номер 5a, страница 62, teil 2 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Будько, Урбанович

5 Fernseher als toller Freund.

a. Lest und antwortet: Wer ist dieser tolle Freund?

Ich habe einen tollen Freund. Er heißt Glotzo. Er steht bei uns zu Hause im Wohnzimmer. Mein Vater findet ihn sehr gut. Mein Freund zeigt uns tolle Filme, Sportsendungen, Gespenster-filme, Krimis ...

Mein Glotzo ist überall mit mir. Ich bin in der Küche, mein Freund steht da. Ich gehe ins Kinderzimmer. Glotzo steht schon da. Ich spiele nicht, ich lese nicht. Ich sitze die ganze Zeit vor meinem Glotzo. Mein Freund ist mit mir auch in der Schule. Aber die Lehrerinnen und Lehrer sehen ihn nicht. Und die anderen Kinder sehen ihn nicht. Nur ich sehe seine Bilder.

Manchmal kann ich nicht schlafen. Ich kann nicht die Hausaufgaben machen. Mein Glotzo will nicht. Und ich kann nicht anders leben. Ich muss meinen Freund hören und sehen. Er steht auf meinem Schreibtisch vor dem Bett.

Vor zwei Tagen ist mein Freund „krank“ geworden. Er hat nichts gezeigt. Mein Vater und ich, wir waren sehr traurig. Nur meine Mutter hat sich gefreut. Sie hat gesagt: „Dein Freund geht mir auf die Nerven. Du machst keine Hausaufgaben, du spielst nicht draußen!“ Habt ihr auch solch einen tollen Freund wie ich?

5. Телевизор как замечательный друг.

Стр. 62, упр. 5a

Прочитайте и ответьте: Кто этот замечательный друг?

Dieser tolle Freund ist der Fernseher.
Этот замечательный друг-телевизор

У меня есть замечательный друг. Его зовут Телик. Он стоит у нас в зале. Мой папа считает его очень хорошим. Мой друг показывает нам классные фильмы, спортивные программы, фильмы о призраках, детективы.

Мой телик повсюду со мной. Я в кухне, мой друг стоит там. Я иду в детскую. Телик уже стоит там. Я не играю, я не читаю. Всё время я сижу перед моим теликом. Мой друг также со мной в школе. Но учителя и учительницы не смотрят его. И другие дети не смотрят его. Только я смотрю его картинки.

Иногда я не могу спать. Я не могу делать домашние задания. Мой телик не хочет. А я не могу жить по-другому. Я должен видеть и слышать моего друга. Он стоит на моём письменном столе перед кроватью.

Два дня тому назад мой друг заболел. Он ничего не показывает. Мой папа и я, мы были очень грустные. Только моя мама радовалась. Она сказала: «Твой друг действует мне на нервы, ты не играешь на улице.» У тебя тоже есть такой замечательный друг как у меня?

5. Телевизор как отличный друг.

a. Прочитайте и ответьте: Кто этот отличный друг?

У меня есть отличный друг. Его зовут Глотцо. Он стоит у нас дома в гостиной. Моему отцу он очень нравится. Мой друг показывает нам отличные фильмы, спортивные передачи, фильмы ужасов, детективы ...

Мой Глотцо всегда со мной. Я на кухне, мой друг стоит там. Я иду в детскую. Глотцо уже там. Я не играю, я не читаю. Я всё время сижу перед моим Глотцо. Мой друг со мной и в школе. Но учительницы и учителя его не видят. И другие дети его не видят. Только я вижу его картинки.

Иногда я не могу спать. Я не могу делать домашнее задание. Мой Глотцо не хочет. И я не могу жить по-другому. Я должен слышать и видеть своего друга. Он стоит на моём письменном столе перед кроватью.

Два дня назад мой друг «заболел». Он ничего не показывал. Мы с отцом очень расстроились. Только моя мама обрадовалась. Она сказала: «Твой друг действует мне на нервы. Ты не делаешь домашнее задание, ты не играешь на улице!» А у вас есть такой же отличный друг, как у меня?

Ответ:

Dieser tolle Freund ist der Fernseher.

Перевод:

Этот отличный друг — телевизор.