Номер 5f, страница 108, teil 1 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник часть 1 Будько, Урбанович

f. Die deutschen Kinder möchten etwas über Väterchen Frost wissen.Sie haben viele Fragen. Antwortet auf ihre Fragen.

1. Wie sieht Väterchen Frost aus?

2. Wo wohnt Väterchen Frost?

3. Wann kommt Väterchen Frost zu den belarussischen Kindern?

4. Mit wem kommt Väterchen Frost?

5. Womit kommt Väterchen Frost?

6. Was bringt Väterchen Frost den belarussischen Kindern?

7. Wohin legt er Geschenke?

f. Немецкие дети хотят кое-что узнать о Дедушке Морозе. У них много вопросов. Ответьте на их вопросы.

1. Как выглядит Дедушка Мороз?

2. Где живёт Дедушка Мороз?

3. Когда Дедушка Мороз приходит к белорусским детям?

4. С кем приходит Дедушка Мороз?

5. На чём приезжает Дедушка Мороз?

6. Что Дедушка Мороз приносит белорусским детям?

7. Куда он кладёт подарки?

Ответ:

1. Er ist ein alter Mann mit einem langen, weißen Bart. Er trägt einen langen, warmen Mantel (oft blau oder rot), eine Mütze, Handschuhe und Walenki (Filzstiefel). Er hat einen magischen Stab.

2. Väterchen Frost wohnt in seiner Residenz im Nationalpark Beloweschskaja Puschtscha.

3. Er kommt in der Nacht zum Neujahr, am 31. Dezember.

4. Er kommt zusammen mit seiner Enkelin Snegurotschka (Schneeflöckchen).

5. Er fährt in einem Schlitten, der von einer Troika (drei Pferden) gezogen wird.

6. Er bringt den braven Kindern Geschenke, zum Beispiel Spielzeug und Süßigkeiten.

7. Er legt die Geschenke unter den Neujahrsbaum.

Перевод:

1. Он старик с длинной белой бородой. Он носит длинную тёплую шубу (часто синюю или красную), шапку, варежки и валенки. У него есть волшебный посох.

2. Дедушка Мороз живёт в своей резиденции в национальном парке «Беловежская пуща».

3. Он приходит в новогоднюю ночь, 31 декабря.

4. Он приходит вместе со своей внучкой Снегурочкой.

5. Он едет на санях, запряжённых тройкой лошадей.

6. Он приносит послушным детям подарки, например, игрушки и сладости.

7. Он кладёт подарки под новогоднюю ёлку.