номер 4d, страница 176 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

Условие. №4d (с. 176)

скриншот условия

d. Sammelt Vorteile und Nachteile der Massenmedien.

Massenmedien	Vorteile	Nachteile
Computer
Radio
Fernsehen
Telefon
Zeitung
Zeitschrift

Решение. №4d (с. 176)

скриншот решения

d.Соберите достоинства и недостатки средств массовой информации.

Средства массовой информации	Преимущества	Недостатки
компьютер	Es ist bequem, den Computer zu Hause zu benutzen. Удобно пользоваться компьютером дома. Man kann verschiedene Spiele spielen. Можно играть в разные игры. Man kann anonym sein. Можно быть анонимным. Dank des Internet können wir die Emails schicken. Благодаря интернету мы можем отправлять электронные письма. Das Internet ist eine Möglichkeit des Informationsaustausches. Интернет - это способ обмена информацией.	Man kann wegen seiner Größe nicht mitnehmen. Нельзя брать его с собой из-за его размера. Die Nachteile des Internet sind Sicherheitsproblem und die Pornografie. Недостатки интернета - проблемы безопасности и порнографии.
радио	Man kann überall mitnehmen, Musik und Nachrichten hören. Можно брать везде с собой, слушать музыку и новости. Radio informiert, amüsiert und belehrt. Радио информирует, развлекает и обучает. Manchen Leuten hilft Radiohören beim Lernen oder bei der Arbeit. Некоторым людям слушание радио помогает в учебе или в работе. Das Radio ist für unsere Augen gesund. Радио полезно для наших глаз. Wenn wir müde sind, können wir das Radio einschalten und uns dabei entspannen. Когда мы устали, мы можем включить радио и расслабиться.	Es ist nur auditives Medium. Это лишь слуховое СМИ. Das Radio hat wenige Funktionen. Радио имеет мало функций.
телевидение	Es gibt viele verschiedene Programme. Есть много разных программ. Der Bildschirm ist groß. Экран большой. Fernsehen informiert über aktuelle politische und kulturelle Ereignisse. Im Fernsehen gibt es immer viele interessante Sendungen. Телевидение информирует о текущих политических и культурных событиях. На телевидении всегда много интересных программ. Man kann Lieblingsfilme sehen. Можно смотреть любимые фильмы. Man kann Wetterprognose sehen. Можно увидеть прогноз погоды. Man kann Fremdsprachen lernen. Можно изучать иностранные языки.	Man kann den Fernseher nicht mitnehmen. Нельзя взять телевизор с собой. Es gibt viel Werbung. Здесь много рекламы. Fernsehen hat ein schlechter Einfluss für unsere Augen. Телевизор плохо влияет на наши глаза. Es gibt zu viele Daily soap. Слишком много «мыльных опер». Fernsehen ist der Dieb der Zeit. Телевидение - вор времени.
телефон	Die Gespräche kosten nicht viel. Разговоры стоят не дорого.	Man kann es nur zu Hause benutzen. Можно пользоваться им только дома.
газета	Man kann überall lesen: im Park, im Zug. Читать можно везде: в парке, в поезде. Die Zeitung verbraucht keine Energie. Газета не потребляет энергию. Von der Presse kann man über wichtige politische Ereignisse erfahren. В прессе можно узнать о важных политических событиях.	Die Zeitung kostet Geld. Газета стоит денег. Man muss viele Zeitungen kaufen, um mehr Information zu bekommen. Нужно купить много газет, чтобы получить больше информации. In den Zeitungen kann man viele Lüge lesen. В газетах можно прочитать много лжи.
журнал	Die Zeitschrift ist illustriert, unterhaltsam, verbraucht keine Energie. Журнал иллюстрирован, занимателен и не использует энергии. Man kann die Zeitschrift überall lesen. Можно прочитать журнал где угодно. Dank der Zeitschrift kann man neue Modetrends kennen lernen oder viele interessante Ideen finden. Благодаря журналу можно узнать о новых тенденциях моды или найти много интересных идей.	Die Zeitschrift kostet viel Geld. Журнал стоит больших денег.

Решение 2. №4d (с. 176)

d. Соберите преимущества и недостатки средств массовой информации.

Средства массовой информации	Преимущества	Недостатки
Компьютер
Радио
Телевидение
Телефон
Газета
Журнал

Ответ:

Massenmedien	Vorteile	Nachteile
Computer	Schneller Zugang zu Informationen, Kommunikation, Unterhaltung	Suchtgefahr, Viren, Cybermobbing
Radio	Aktuelle Nachrichten, Musik, kann nebenbei gehört werden	Keine visuellen Informationen, viel Werbung
Fernsehen	Visuelle Unterhaltung, Bildungsprogramme, Nachrichten	Passiver Konsum, kann realitätsfern sein, Werbung
Telefon	Direkte Kommunikation, schnelle Erreichbarkeit, Notrufe	Ständige Erreichbarkeit kann Stress verursachen, Kosten
Zeitung	Detaillierte Berichte, glaubwürdige Quelle, kein Strom nötig	Informationen sind nicht immer aktuell, Papiermüll
Zeitschrift	Spezialisierte Themen, hohe Bildqualität, Unterhaltung	Erscheint nicht täglich, Kosten, viel Werbung

Перевод:

Средства массовой информации	Преимущества	Недостатки
Компьютер	Быстрый доступ к информации, общение, развлечения	Риск зависимости, вирусы, кибербуллинг
Радио	Актуальные новости, музыка, можно слушать фоном	Нет визуальной информации, много рекламы
Телевидение	Визуальные развлечения, образовательные программы, новости	Пассивное потребление, может быть оторвано от реальности, реклама
Телефон	Прямое общение, быстрая доступность, экстренные вызовы	Постоянная доступность может вызывать стресс, расходы
Газета	Подробные репортажи, заслуживающий доверия источник, не требует электричества	Информация не всегда актуальна, бумажные отходы
Журнал	Специализированные темы, высокое качество изображений, развлечение	Выходит не ежедневно, стоимость, много рекламы