Номер 1, страница 30, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Бушуева

a. Прочитай стихотворение о значении фотографии. Можешь дать своё собственное определение фотографии?

Перевод стихотворения:
Фотография – это больше, чем просто
Подарок, который можно принести или отправить,
И больше, чем просто изображение
Родственника или друга.
Это тёплое приветствие и
Воспоминание, которое можно хранить –
О счастливых временах и приятных вещах,
Неважно, новых или старых.

Возможный вариант ответа:

In my opinion, a photograph is a captured moment of life. It is a way to stop time and keep a memory forever. When you look at a photo, you can remember not only the people and places, but also the feelings and emotions you had at that moment. A photograph is a story without words. It helps us share our happy moments with others and keep them in our hearts for many years. - По моему мнению, фотография – это запечатлённый момент жизни. Это способ остановить время и сохранить воспоминание навсегда. Когда ты смотришь на фото, ты вспоминаешь не только людей и места, но и чувства и эмоции, которые испытывал в тот момент. Фотография – это история без слов. Она помогает нам делиться счастливыми моментами с другими и хранить их в своём сердце долгие годы.

b. Согласен ты или не согласен с утверждением, что «фотографии – это как машина времени, которая переносит нас в прошлое»? Поделись своей точкой зрения с партнёром.

Возможный вариант ответа:

I completely agree with the statement that photos are like a time machine that takes us to the past. When I look at old photographs, I can remember exactly how I felt at that moment. For example, when I see a photo from my summer holidays, I remember the warm sun, the smell of the river and the laughter of my friends. It is like I am there again. - Я полностью согласен с утверждением, что фотографии – это как машина времени, которая переносит нас в прошлое. Когда я смотрю на старые фотографии, я могу точно вспомнить, что чувствовал в тот момент. Например, когда я вижу фото с летних каникул, я вспоминаю тёплое солнце, запах реки и смех моих друзей. Как будто я снова там.
Photos help us to keep important moments alive. A photo of my family on New Year's Eve brings back the smell of the Christmas tree and the taste of my mum's cake. Even after many years, these memories stay with us because of the photos. I think that without photos, we would forget many happy moments of our life. - Фотографии помогают нам сохранять важные моменты. Фото моей семьи в новогоднюю ночь возвращает запах ёлки и вкус маминого торта. Даже через много лет эти воспоминания остаются с нами благодаря фотографиям. Я думаю, что без фотографий мы бы забыли многие счастливые моменты нашей жизни.

Пример диалога:

A: Do you agree that photos are like a time machine? - Ты согласен, что фотографии – это как машина времени?
B: Yes, I do. When I look at my childhood photos, I remember things that I thought I had forgotten. What about you? - Да, согласен. Когда я смотрю на свои детские фотографии, я вспоминаю то, что, как мне казалось, уже забыл. А ты?
A: I feel the same way. My favourite photo is from my first trip to the sea. Every time I look at it, I remember the sound of the waves. - Я чувствую то же самое. Моё любимое фото – с моей первой поездки на море. Каждый раз, когда я смотрю на него, я вспоминаю шум волн.
B: That's amazing! Photos really help us relive happy moments. - Это здорово! Фотографии действительно помогают нам заново пережить счастливые моменты.

Задание повышенной сложности (Challenge): Дай рекомендации, как делать более качественные фотографии. Обязательно используй слова: инструкция (a manual), настройка (a setting); в помещении (indoors), на открытом воздухе (outdoors); иметь наметанный глаз на что-то / обладать хорошим вкусом (to have a good eye for smth); модный (trendy).

Ответ (Challenge):

First of all, you should read a manual for your camera or smartphone.
Прежде всего, вам следует прочитать инструкцию к вашему фотоаппарату или смартфону.

It helps you choose the right setting for different light conditions.
Это поможет выбрать правильную настройку для разных условий освещения.

When you take pictures indoors, try to find a bright window, but when you shoot outdoors, avoid very harsh sunlight.
Когда вы фотографируете в помещении, старайтесь найти светлое окно, а когда снимаете на открытом воздухе, избегайте слишком яркого солнечного света.

It is also useful to have a good eye for interesting details and beautiful angles around you.
Также полезно иметь наметанный глаз на интересные детали и красивые ракурсы вокруг вас.

Do not just copy trendy filters from social networks, try to show your own style!
Не стоит просто копировать модные фильтры из социальных сетей, старайтесь показать свой собственный стиль!

1a.Прочитай стихотворение о значении фотографии. Можешь ли ты дать собственное определение фотографии?

Стихотворение:
A photograph is more than just
A gift to bring or send
And more than just the likeness of
A relative or friend.
It is a kindly greeting and
A memory to hold –
Of happy times and pleasant things,
However new or old.
Фотография — это нечто большее, чем просто подарок, который можно принести или отправить, и большее, чем просто портрет родственника или друга. Это добрый привет и воспоминание, которое берегут, — о счастливых временах и приятных событиях, будь они недавними или давними.

Ответ (1a):

In my opinion, a photograph is a captured moment of life that keeps our emotions and memories forever.
По моему мнению, фотография — это запечатленный момент жизни, который навсегда сохраняет наши эмоции и воспоминания.

1b.Ты согласен или не согласен с утверждением, что «Фотографии подобны машине времени, которая переносит нас в прошлое»? Поделись своей точкой зрения с партнером.

Ответ (1b — Диалог с партнером):

Student 1: Do you agree that photos are like a time machine?
Ты согласен с тем, что фотографии подобны машине времени?

Student 2: Yes, I totally agree with this statement.
Да, я полностью согласен с этим утверждением.

Student 1: Why do you think so?
Почему ты так считаешь?

Student 2: Because when I look at old family pictures, I feel like I am back in my childhood or on holiday with my parents.
Потому что когда я смотрю на старые семейные фотографии, мне кажется, будто я вернулся в детство или на отдых с родителями.

Student 1: That's true! Photos help us remember how people looked and what feelings we had many years ago.
Это правда! Фотографии помогают вспомнить, как выглядели люди и какие чувства мы испытывали много лет назад.