Номер 11, страница 42 - гдз по английскому языку 11 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Заполните пропуски подходящими предлогами, где это необходимо.

Ответ:

A. Brexit stands 1) for “Britain Exit”, which refers to the UK’s decision to leave 2) x the European Union. Brexit officially started 3) on 23 June, 2016, after the passing of the Brexit referendum. The plan for Brexit presented 4) by the Prime Minister was approved 5) by the parliament 6) in December 2020. A new era has begun 7) in the United Kingdom after it completed its formal separation 8) from the European Union. Brexit supporters say it will be great 9) for the British nation to take pride 10) in making things again.

B. However, Brexit will have a far greater impact 1) on UK trade than it will 2) x EU businesses, primarily because the UK relies more heavily 3) on the EU for its imports and exports than vice versa. In all European countries, only a few goods are highly dependent 4) on imports from the United Kingdom. Although both sides will strive 5) for a fair trading relationship, Brexit may also impact 6) x the supply chain. With possible delays at the borders and additional requirements 7) for importing components, companies will need to cope 8) with delays. Honda already closed its plant in Britain, while Nissan decided to make a new model 9) x car in Japan instead 10) of in Britain. However, both companies stated the decision was not made because 11) of Brexit.

Перевод:

A. Брексит означает 1) «Выход Британии», что относится к решению Великобритании покинуть 2) x Европейский Союз. Брексит официально начался 3) 23 июня 2016 года, после проведения референдума о Брексите. План по Брекситу, представленный 4) премьер-министром, был одобрен 5) парламентом 6) в декабре 2020 года. Новая эра началась 7) в Соединенном Королевстве после того, как оно завершило свое формальное отделение 8) от Европейского Союза. Сторонники Брексита говорят, что это будет здорово 9) для британской нации — снова гордиться 10) тем, что они производят.

B. Однако Брексит окажет гораздо большее влияние 1) на торговлю Великобритании, чем 2) x на бизнес в ЕС, в первую очередь потому, что Великобритания в большей степени зависит 3) от ЕС в вопросах импорта и экспорта, чем наоборот. Во всех европейских странах лишь немногие товары сильно зависят 4) от импорта из Соединенного Королевства. Хотя обе стороны будут стремиться 5) к справедливым торговым отношениям, Брексит также может повлиять 6) x на цепочку поставок. При возможных задержках на границах и дополнительных требованиях 7) к импорту компонентов компаниям придется справляться 8) с задержками. Honda уже закрыла свой завод в Британии, в то время как Nissan решил производить новую модель 9) x автомобиля в Японии, а не 10) в Британии. Однако обе компании заявили, что это решение было принято не 11) из-за Брексита.