Номер 5, страница 119 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 119, упр. 5а. Объясни пословицу из древних времен: «Скука - болезнь королей». Прочитай еще раз текст в школьном учебнике на странице 260.

Langeweile ist ein Zustand, wenn man nichts tut, wenn man keine Ideen hat, wenn man faul ist. Bei Königen ist es normalerweise so.
Скука-это состояние, когда ничего не делают, когда нет идей, когда ленивы. У королей обычно так.

Стр. 119, упр. 5b. Бывает у тебя иногда скука? Какая для этого причина?

Langeweile muss manchmal sein. Ich langweile mich, wenn ich keine Stimmung habe oder etwas weh tut.
Скука, должна быть, иногда. Мне скучно, когда у меня нет настроения или что-то болит.

5. Свободное время: развлечение или скука?

a. Объясни старую пословицу: «Скука — это болезнь королей». Прочитай еще раз текст в учебнике на странице 260.

b. Тебе тоже иногда бывает скучно? В чем причина?

Ответ:

a. Dieses Sprichwort bedeutet, dass früher nur reiche und mächtige Menschen, wie Könige, genug Freizeit hatten, um sich zu langweilen. Normale Menschen mussten immer arbeiten und kannten keine Langeweile.

b. Ja, ich habe manchmal Langeweile, besonders wenn ich alle meine Hausaufgaben gemacht habe und das Wetter schlecht ist, sodass ich nicht nach draußen gehen kann.

Перевод:

a. Эта пословица означает, что в прошлом только богатые и могущественные люди, такие как короли, имели достаточно свободного времени, чтобы скучать. Обычные люди должны были все время работать и не знали скуки.

b. Да, мне иногда бывает скучно, особенно когда я сделал все домашние задания, а погода плохая, так что я не могу пойти на улицу.