Номер 4, страница 122 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 122, упр. 4а Сегодня в немецкий музей, тогда куда? Прочитай еще раз текст в школьном учебнике на страницах 274- 275 и выбери музей. Обоснуй свой выбор.

Ich interessiere mich für Rockmusik und möchte gerne das Rock Museum in Munich besuchen.
Я интересуюсь рок музыкой и хотел бы посетить рок музей в Мунихе.

Стр. 122, упр. 4b Ты хотел бы больше о немецком музее узнать. Какие вопросы ты задашь специалисту?

Wie viele Säle haben Sie im Museum?
Сколько залов у Вас в музее?

Ich interessiere mich für Wissenschaft und Technik, welches Museum kann ich in Deutschland besuchen?
Я интересуюсь наукой и техникой, какой музей я могу посетить в Германии?

Стр. 122, упр. 4с Сегодня в музей в Беларуси, тогда куда? Прочитай еще раз текст в школьном учебнике на странице 276 и выбери музей. Обоснуй свой выбор.

Ich möchte das Museum für Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges besuchen, weil das wertvolle Zeugnisse des Großen Vaterländischen Krieges sind.
Я хочу посетить Музей истории Великой Отечественной войны, потому что там ценные свидетельства Великой Отечественной войны.

Стр. 123, упр. 4d Какие критерии важны при выборе музея? Обозначь крестиком.

Стр. 123, упр. 4е Напиши немецкому другу/ немецкой подруге письмо и пригласи её/ его посетить белорусский музей.

Hallo!
Привет!

Wie geht es dir? Du warst schon lange nicht mehr bei mir. Ich möchte dich zu uns einladen, um unser Nationalmuseum zu besuchen. Es wird eine interessante historische Ausstellung zum großen Vaterländischen Krieg geben. Es wird interessant für dich sein.
Как дела? Давно у тебя не было у меня в гостях. Хочу пригласить тебя к нам, посетить наш национальный музей. Там будет интересная историческая выставка, посвященная Великой Отечественной войне. Это интересно для тебя будет.

4. Если в музей, то в какой?

a. Сегодня идём в немецкий музей. Прочитай ещё раз текст в учебнике на страницах 274–275 и выбери музей. Обоснуй свой выбор.

b. Ты хотел бы больше узнать о немецких музеях. Какие вопросы ты задашь специалисту?

c. Если в музей в Беларуси, то в какой? Посмотри ещё раз предложения в учебнике на странице 276 и выбери музей. Обоснуй свой выбор.

d. Какие критерии важны при выборе музея? Отметь крестиком.

e. Напиши своей немецкой подруге / своему немецкому другу электронное письмо и пригласи её / его посетить белорусский музей.

Ответ:

a. Ich möchte das Deutsche Museum in München besuchen. Ich interessiere mich sehr für Technik und Naturwissenschaften, und dieses Museum ist eines der größten der Welt in diesem Bereich.

b. Welches ist das meistbesuchte Museum in Deutschland? Welche Museen bieten spezielle Programme für Kinder an? Gibt es einen Museumspass, der für mehrere Museen in einer Stadt gültig ist?

c. Ich wähle das Nationale Kunstmuseum der Republik Belarus in Minsk. Ich möchte die belarussische Kunst besser kennenlernen und die Werke berühmter belarussischer Künstler sehen.

d.

e.

Liebe Anna,

wie geht es dir? Ich hoffe, alles ist gut bei dir.

Ich möchte dich herzlich einladen, mit mir das Nationale Kunstmuseum in Minsk zu besuchen, wenn du das nächste Mal in Belarus bist. Es hat eine beeindruckende Sammlung belarussischer Kunst, die dir sicher gefallen wird.

Lass mich wissen, was du davon hältst!

Viele Grüße,

[Dein Name]

Перевод:

a. Я хочу посетить Немецкий музей в Мюнхене. Я очень интересуюсь техникой и естественными науками, а этот музей — один из крупнейших в мире в этой области.

b. Какой музей в Германии самый посещаемый? Какие музеи предлагают специальные программы для детей? Существует ли музейный абонемент, который действителен для нескольких музеев в одном городе?

c. Я выбираю Национальный художественный музей Республики Беларусь в Минске. Я хочу лучше познакомиться с белорусским искусством и увидеть работы известных белорусских художников.

d.

e.

Дорогая Анна,

как у тебя дела? Надеюсь, у тебя все хорошо.

Я хочу сердечно пригласить тебя посетить со мной Национальный художественный музей в Минске, когда ты в следующий раз будешь в Беларуси. Там впечатляющая коллекция белорусского искусства, которая тебе наверняка понравится.

Дай мне знать, что ты думаешь об этом!

С наилучшими пожеланиями,

[Твоё имя]