Номер 2, страница 104, teil 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Зуевская, Салынская

2a. Hier sind zwei Gespräche versteckt. Im Gespräch A verabreden sich die Kinder zu einem Kinobesuch. Im Gespräch B klappt das nicht. Ordne die Dialogteile den entsprechenden Gesprächen zu.

Sag mal, hast du heute Abend schon was vor?

Gespräch A
1, ...

Gespräch B
2, ...

1. Ja, ich möchte ins Kino gehen. - A
2. Nein, noch nichts. Ich möchte gern ins Kino gehen. Hast du Lust? - B
3. Und was läuft?
4. Und was kommt?
5. Heute läuft „Avatar“. Kommst du mit?
6. „Avatar“. Der Film beginnt um 20.00 Uhr.
7. Ja, gern(e). Wann fängt die Vorführung an?
8. Um Viertel nach sieben.
9. Tut mit leid. Aber das wird zu spät für mich. Morgen muss ich früh aufstehen.
10. Schön. Dann treffen wir uns um sieben.
11. Schade. Vielleicht am Wochenende?
12. Ja, gern.
13. Gut. Bis dann.
14. Dann rufe ich dich morgen an. Tschüs.

2b. Höre dir die Gespräche an und überprüfe deine Lösung.

2c. Höre dir die Gespräche an und sprich nach. Achte auf die Betonung in den Verben mit trennbaren und untrennbaren Präfixen.

2d. Lies die Gespräche mit einer Mitschülerin / einem Mitschüler in Rollen vor.

Часть 1, тема 3, раздел 2, стр. 104, упр. 2 а).Здесь спрятаны два диалога. В разговоре А дети соглашаются пойти в кино. В разговоре Б это не работает. Сопоставьте части диалога с соответствующими разговорами.

Ответ:

1. -Ja, ich möchte ins Kino gehen.

- Heute läuft „Avatar". Kommst du mit?

- Ja, gern(e). Wann fängt die Vorführung an?

- Um Viertel nach sieben.

- Schön. Dann treffen wir uns um sieben.

- Gut. Bis dann.

2. - Und was kommt?

- Nein, noch nichts. Ich möchte gern ins Kino gehen. Hast du Lust?

- Und was läuft?

- „Avatar". Der Film beginnt um 20.00 Uhr.

- Tut mir leid. Aber das wird zu spät für mich. Morgen muss ich früh aufstehen.

- Schade. Vielleicht am Wochenende?

- Ja, gern.

- Dann rufe ich dich morgen an. Tschüs.

Перевод:

1. -Да, я хочу пойти в кино.

- Сегодня идет «Аватар». Пойдешь со мной?

- Да (с удовольствием). Когда начинается просмотр?

- В семь пятнадцать.

- Отлично. Тогда встречаемся в семь.

- Хорошо. До встречи.

2. - И что в планах?

- Нет, пока ничего. Я хотел бы пойти в кино. У тебя есть желание?

- И что идет?

- "Аватар". Фильм начинается в 8 вечера.

- Прошу прощения. Но это слишком поздно для меня. Завтра мне нужно рано вставать.

- Жалко, может на выходных?

- Да, с удовольствием.

- Тогда я позвоню тебе завтра. До свидания.

Часть 1, тема 3, раздел 2, стр. 104, упр. 2 б).Прослушайте разговор и проверьте свою догадку.

Перевод:

Разговор А

Mädchen: Sag mal, hast du heute Abend schon was vor?
Девочка: Скажи, у тебя есть планы на вечер?

Junge: Ja, ich möchte ins Kino gehen.
Мальчик: Да, я хочу пойти в кино.

Mädchen: Und was läuft?
Девочка: И что на экране ?

Junge: Heute läuft „Avatar". Kommst du mit?
Мальчик: «Аватар» сегодня. Идешь со мной?

Mädchen: Ja, gerne. Wann fängt die Vorführung an?
Девочка: Да, пожалуйста. Когда начинается сеанс?

Junge: Um Viertel nach sieben.
Мальчик: В четверть седьмого.

Mädchen: Schön. Dann treffen wir uns um sieben.
Девочка: Отлично. Тогда встречаемся в семь.

Junge: Gut. Bis dann!
Мальчик: Хорошо. До встречи!

Разговор Б

Mädchen: Sag mal, hast du heute Abend schon was vor?
Девочка: Скажи, у тебя есть планы на вечер?

Junge: Nein, noch nichts. Ich möchte gern ins Kino gehen. Hast du Lust?
Мальчик: Нет, пока ничего. Я хотел бы пойти в кино. У тебя есть желание пойти со мной?

Mädchen: Und was kommt?
Девочка: И что идет?

Junge: „Avatar". Der Film beginnt um 20.00 Uhr.
Мальчик: «Аватар». Фильм начинается в 8 вечера.

Mädchen: Tut mir leid. Aber das wird zu spät für mich. Morgen muss ich früh aufstehen.
Девочка: Мне жаль. Но это слишком поздно для меня. Завтра мне нужно рано вставать.

Junge: Schade. Vielleicht am Wochenende?
Мальчик: Очень плохо. Может в выходные?

Mädchen: Ja, gern.
Девочка: Да, пожалуйста.

Junge: Dann rufe ich dich morgen an. Tschüs.
Мальчик: Тогда я позвоню тебе завтра. Пока!

Часть 1, тема 3, раздел 2, стр. 104, упр. 2 с).Прослушайте разговор и повторите. Обратите внимание на ударение в глаголах с отделяемыми и с неотделяемыми приставками.

Часть 1, тема 3, раздел 2, стр. 104, упр. 2 д).Прочитайте разговор по ролям со своей одноклассницей или со своим одноклассником.

Gespräch A

Mädchen: Sag mal, hast du heute Abend schon was vor?

Junge: Ja, ich möchte ins Kino gehen.

Mädchen: Und was läuft?

Junge: Heute läuft „Avatar". Kommst du mit?

Mädchen: Ja, gerne. Wann fängt die Vorführung an?

Junge: Um Viertel nach sieben.

Mädchen: Schön. Dann treffen wir uns um sieben.

Junge: Gut. Bis dann!

Gespräch B

Mädchen: Sag mal, hast du heute Abend schon was vor?

Junge: Nein, noch nichts. Ich möchte gern ins Kino gehen. Hast du Lust?

Mädchen: Und was kommt?

Junge: „Avatar". Der Film beginnt um 20.00 Uhr.

Mädchen: Tut mir leid. Aber das wird zu spät für mich. Morgen muss ich früh aufstehen.

Junge: Schade. Vielleicht am Wochenende?

Mädchen: Ja, gern.

Junge: Dann rufe ich dich morgen an. Tschüs.

2a. Здесь спрятаны два разговора. В разговоре A дети договариваются пойти в кино. В разговоре B это не получается. Распредели части диалога по соответствующим разговорам.

Скажи-ка, у тебя есть планы на сегодняшний вечер?

Разговор A

1, ...

Разговор B

2, ...

1. Да, я хочу пойти в кино. – A

2. Нет, пока ничего. Я бы хотел(а) пойти в кино. У тебя есть желание? – B

3. А что идёт?

4. А что показывают?

5. Сегодня идёт «Аватар». Пойдёшь со мной?

6. «Аватар». Фильм начинается в 20:00.

7. Да, с удовольствием. Когда начинается сеанс?

8. В четверть восьмого.

9. Мне жаль. Но для меня это будет слишком поздно. Завтра мне нужно рано вставать.

10. Отлично. Тогда встретимся в семь.

11. Жаль. Может быть, на выходных?

12. Да, с удовольствием.

13. Хорошо. До встречи.

14. Тогда я позвоню тебе завтра. Пока.

2b. Прослушай разговоры и проверь своё решение.

2c. Прослушай разговоры и повтори. Обрати внимание на ударение в глаголах с отделяемыми и неотделяемыми приставками.

2d. Прочитай разговоры по ролям с одноклассницей / одноклассником.

Ответ:

Gespräch A: 1, 4, 6, 10, 13

Gespräch B: 2, 3, 5, 9, 11, 12, 14

Перевод:

Разговор A: 1, 4, 6, 10, 13

Разговор B: 2, 3, 5, 9, 11, 12, 14