номер 3, страница 73, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Стр.73, упр.3

a) Отметь предложения T (верно), F (неверно) или NI (нет информации).

1. F – Королевство Нидерланды славится сыром Гауда, розами и деревянными башмаками.

2. T – Страна расположена между Бельгией и Германией.

3. F Ежегодно Амстердам посещают двадцать миллионов туристов.

4. T – На логотипе страны вы можете увидеть тюльпан.

5. NI Королеве Максиме пришлось выучить голландский язык, прежде чем переехать в Нидерланды.

6. F – Королева Максима родилась в Германии.

7. NI – Около 90% жителей страны говорят по-английски.

8. T – Гаага находится на берегу Северного моря.

Стр.73, упр.3

b) Ответь на вопросы в своей тетради.

1) Почему они решили изменить официальное название и логотип Нидерландов?
They changed the official name to make the whole country popular with tourists, not only Holland, which is made of the two provinces.
Они изменили официальное название, чтобы сделать всю страну популярной у туристов, а не только Голландию, которая состоит из двух провинций.

2) Почему официальным названием страны являются Нидерланды, а не Голландия?
Because Holland is only a small part of the Netherlands.
Потому что Голландия – это только малая часть Нидерландов.

3) Как язык Нидерландов соотносится с языком Великобритании?
Dutch is the Old English cousin.
Голландский язык – это древнеанглийский родственник.

4) Какой город является столицей страны?
Amsterdam is the capital of the country.
Амстердам – столица страны.

5) Кто «самый великий» в Нидерландах?
Queen Maxima, because her name in Latin means "the greatest".
Королева Максима, потому что её имя в переводе с латыни означает «величайшая».

6) На скольких языках говорит королева Максима?
She speaks four languages. They are Spanish, English, Dutch and some French.
Она говорит на четырёх языках. Это испанский, английский, голландский и немного французский.

7) Что необычного в Гааге?
The Hague is the seat of the Dutch parliament, the king's workplace and it has two international courts. The Hague is the only name of the city which is used with the definite article.
В Гааге находится парламент Нидерландов, резиденция короля, а также два международных суда. Гаага – единственное название города, которое употребляется с определённым артиклем.

8) Где обычно работает король Нидерландов?
His workplace is the Noordeinde Palace.
Его рабочее место – дворец Ноордейнде.

3. a) Отметьте утверждения как T (истина), F (ложь) или NI (нет информации).

1. Королевство Нидерландов славится сыром Гауда, розами и деревянными башмаками. ____

2. Страна расположена между Бельгией и Германией. ____

3. Двадцать миллионов туристов приезжают в Амстердам каждый год. ____

4. На логотипе страны можно увидеть тюльпан. ____

5. Королеве Максиме пришлось выучить голландский язык, прежде чем переехать в Нидерланды. ____

6. Королева Максима родилась в Германии. ____

7. Около 90% населения страны говорит по-английски. ____

8. Гаага находится на Северном море. ____

b) Ответьте на вопросы в своей тетради.

1. Почему они решили изменить официальное название и логотип Нидерландов?

2. Почему официальное название страны — Нидерланды, а не Голландия?

3. Как язык Нидерландов связан с языком Великобритании?

4. Какой город является столицей страны?

5. Кто «величайший» в Нидерландах?

6. На скольких языках говорит королева Максима?

7. Что необычного в Гааге?

8. Где обычно работает король Нидерландов?

Ответ:

3 a)

1. F

2. T

3. NI

4. T

5. T

6. F

7. T

8. T

b)

1. They decided to change the official name and logo to create a more modern and accurate image of the country as a whole, rather than just the Holland region.

2. The official name is the Netherlands because Holland refers to only two of the twelve provinces of the country.

3. Both Dutch and English are West Germanic languages, so they share a common linguistic ancestor and have many similarities.

4. Amsterdam is the capital of the country.

5. A subjective question, but a common answer is William of Orange, who is considered the "Father of the Fatherland".

6. Queen Maxima speaks at least four languages: Spanish, English, Dutch, and French.

7. The unusual thing about The Hague is that it is the seat of the government, parliament, and Supreme Court, despite not being the nation's capital.

8. The King of the Netherlands usually works at the Noordeinde Palace in The Hague.

Перевод:

3 a)

1. Л

2. И

3. НИ

4. И

5. И

6. Л

7. И

8. И

b)

1. Они решили изменить официальное название и логотип, чтобы создать более современный и точный образ страны в целом, а не только региона Голландия.

2. Официальное название — Нидерланды, потому что Голландия относится только к двум из двенадцати провинций страны.

3. И голландский, и английский являются западногерманскими языками, поэтому у них общий языковой предок и много сходств.

4. Амстердам — столица страны.

5. Субъективный вопрос, но распространенный ответ — Вильгельм Оранский, который считается «Отцом Отечества».

6. Королева Максима говорит как минимум на четырех языках: испанском, английском, голландском и французском.

7. Необычность Гааги заключается в том, что она является местом пребывания правительства, парламента и Верховного суда, хотя и не является столицей государства.

8. Король Нидерландов обычно работает во дворце Нордейнде в Гааге.