номер 5a, страница 259 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

5. Freizeit: Spaß oder Langeweile?

a. Äußert eure Meinungen zu den Fragen.

1. Braucht ein Mensch Freizeit?

2. Braucht ein Mensch auch Langeweile?

Стр. 259, упр.5

Свободное время: удовольствие или скука?

a.Выскажите свое мнение по вопросам.

1. Нужно ли человеку свободное время?

Ja, der Mensch braucht Freizeit. Er kann sich entspannen, etwas Interessantes unternehmen, Spaß haben.
Да, человеку нужно свободное время. Он может расслабиться, сделать что-нибудь интересное, повеселиться.

2. Нужна ли человеку также и скука?

Ja, der Mensch braucht auch Langeweile, aber nicht lange. Er kann über das Leben nachdenken, etwas planen.
Да, человеку тоже нужна также и скука, но ненадолго. Он может поразмышлять о жизни, спланировать что-то.

5 Свободное время: развлечение или скука?

a. Выскажите своё мнение по вопросам.

1. Нужно ли человеку свободное время?

2. Нужна ли человеку также и скука?

Ответ:

1. Ja, ein Mensch braucht Freizeit. Sie ist wichtig für die Erholung von Körper und Geist, zum Stressabbau und zur persönlichen Entfaltung. In dieser Zeit kann man Hobbys nachgehen, soziale Kontakte pflegen und neue Energie tanken.

2. Ja, auch Langeweile kann für einen Menschen nützlich sein. Sie fördert die Kreativität und regt die Fantasie an, da das Gehirn in Phasen ohne äußere Reize beginnt, neue Ideen und Gedanken zu entwickeln.

Перевод:

1. Да, человеку нужно свободное время. Оно важно для отдыха души и тела, для снятия стресса и для личного развития. В это время можно заниматься хобби, поддерживать социальные контакты и набираться новой энергии.

2. Да, скука тоже может быть полезна для человека. Она способствует развитию креативности и стимулирует воображение, так как в периоды отсутствия внешних раздражителей мозг начинает генерировать новые идеи и мысли.