Номер e, страница 228 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

e. Lest den Text und vergleicht eure Antworten mit dem Text.

Meine Heimat Belarus

LETTLAND, W Dwina, Witebsk, RUSSLAND, LITAUEN, Minsk, Mogiljow, POLEN, Grodno, Neman, Bug, Brest, Pripjat, Gomel, Dnepr, UKRAINE

Die Republik Belarus (Belarus) liegt im östlichen Teil Europas. Belarus grenzt im Westen an Polen, im Nordwesten an Litauen und im Norden an Lettland, im Nordosten und Osten an Russland und im Süden an die Ukraine.

Die Fläche von Belarus beträgt 207 600 km² (Quadratkilometer). Die Republik ist kompakt. Von Norden nach Süden erstreckt sich Belarus über 560 Kilometer, von Osten nach Westen über 650 Kilometer. Die Republik gliedert sich in sechs Gebiete: Gebiet Minsk, Gebiet Brest, Gebiet Grodno, Gebiet Witebsk, Gebiet Gomel, Gebiet Mogiljow. Jedes Gebiet hat sein Gebietszentrum. Die Gebietszentren Brest, Grodno, Gomel, Minsk, Witebsk, Mogiljow sind die größten Städte von Belarus.

Belarus zählt über 9 Millionen Einwohner. Außer den Belarussen leben in der Republik Russen, Polen, Ukrainer und Vertreter anderer Nationalitäten. In Belarus sind zwei Staatssprachen: Belarussisch und Russisch.

Die Hauptstadt der Republik ist Minsk.

e. Прочитайте текст и сравните свои ответы с текстом.

Моя родина Беларусь

(На изображении представлена карта Беларуси со следующими обозначениями на немецком языке: Латвия (LETTLAND), Литва (LITAUEN), Польша (POLEN), Украина (UKRAINE), Россия (RUSSLAND), Витебск (Witebsk), Минск (Minsk), Могилёв (Mogiljow), Гомель (Gomel), Гродно (Grodno), Брест (Brest), а также реки Западная Двина (W. Dwina), Неман (Neman), Буг (Bug), Припять (Pripjat), Днепр (Dnepr))

Республика Беларусь (Беларусь) расположена в восточной части Европы. На западе Беларусь граничит с Польшей, на северо-западе — с Литвой, на севере — с Латвией, на северо-востоке и востоке — с Россией и на юге — с Украиной.

Площадь Беларуси составляет 207 600 км² (квадратных километров). Республика имеет компактную территорию. Протяжённость Беларуси с севера на юг составляет более 560 километров, с востока на запад — более 650 километров.

Республика делится на шесть областей: Минская область, Брестская область, Гродненская область, Витебская область, Гомельская область, Могилёвская область. Каждая область имеет свой областной центр. Областные центры Брест, Гродно, Гомель, Минск, Витебск, Могилёв являются крупнейшими городами Беларуси.

В Беларуси проживает более 9 миллионов жителей. Кроме белорусов, в республике живут русские, поляки, украинцы и представители других национальностей. В Беларуси два государственных языка: белорусский и русский.

Столица республики — Минск.

Ответ:

Die Republik Belarus liegt im östlichen Teil Europas und grenzt an Polen, Litauen, Lettland, Russland und die Ukraine. Die Fläche des Landes beträgt 207 600 Quadratkilometer. Die Republik ist in sechs Gebiete gegliedert: Gebiet Minsk, Gebiet Brest, Gebiet Grodno, Gebiet Witebsk, Gebiet Gomel, Gebiet Mogiljow. Die größten Städte sind die Gebietszentren. In Belarus leben über 9 Millionen Einwohner, und es gibt zwei Staatssprachen: Belarussisch und Russisch. Die Hauptstadt der Republik ist Minsk.

Перевод:

Республика Беларусь расположена в восточной части Европы и граничит с Польшей, Литвой, Латвией, Россией и Украиной. Площадь страны составляет 207 600 квадратных километров. Республика разделена на шесть областей: Минскую, Брестскую, Гродненскую, Витебскую, Гомельскую и Могилёвскую. Крупнейшими городами являются областные центры. В Беларуси проживает более 9 миллионов жителей, и в стране два государственных языка: белорусский и русский. Столица республики — Минск.