fernsehen gibt es ein paar Programme für die Schule.
По телевидению немного программ для школы.

7. Телевидение живет!
< Heutzutage nutzen die Menschen mehr Internet.
В наше время люди используют больше интернет.

Стр. 82, упр. 2с.Телевидение будущего.

1) Познакомься с мнением немецкого медиа- исследователя.

В наши дни речь не идет о многих каналах и программах или о лучшей картине и цифровых методах. Речь идет уже не о пассивном телевидении. Больше говорят об интерактивном телевидении. А что это такое? Зритель сам решает, побеждает ли в его фильме зло или добро. Каждый может выбрать свою собственную программу.

2) Твое мнение важно. Как видишь ты телевидение будущего?
< Schon jetzt gibt es im digitalen Fernsehen viele Pakete mit thematischen Kanälen. In Zukunft werden sie mehr sein, und traditionelle Fernsehsender werden einen großen Anteil des Publikums verlieren. Es wird so etwas wie «YouTube» Fernsehen passieren. Jeder wird es für sich selbst anpassen, und interessante Kanäle und Lieblingssendungen können sie an Freunde senden.
Уже сейчас в цифровом ТВ много пакетов с тематическими каналами. В будущем их станет больше, а традиционные телеканалы потеряют большую долю аудитории. Произойдет что-то вроде «ютубизации» телевидения — каждый будет настраивать его под себя, а интересные каналы и понравившиеся передачи вы сможете отправлять друзьям.

Стр. 82, упр. 2d.Радио, как средство коммуникации, уже устарело. Верно? Если да, почему? Если нет, почему?

Ich denke, viele Leute hören Radio. Nicht so viele wie früher, aber es gibt Leute, die zum Beispiel im Auto hören, wenn sie von der Arbeit fahren. Oder wenn sie arbeiten. Natürlich ist das beliebteste Mittel der Kommunikation das Internet.
Я думаю, что многие люди слушают радио. Не так много, как раньше, но есть люди, которые, например, слушают в машине, когда едут с работы. Или когда работают. Конечно, самое популярное средство коммуникации - интернет.

2. Телевидение сегодня.

a. Как у тебя с этим?

1. Ты часто смотришь телевизор? —

2. Когда ты смотришь телевизор? —

3. Сколько часов в день ты смотришь телевизор? —

4. Почему ты смотришь телевизор? —

b. Напиши свое мнение по каждому утверждению.

1. Телевидение — лучший отдых. —

2. Много смотреть телевизор вредно для здоровья. —

3. Смотреть телевизор — это весело. —

4. Телевидение — хороший источник информации. —

5. Смотреть телевизор — это скучно. —

6. Через телевидение можно многому научиться для школы. —

7. Телевидение живёт! —

c. Телевидение будущего.

1) Ознакомься с мнением немецкого медиа-исследователя.

2) Твоё мнение важно. Каким ты видишь телевидение будущего?

d. Радио как средство массовой информации.

Радио как средство массовой информации уже устарело. Это правда? Если да, то почему? Если нет, то почему?

Ответ:

a.

1. Ja, ich sehe ziemlich oft fern.

2. Meistens am Abend, nach der Arbeit.

3. Etwa eine oder zwei Stunden täglich.

4. Um mich zu entspannen und interessante Filme oder Serien zu sehen.

b.

1. Das stimmt nicht immer. Manchmal ist ein Buch oder ein Spaziergang eine bessere Erholung.

2. Ja, das stimmt. Zu langes Sitzen ist ungesund.

3. Ja, wenn man eine gute Sendung findet.

4. Es kann eine gute Informationsquelle sein, besonders Nachrichten und Dokumentationen.

5. Manchmal, wenn nur Werbung oder uninteressante Programme laufen.

6. Ja, durch lehrreiche Sendungen kann man viel lernen.

7. Ja, aber es verändert sich stark durch Streaming-Dienste.

c. 2) Ich sehe das Fernsehen der Zukunft als sehr personalisiert und interaktiv. Jeder Zuschauer kann sein eigenes Programm aus einer riesigen Mediathek zusammenstellen und vielleicht sogar den Verlauf von Filmen beeinflussen.

d. Nein, ich finde nicht, dass Radio veraltet ist. Es ist immer noch ein wichtiges Medium im Auto und für viele Menschen ein Begleiter bei der Arbeit. Es bietet Musik, Nachrichten und Unterhaltung, ohne dass man auf einen Bildschirm schauen muss.

Перевод:

a.

1. Да, я смотрю телевизор довольно часто.

2. В основном вечером, после работы.

3. Примерно один-два часа в день.

4. Чтобы расслабиться и посмотреть интересные фильмы или сериалы.

b.

1. Это не всегда так. Иногда книга или прогулка — лучший отдых.

2. Да, это правда. Слишком долгое сидение вредно для здоровья.

3. Да, если находишь хорошую передачу.

4. Это может быть хорошим источником информации, особенно новости и документальные фильмы.

5. Иногда, когда идет только реклама или неинтересные программы.

6. Да, благодаря образовательным передачам можно многому научиться.

7. Да, но оно сильно меняется из-за стриминговых сервисов.

c. 2) Я вижу телевидение будущего очень персонализированным и интерактивным. Каждый зритель сможет составлять свою собственную программу из огромной медиатеки и, возможно, даже влиять на ход фильмов.

d. Нет, я не считаю, что радио устарело. Это по-прежнему важное средство информации в автомобиле и для многих людей спутник на работе. Оно предлагает музыку, новости и развлечения без необходимости смотреть на экран.