номер 2, страница 107, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Лапицкая, Калишевич

2a. Liz and Mike are showing Elfin a video. Listen and answer: What special days do they celebrate? How?

2b. Role-play greeting your classmates on special days.

Happy Easter!

Happy holidays!

Happy New Year!

Happy Valentine's Day!

Merry Christmas!

All the best for the New Year!

Thank you. The same to you!

Юнит 4, урок 1, упражнение 2а, страница 107.

Задание: Лиз и Майк показывают Эльфину видео. Послушайте и ответьте: какие особенные дни они отмечают? Как?

Аудио:

Film 1

MIKE'S FAMILY: his mum – LINDA, his dad – DAVID, his granny – JANET, his grandad – MIKE, his uncle – GREG, his aunt – HELEN.

(Sounds of plates and cutlery)

Linda: Can you help me to lay the table, please?

Janet: Yes, sure. Where's the food?

Linda: Fruit is in the cupboard. Meat is on the cooker. Here. There's a lot of food in the fridge.

Janet: OK. What goes first?

(The doorbell rings)

Linda: David, will you open the door, please?

David: Yes, honey.

Uncle Greg: Hi, David!

Aunt Helen: Hello! How are you?

David: We're fine, thanks. And you?

Uncle Greg: Just great, thank you. We had a very good party.

David: Come into the living room. Dad is there watching TV. (calling Mike who is upstairs) Mike, come downstairs, please. Uncle Greg and Aunt Helen are here.

(Mike goes downstairs)

Mike: Hello! Nice to see you! Merry Christmas!

Aunt Helen: Thank you.

Uncle Greg: Merry Christmas to you! Here's our present for you.

Mike: Thanks a lot. What is it? How interesting! Hooray! It's time to get my presents.

(Mike runs upstairs)

(Linda and Janet come in)

Linda: Hello!

Janet: Hi! I'm so happy to see you!

Uncle Greg: We are happy to see you too. All of you! Merry Christmas!

Helen: Merry Christmas!

Mike (grandad): Thank you. Merry Christmas to you!

Linda: Thanks. The same to you.

Janet: Merry Christmas! Come and sit down at the table, please.

(The sound of moving chairs)

Film 2

LIZ'S FAMILY: her parents – FRANK and HELEN, her elder brother – JAKE (13 years old), her younger sister – NIKKI (7 years old), her younger brother – KEN (3 years old).

Liz: I'm going to send cards to granny Ann, granddad Greg, Uncle Simon, and Ryan.

Jake: I'm going to send cards to granny Pamela, grandad Harry and Aunt Rita.

Liz: OK. What about mum and dad? I want to write my card.

Jake: That's fine, because I want to write my card.

Liz: Let's buy some sweets and balloons for Ken and Nikki.

Jake: OK.

(The sound of falling letters)

Jake: Liz, here are cards for you, and these are for me. These are for mum and for dad.

(The sound of opening letters)

Liz (reads): 'You are my friend today, you were my friend yesterday, you'll be my friend tomorrow and every day.' Oh, it's from Mike. 'For a special sister.' It's from Jake. 'Love you a lot.' It's from mum and dad. 'Wish you a very Happy Valentine's Day.' It's from granny and grandad.

Frank and Helen: Thank you for your Valentines, children. Happy Valentine's Day!

Nikki: Thank you. The same to you.

Frank and Helen: Let's have some cake and tea.

Ken and Nikki (happily): Cake and tea! Cake and tea!

Перевод аудио:

Фильм 1

СЕМЬЯ МАЙКА: его мама – ЛИНДА, его папа – ДЭВИД, его бабушка – ДЖАНЕТ, его дедушка – МАЙК, его дядя – ГРЕГ, его тетя – ХЕЛЕН.

(Звуки тарелок и столовых приборов)

Линда: Поможешь мне накрыть на стол, пожалуйста?

Джанет: Да, конечно. Где еда?

Линда: Фрукты в шкафу. Мясо на плите. Вот. В холодильнике много еды.

Джанет: Хорошо. Что ставить первым?

(Звонок в дверь)

Линда: Дэвид, откроешь дверь, пожалуйста?

Дэвид: Да, дорогая.

Дядя Грег: Привет, Дэвид!

Тетя Хелен: Здравствуйте! Как вы?

Дэвид: Мы в порядке, спасибо. А вы?

Дядя Грег: Просто отлично, спасибо. У нас была очень хорошая вечеринка.

Дэвид: Проходите в гостиную. Папа там смотрит телевизор. (зовёт Майка, который наверху) Майк, спускайся, пожалуйста. Дядя Грег и тетя Хелен здесь.

(Майк спускается вниз)

Майк: Здравствуйте! Рад вас видеть! Счастливого Рождества!

Тетя Хелен: Спасибо.

Дядя Грег: Счастливого Рождества! Вот наш подарок для тебя.

Майк: Большое спасибо. Что это? Как интересно! Ура! Пора получать мои подарки.

(Майк убегает наверх)

(Входят Линда и Джанет)

Линда: Здравствуйте!

Джанет: Привет! Я так рада вас видеть!

Дядя Грег: Мы тоже рады вас видеть. Всех вас! Счастливого Рождества!

Хелен: Счастливого Рождества!

Майк (дедушка): Спасибо. Счастливого Рождества!

Линда: Спасибо. И вам того же.

Джанет: Счастливого Рождества! Проходите и садитесь за стол, пожалуйста.

(Звук передвигаемых стульев)

Фильм 2

СЕМЬЯ ЛИЗ: её родители – ФРЭНК и ХЕЛЕН, её старший брат – ДЖЕЙК (13 лет), её младшая сестра – НИККИ (7 лет), её младший брат – КЕН (3 года).

Лиз: Я собираюсь отправить открытки бабушке Энн, дедушке Грегу, дяде Саймону и Райану.

Джейк: Я собираюсь отправить открытки бабушке Памеле, дедушке Гарри и тёте Рите.

Лиз: Хорошо. А что насчёт мамы и папы? Я хочу написать свою открытку.

Джейк: Отлично, потому что я тоже хочу написать свою.

Лиз: Давай купим сладости и шарики для Кена и Никки.

Джейк: Хорошо.

(Звук падающих писем)

Джейк: Лиз, вот открытки для тебя, а это для меня. А эти для мамы и папы.

(Звук открывающихся писем)

Лиз (читает): "Ты мой друг сегодня, ты был моим другом вчера, ты будешь моим другом завтра и каждый день." О, это от Майка. "Для особой сестры." Это от Джейка. "Люблю тебя сильно." Это от мамы и папы. "Желаю тебе счастливого Дня Святого Валентина." Это от бабушки и дедушки.

Фрэнк и Хелен: Спасибо за ваши валентинки, дети. Счастливого Дня Святого Валентина!

Никки: Спасибо. И вам того же.

Фрэнк и Хелен: Давайте поедим торт и попьём чаю.

Кен и Никки (радостно): Торт и чай! Торт и чай!

Ответ:

In Film 1, they celebrate Christmas. The family gathers together, exchanges presents, decorates the house, and enjoys a festive meal.
В Фильме 1 они празднуют Рождество. Семья собирается вместе, обменивается подарками, украшает дом и устраивает праздничный ужин.

In Film 2, they celebrate Valentine's Day. The children write and send Valentine cards to their family members and exchange loving messages. They also enjoy cake and tea together.
В Фильме 2 они празднуют День Святого Валентина. Дети пишут и отправляют валентинки членам своей семьи, обмениваются добрыми пожеланиями. Они также вместе едят торт и пьют чай.

Юнит 4, урок 1, упражнение 2б, страница 108.

Задание: Разыграйте по ролям поздравления своих одноклассников в особенные дни.

Ответ:

Happy Easter!
Счастливой Пасхи!

Happy Valentine's Day!
Счастливого Дня Святого Валентина!

Happy holidays!
Счастливых праздников!

All the best for the New Year!
Всего наилучшего в Новом году!

Thank you. The same to you!
Спасибо. И вам того же!

Happy New Year!
С Новым годом!

Merry Christmas!
Счастливого Рождества!

2a. Лиз и Майк показывают Эльфину видео. Послушайте и ответьте: Какие особые дни они празднуют? Как?

2b. Разыграйте по ролям приветствие своих одноклассников в особые дни.

Ответ:

They celebrate Easter, New Year, Valentine's Day, and Christmas. They celebrate by saying special greetings to each other, such as 'Happy Easter!', 'Happy New Year!', 'Happy Valentine's Day!', and 'Merry Christmas!'.

Перевод:

Они празднуют Пасху, Новый год, День святого Валентина и Рождество. Они празднуют, говоря друг другу особые поздравления, такие как 'Счастливой Пасхи!', 'С Новым годом!', 'С Днем святого Валентина!' и 'Счастливого Рождества!'.