номер 2, страница 31, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Бушуева

a. Прочитай текст о роли фотографии в повседневной жизни и объясни слова, выделенные жирным шрифтом.

Перевод текста:

When you go out with friends to have fun, someone in your group will surely bring a camera to snap a picture. Or when you're home alone with your cat, you can take a picture of him when he does something cute. Photographs are a great way to keep a memory forever on your phone or hard disk. But there are a lot of bad pictures that are too dark or too light because taking a great photo takes practice. - Когда ты выходишь с друзьями повеселиться, кто-то из вашей компании обязательно возьмёт камеру, чтобы сделать снимок. Или когда ты дома один со своим котом, ты можешь сфотографировать его, когда он делает что-то милое. Фотографии – это отличный способ сохранить воспоминание навсегда в телефоне или на жёстком диске. Но есть много плохих фотографий, которые слишком тёмные или слишком светлые, потому что чтобы сделать отличный снимок, нужна практика.
Photography has become so popular that most cities have classes to teach people how to use their cameras and how to take the best pictures. Some of these classes take place outdoors to teach students nature photography, other classes concentrate on taking pictures of people indoors. - Фотография стала настолько популярной, что в большинстве городов есть курсы, где людей учат пользоваться камерами и делать лучшие снимки. Некоторые из этих курсов проходят на открытом воздухе и учат студентов фотографировать природу, другие курсы сосредоточены на съёмке людей в помещении.

Объяснение слов, выделенных жирным шрифтом:
• to snap a picture – to take a photograph quickly (быстро сделать снимок, сфотографировать)
• cute – pretty, lovely, attractive (милый, симпатичный, очаровательный)
• to keep a memory – to save something so you can remember it later (сохранить воспоминание)
• takes practice – you need to do it many times to become good at it (требует практики)
• take place – to happen, to be held (происходить, проводиться)
• outdoors – outside, in the open air (на улице, на открытом воздухе)
• indoors – inside a building (в помещении)

b. Обсуди в парах.

Ответ;

1. Are you good at taking pictures? - Ты хорошо фотографируешь?
I think I am quite good at taking pictures. I like taking photos of nature and my friends. Sometimes my photos are not perfect, but I try to choose a good angle and good light. I often take selfies too, but I prefer taking pictures of beautiful places. - Я думаю, что довольно хорошо фотографирую. Мне нравится снимать природу и своих друзей. Иногда мои фотографии не идеальны, но я стараюсь выбирать хороший ракурс и хороший свет. Я также часто делаю селфи, но больше люблю фотографировать красивые места.

2. How often do you switch on your mobile camera? - Как часто ты включаешь камеру на телефоне?
I switch on my mobile camera almost every day. When I see something interesting or beautiful, I take a picture. I also take photos when I meet my friends or go for a walk. On holidays, I take a lot of pictures to keep memories. - Я включаю камеру на телефоне почти каждый день. Когда я вижу что-то интересное или красивое, я делаю снимок. Я также фотографирую, когда встречаюсь с друзьями или хожу на прогулку. На праздниках я делаю много фотографий, чтобы сохранить воспоминания.

3. Do you think photography is an art? - Ты думаешь, что фотография – это искусство?
Yes, I think photography is a real art. A good photographer can show ordinary things in a beautiful and unusual way. Photography needs creativity, a sense of beauty and good skills. Some photos are like paintings because they are so beautiful and full of emotion. So yes, photography is definitely an art. - Да, я думаю, что фотография – это настоящее искусство. Хороший фотограф может показать обычные вещи красиво и необычно. Фотография требует творчества, чувства прекрасного и хороших навыков. Некоторые фотографии похожи на картины, потому что они такие красивые и полные эмоций. Так что да, фотография – это определённо искусство.

4. What programmes do you know that help to make pictures better? - Какие программы ты знаешь, которые помогают улучшить фотографии?
I know several programmes that help to make pictures better. The most popular ones are Photoshop, Lightroom, Snapseed and VSCO. I also know about PicsArt and Canva. These programmes allow you to change brightness, contrast, add filters and remove unwanted objects from photos. I sometimes use built-in filters on my phone to improve my pictures. - Я знаю несколько программ, которые помогают улучшить фотографии. Самые популярные – это Photoshop, Lightroom, Snapseed и VSCO. Я также знаю о PicsArt и Canva. Эти программы позволяют менять яркость, контраст, добавлять фильтры и убирать ненужные объекты с фотографий. Иногда я использую встроенные фильтры на телефоне, чтобы улучшить снимки.

5. Where do you keep your snapshots? - Где ты хранишь свои снимки?
I keep most of my snapshots on my phone and in cloud storage. I also have a folder on my computer where I save the best photos. Some of my favourite pictures are printed and kept in a photo album. I also post some photos on social media to share them with my friends. - Я храню большинство снимков на телефоне и в облачном хранилище. У меня также есть папка на компьютере, куда я сохраняю лучшие фотографии. Некоторые из моих любимых снимков напечатаны и хранятся в фотоальбоме. Я также публикую некоторые фото в социальных сетях, чтобы поделиться ими с друзьями.

6. Do your grandparents prefer paper photographs or electronic ones? - Твои бабушка и дедушка предпочитают бумажные или электронные фотографии?
My grandparents prefer paper photographs. They have many old photo albums with pictures from their youth. They like to look through them and remember the old times. They say that paper photos have a special feeling. They are not very good with technology, so they don't use electronic photos very often. But they like it when I show them pictures on my phone. - Мои бабушка и дедушка предпочитают бумажные фотографии. У них много старых фотоальбомов со снимками из их молодости. Им нравится пересматривать их и вспоминать старые времена. Они говорят, что у бумажных фотографий особое чувство. Они не очень хорошо разбираются в технологиях, поэтому не часто используют электронные фотографии. Но им нравится, когда я показываю им снимки на телефоне.