Номер 6a, страница 108, teil 1 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник часть 1 Будько, Урбанович

6. Da kommt der Weihnachtsmann.

a. Lest den ganzen Text und wählt eine Überschrift aus.

1. Der Weihnachtsmann und seine Helfer

2. Die guten Helfer Wichtel

3. Lappland ist die Heimat vom Weihnachtsmann

A Habt ihr über Lappland gehört? Das ist eine Landschaft in Finnland. Dort leben viele Rentiere. Der Winter ist lang und es ist sehr kalt.

In Lappland, in Rovaniemi, gibt es ein Weihnachtsmannsdorf. Dort wohnt der Weihnachtsmann. Er wohnt nicht allein. Er wohnt mit seiner Weihnachtsfrau und seinen Helfern. Das sind Wichtelmänner, Wichtelfrauen und Wichtelkinder. Sie helfen dem Weihnachtsmann.

B Die Wichtel haben viele Aufgaben. Sie lesen Wünsche der Kinder, basteln Geschenke und verpacken sie. Besonders kleine Wichtel schickt der Weihnachtsmann im Spätherbst zu den Kindern. Sie verstecken sich in den Wohnungen und beobachten, was die Kinder machen. Die Menschen wissen nie, wo die Wichtel sitzen. Sie kommen dann zum Weihnachtsmann zurück und erzählen ihm über die Kinder.

C Endlich ist der große Tag da. Am 24. (vierundzwanzigsten) Dezember fahren der Weihnachtsmann und seine Helfer zu den Kindern. Sie legen die Geschenke unter die Weihnachtsbäume. Es gibt so viele Kinder! Wie bekommen sie die Geschenke in einer Nacht oder an einem Abend? Das weiß man nicht. Der Weihnachtsmann sagt: „Es ist ein Weihnachtszauber.“

6. А вот и Дед Мороз.

a. Прочитайте весь текст и выберите заголовок.

1. Дед Мороз и его помощники

2. Добрые помощники гномы

3. Лапландия — родина Деда Мороза

A Вы слышали о Лапландии? Это ландшафт в Финляндии. Там живет много оленей. Зима длинная и очень холодная. В Лапландии, в Рованиеми, есть деревня Деда Мороза. Там живет Дед Мороз. Он живет не один. Он живет со своей женой и своими помощниками. Это гномы-мужчины, гномы-женщины и гномы-дети. Они помогают Деду Морозу.

B У гномов много задач. Они читают желания детей, мастерят подарки и упаковывают их. Особенно маленьких гномов Дед Мороз посылает поздней осенью к детям. Они прячутся в квартирах и наблюдают, что делают дети. Люди никогда не знают, где сидят гномы. Затем они возвращаются к Деду Морозу и рассказывают ему о детях.

C Наконец наступает великий день. 24 (двадцать четвертого) декабря Дед Мороз и его помощники едут к детям. Они кладут подарки под елки. Детей так много! Как они получают подарки за одну ночь или за один вечер? Этого никто не знает. Дед Мороз говорит: «Это рождественское волшебство».

Ответ:

1. Der Weihnachtsmann und seine Helfer

Перевод:

1. Дед Мороз и его помощники