номер 3, страница 96, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

Упражнение 3, страница 96

Прочитайте следующие утверждения и решите, какие два из них не являются типично британскими. Объясните, почему.

• 1.Считается, что британцы очень часто говорят о погоде.
• 2.Считается, что британцы отлично умеют стоять в очередях.
• 3.Известно, что британцы говорят на многих иностранных языках.
• 4.Британцы, похоже, обожают сплетничать с соседями через садовую ограду.
• 5.Британцы, как известно, отличаются упрямством.
• 6.Британцы вряд ли будут любить садоводство.
• 7.Сообщается, что британцы пьют слишком много чая.
• 8.Британцы, несомненно, обладают тонким чувством юмора.
• 9.Британцы, похоже, не очень вежливы.

Ответ:

Statements number 3 and 9 are not typically British.

Statement number 3 is incorrect because the British are not known for their knowledge of foreign languages. In fact, they are more known for their accent and the way they pronounce English.

Statement number 9 is also incorrect because the British are known for their politeness and good manners. They are known for their formal greetings and expressions of gratitude, such as "please" and "thank you."

Утверждения под номерами 3 и 9 не являются типично британскими.

Утверждение номер 3 неверно, потому что британцы не известны своим знанием иностранных языков. На самом деле, они больше известны своим акцентом и особенностями произношения английского языка.

Утверждение номер 9 также неверно, потому что британцы известны своей вежливостью и хорошими манерами. Они известны своими формальными приветствиями и выражениями благодарности, такими как "please" и "thank you".

3. Прочитайте следующие утверждения и решите, какие два из них не являются типично британскими. Объясните почему.

Ответ:

The two statements that are not typically British are:

3. British people are known to speak many foreign languages. This is not a typical perception. On the contrary, a common stereotype is that British people are generally not proficient in foreign languages.

6. British people are unlikely to love gardening. This is incorrect. Gardening is a very popular national pastime in Britain, and the British are often considered to be avid gardeners.

Перевод:

Два утверждения, которые не являются типично британскими:

3. Известно, что британцы говорят на многих иностранных языках. Это нетипичное представление. Напротив, распространенный стереотип заключается в том, что британцы в целом не владеют иностранными языками.

6. Британцы вряд ли любят садоводство. Это неверно. Садоводство — очень популярное национальное хобби в Британии, и британцев часто считают заядлыми садоводами.