Номер 2, страница 65, часть 1 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. a. Read a student's description of her grandfather. What's wrong with the description? How can you improve it?

The person I admire

The person I admire very much is my grandfather. He is in his early sixties. He looks like Santa Claus. He is quite tall. He's got grey hair, wrinkles and a nice smile. He is always fun to be with. His clothes are old-fashioned but I like them. He is a courageous person. He used to be a pilot. He is stubborn. He always does what he likes. He does care what other people think about him. My mum says that I take after my grandfather. He is a very optimistic person. I admire his wisdom and generosity. I really love him.

b. Read the teacher's comments on this description. Did you have the same ideas?

Comments

You could make your writing more interesting by

• linking short sentences to make longer once;
• giving more details;
• using adjectives and idioms.

Example:

Is your grandfather your father's or your mother's father?

Does he look older or younger than his age?

What makes him look like Santa Clause?

Is his hair straight or curly?

Why is your grandfather fun to be with? What sort of things does he do or say? Does he laugh a lot?

Is he a dark horse? Does he have a heart of gold?

In what way does he do what he likes? Give an example.

In what way do you take after your grandfather?

c. How would you change the description following the teacher's comments?

2. a. Прочитайте описание дедушки, написанное ученицей. Что не так с этим описанием? Как его можно улучшить?

Ответ: The description consists of many short, simple sentences, which makes it sound choppy and repetitive. It lacks vivid details, interesting adjectives, and connecting words. It can be improved by linking sentences to create more complex and flowing structures, adding more specific details (e.g., why he looks like Santa Claus, what makes him fun), and using more descriptive vocabulary and idioms to make the text more engaging.

Перевод: Описание состоит из множества коротких, простых предложений, из-за чего оно звучит отрывисто и монотонно. В нем не хватает ярких деталей, интересных прилагательных и связующих слов. Его можно улучшить, объединив предложения для создания более сложных и плавных конструкций, добавив более конкретные детали (например, почему он похож на Санта-Клауса, что делает общение с ним веселым) и используя более описательную лексику и идиомы, чтобы сделать текст более увлекательным.

2. b. Прочитайте комментарии учителя к этому описанию. У вас были такие же идеи?

Ответ: Yes, I had the same ideas. My initial thoughts were also that the writing could be significantly improved by linking the short sentences, giving more details to paint a clearer picture of the grandfather, and using more advanced vocabulary such as descriptive adjectives and idioms.

Перевод: Да, у меня были такие же идеи. Мои первоначальные мысли также заключались в том, что текст можно было бы значительно улучшить, связав короткие предложения, предоставив больше деталей, чтобы нарисовать более четкую картину дедушки, и используя более продвинутую лексику, такую как описательные прилагательные и идиомы.

2. c. Как бы вы изменили описание, следуя комментариям учителя?

Ответ:

The person I admire most is my grandfather, who is in his early sixties. With his kind, wrinkled eyes and a warm, nice smile, he looks a bit like Santa Claus. It's always fun to be with him because he tells fascinating stories from his past when he was a courageous pilot. His clothes might be a bit old-fashioned, but I find them charming. While he can be as stubborn as a mule and always does what he likes, he truly has a heart of gold and is a very generous person. My mum often says I take after my grandfather, especially in his optimism. I really love him and admire his wisdom.

Перевод:

Человек, которым я восхищаюсь больше всего, — это мой дедушка, которому немного за шестьдесят. С его добрыми, морщинистыми глазами и теплой, приятной улыбкой он немного похож на Санта-Клауса. С ним всегда весело, потому что он рассказывает увлекательные истории из своего прошлого, когда он был отважным пилотом. Его одежда может быть немного старомодной, но я нахожу ее очаровательной. Хотя он бывает упрям как осел и всегда делает то, что ему нравится, у него поистине золотое сердце, и он очень щедрый человек. Моя мама часто говорит, что я пошла в своего дедушку, особенно в его оптимизме. Я очень люблю его и восхищаюсь его мудростью.