номер 4, страница 40, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. Do you know which Sherlock Holmes story the comics is based on? If not, surf the Internet and find out. Look for the Aurora boat. What other stories about Sherlock Holmes do you know?

Упр.4, стр.40

Знаете ли вы, на какой истории о Шерлоке Холмсе основан комикс? Если нет, зайдите в Интернет и узнайте. Найдите лодку «Аврора». Какие еще истории о Шерлоке Холмсе вы знаете?

Ответы

The story is based on the novel written by Arthur Conan Doyle "The Sign of Four". I know the stories "The Hound of the Baskervilles", The Field Bazaar", "A case of identity", "The Adventure of the Blue Carbuncle", 'the Five Orange Pips".

Перевод

Сюжет основан на романе Артура Конан Дойля «Знак четырёх». Я знаю рассказы «Собака Баскервилей», «Полевой базар», «Дело об идентичности», «Голубой карбункул», «Пять апельсиновых зёрнышек».

4. Вы знаете, на каком рассказе о Шерлоке Холмсе основан этот комикс? Если нет, поищите в интернете и выясните. Ищите лодку «Аврора». Какие еще рассказы о Шерлоке Холмсе вы знаете?

Ответ:

The comic is based on the novel The Sign of the Four. The Aurora is the name of the steam launch used in the boat chase on the Thames.

Other well-known stories about Sherlock Holmes include A Study in Scarlet, The Hound of the Baskervilles, The Adventure of the Speckled Band, and A Scandal in Bohemia.

Перевод:

Комикс основан на повести «Знак четырех». «Аврора» — это название парового катера, который использовался в погоне на лодке по Темзе.

Другие известные рассказы о Шерлоке Холмсе включают «Этюд в багровых тонах», «Собака Баскервилей», «Пёстрая лента» и «Скандал в Богемии».