номер 6b, страница 41 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

b. Erzählt über eure Zukunftspläne.

Hilfe

Wisst ihr schon, was ihr nach der 9. Klasse machen wollt?

Habt ihr schon konkrete Zukunftspläne?

Habt ihr konkrete Berufswünsche?

Wollt ihr eine Lehre machen oder einen Job suchen?

Wollt ihr weiter in der Berufsschule lernen?

b.б. Расскажите о своих планах на будущее.

Помощь

Вы уже знаете, что хотите делать после 9 класса?

Ich weiß schon genau, was ich nach der 9. Klasse machen will.
Я точно знаю, что я хочу делать после 9 класса.

Ich gehe in die 10. Klasse.
Я пойду 10 класс.

Ich gehe in die Berufschule (Fachschule).
Я пойду в профессионально-техническое училище (техникум).

Ich weiß noch nicht, was ich nach der 9. Klasse machen will.
Я еще не знаю, что я хочу делать после 9 класса.

У вас уже есть конкретные планы на будущее?

Ich habe schon konkrete Zukunftspläne.
У меня уже есть конкретные планы на будущее.

Ich will Arzt werden.
Я хочу стать врачом.

Ich habe noch keine konkreten Zukunftspläne.
У меня пока нет конкретных планов на будущее.

У вас есть конкретные профессиональные устремления?

Ich habe schon konkrete Berufswünsche.
У меня уже есть определенные профессиональные устремления.

Ich will Küchenmeister werden.
Я хочу стать шеф-поваром.

Ich habe noch keine konkreten Berufswünsche.
У меня пока нет конкретных профессиональных устремлений.

Ich will bald Programmierer, bald Mechaniker, bald Tischler werden.
Я хочу стать то программистом, то механиком, то плотником.

Вы хотите пройти обучение или искать работу?

Ich will eine Lehre machen.
Я хочу пройти обучение.

Ich will einen Job suchen.
Я хочу искать работу.

Вы хотите продолжить обучение в профессиональном училище?

Ich will weiter in der Berufsschule lernen.
Я хочу продолжить обучение в профессиональном училище.

Ich will nicht in der Berufsschule lernen. Ich will im Kolleg lernen.
Я не хочу учиться в профессиональном училище. Я хочу учиться в колледже.

b. Расскажите о своих планах на будущее.

Помощь

Вы уже знаете, что вы хотите делать после 9-го класса?

У вас уже есть конкретные планы на будущее?

У вас есть конкретные пожелания по профессии?

Вы хотите пройти стажировку или искать работу?

Вы хотите продолжить обучение в профессионально-техническом училище?

Ответ:

Nach der 9. Klasse möchte ich weiter zur Schule gehen, um mein Abitur zu machen. Mein konkreter Zukunftsplan ist, an der Universität Informatik zu studieren. Mein Berufswunsch ist es, Programmierer zu werden. Deshalb möchte ich keine Lehre machen oder einen Job suchen, sondern weiter lernen, um meine Ziele zu erreichen.

Перевод:

После 9-го класса я хотел бы продолжить учиться в школе, чтобы получить аттестат зрелости. Мой конкретный план на будущее — изучать информатику в университете. Я хочу стать программистом. Поэтому я не хочу проходить стажировку или искать работу, а хочу учиться дальше, чтобы достичь своих целей.