номер 1b, страница 111 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

b. Was ist die Sucht?

b.Что такое зависимость (болезненное пристрастие, привыкание)?
Die Sucht ist ein ständiger Wunsch etwas zu machen, das der Gesundheit schadet. Das ist eine starke Abhängigkeit von Zigaretten, Alkohol, Drogen, Süßigkeiten, Speisen.
Зависимость – это постоянное желание сделать что-то, что наносит вред здоровью. Это сильная зависимость от сигарет, алкоголя, наркотиков, сладостей, еды.

б. Что такое зависимость?

Ответ:

Sucht ist ein zwanghaftes Verlangen nach bestimmten Substanzen oder Verhaltensweisen, das trotz schädlicher Folgen fortgesetzt wird. Es ist gekennzeichnet durch Kontrollverlust, Toleranzentwicklung und Entzugssymptome, wenn der Konsum beendet wird.

Перевод:

Зависимость — это навязчивое стремление к определенным веществам или моделям поведения, которое продолжается несмотря на вредные последствия. Она характеризуется потерей контроля, развитием толерантности и абстинентным синдромом при прекращении употребления.