Номер 3, страница 104, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

Упражнение 3, страница 104

Выразите свое мнение, используя связующие слова из упр. 1-2.

1. Белорусы очень общительны как друг с другом, так и с приезжими.

2. По сравнению с жителями многих западных стран белорусы не материалистичны.

3. У белорусов сильно развито чувство общности.

4. В Беларуси с большим уважением относятся к образованию и культуре.

5. Сельская местность занимает особое место в сердцах белорусов.

Ответ:

1. Belarusians are considered to be very sociable both with each other and with visitors. This means that they easily find a common language with people of different cultures and nationalities.
- Считается, что белорусы очень общительны как друг с другом, так и с приезжими. Это означает, что они легко находят общий язык с людьми разных культур и национальностей.

2. It is generally accepted that Belarusians are not materialistic compared to people in many Western countries. This means that they value spiritual goods more than material ones.
- Общепринято, что белорусы не материалистичны по сравнению с жителями многих западных стран. Это значит, что они ценят духовные блага больше, чем материальные.

3. Some people say that Belarusians have a strong sense of community. This means that they feel like part of a big family and are ready to help each other in difficult times.
- Некоторые люди говорят, что у белорусов сильно развито чувство общности. Это означает, что они чувствуют себя частью большой семьи и готовы помогать друг другу в трудную минуту.

4. Of course, many people argue that education and culture are highly respected in Belarus. This means that Belarusians attach great importance to knowledge and art.
- Конечно, многие люди спорят о том, что в Беларуси с большим уважением относятся к образованию и культуре. Это означает, что белорусы придают большое значение знаниям и искусству.

5. By this I mean that the countryside has a special place in the hearts of Belarusians. This means that many of them love nature and appreciate its beauty.
- Под этим я подразумеваю, что сельская местность занимает особое место в сердцах белорусов. Это означает, что многие из них любят природу и ценят ее красоту.

3. Выразите свое мнение, используя связующие слова из упр. 1–2.

Ответ:

1. In my opinion, Belarusians are very sociable both amongst themselves and with the visitors.

2. From my point of view, compared to the people in many western countries Belarusians are not materialistic.

3. I believe that Belarusians have a strong sense of community.

4. As far as I know, there is a high respect to education and culture in Belarus.

5. To my mind, the countryside holds a special place in the hearts of Belarusians.

Перевод:

1. По моему мнению, белорусы очень общительны как между собой, так и с гостями.

2. С моей точки зрения, по сравнению с жителями многих западных стран белорусы не материалистичны.

3. Я считаю, что у белорусов сильное чувство общности.

4. Насколько я знаю, в Беларуси высоко ценятся образование и культура.

5. На мой взгляд, сельская местность занимает особое место в сердцах белорусов.