номер 2, страница 27, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. a. Look at the symbols below. What sports and sporting events do they represent? What do the abbreviations stand for?

SUPER BOWL

Grand Slam

FIFA

NBA

b. Look through the text. Check your answers to ex. 2a. What article do we often use with the names of the sporting events?

A. The Super Bowl is the annual championship of the National Football League (NFL), the highest level of professional American football in the USA. It is the greatest sporting and television event. The American football's popularity is rising all around the world, especially in England, Canada and Mexico.

B. The Grand Slam tournaments are the four most important annual tennis events. They offer the most points and prize money. The Grand Slam consists of the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the US Open. Each tournament is played over a two-week period. The Australian and US tournaments are played on hard courts, the French on clay, and Wimbledon on grass. Wimbledon is the oldest tennis tournament in the world. It has been held in London since 1877. The curious traditions include a strict dress code and eating strawberries and cream.

C. The greatest sporting event FIFA World Cup is an international football competition of the national teams. The championship is held every four years since 1930, except in 1942 and 1946 when it was not held because of the Second World War.

For about one month every four years, most of the world's population stop everything they are doing to watch 32 countries compete for the Cup. Chanting, singing, flag-waving, and carnivals are all part of the great event.

D. Over 200 countries watch the NBA Finals on television in nearly 50 languages. The National Basketball Association is the top men's professional basketball league in the world. It takes four games to win in the finals, but at least 93 games to get there. The teams that play in the finals bring movie stars in front-row seats, the acrobatic shows of cheerleaders, and the world's best-paid athletes.

E. The Olympic Games are a major international event. Thousands of athletes from more than 200 nations participate in a number of competitions in summer and winter sports. The Modern Olympic Games are held every two years, with the Summer and Winter Olympic Games alternating. Each takes place every four years. Over 13,000 athletes compete at the Olympics in 33 different sports and nearly 400 events. The first, second, and third-place winners in each event receive Olympic medals: gold, silver, and bronze.

F. The European Games are international multi-sport competitions in the Olympic tradition among athletes of the European continent. The first European Games took place in Baku, Azerbaijan on June 2015. The second games were held in Minsk, Belarus in 2019. The programme included 4000 athletes of 50 nations competing in 15 sports. Since 2015, every continent has its own continental games.

G. When the French held the first race in 1906, they couldn't imagine how big their motorsport would become. The Formula One World Championship has been one of the top forms of racing around the world since 1950. Formula One holds two annual World Championships: one for drivers, the other for constructors. All the best inventions in modern cars are made by F1 engineers.

c. Read the texts again and answer the questions about each event in pairs.

1. What kind of event is it?

2. Where does it take place?

3. What do the athletes compete for?

4. Why is it so popular?

5. Do you know anything about the history of this event?

6. What are some interesting facts about this event?

Юнит 5, урок 6, упражнение 2а, страница 27.

Посмотри на символы, приведенные ниже. Какие виды спорта и спортивные события они представляют? Что означают аббревиатуры?

Ответ:

	American football. — американский футбол.	The Super Bowl – the championship of the American football league in the USA. Супербоул — это турнир по американскому футболу в США.
	Tennis. — теннис.	The Grand Slam – a series of the most important tennis tournaments. Большой шлем — серия самых важных теннисных турниров.
	Basketball. баскетбол.	The National Basketball Association is the most powerful basketball league in the world. Национальная баскетбольная лига — самая сильная баскетбольная лига в мире.
	Football. — футбол.	The Fédération Internationale de Football Association. The main football organization in the world. Международная федерация футбольных ассоциаций. Главная футбольная организация в мире.
	The Olympic games. — Олимпийские игры.	The main sport event in the world which is held every 4 years. Главное спортивное событие в мире, которое проводится каждые 4 года.
	The European games. — Европейские игры.	The important sport event in Europe which is held every 4 years. Важное мероприятие в Европе, которое проводится каждые 4 года.
	Motor racing. Автогонки.	The Formula 1 is the main tournament in automobile racing. – Формула 1 – это главный турнир в автогонках.

Юнит 5, урок 6, упражнение 2b, страница 28.

Просмотрите текст. Проверьте свои ответы в упражнении 2а. Какой артикль мы часто используем с названиями спортивных событий?

A. Супербоул
А. Супербоул – это ежегодный турнир Национальной футбольной лиги (НФЛ), самый высокий уровень профессионального американского футбола в США. Это огромное спортивное и телевизионное событие. Популярность американского футбола растет по всему миру, особенно в Англии, Канаде и Мексике.

B. Турниры Большого шлема
В. Турниры Большого шлема – четыре самых важных ежегодных теннисных события. Они предоставляют большую часть очков и призовых денег. Большой шлем состоит из открытого чемпионата Австралии по теннису, открытого чемпионата Франции по теннису, Уимблдонского турнира и открытого чемпионата США по теннису. Каждый турнир играется в течении двух недель. Австралийский и американский турниры играются на жестком покрытии, французский на грунте и Уимблдон на траве. Уимблдон – это самый старый теннисный турнир в мире. Он проводится в Лондоне с 1877 года. Любопытные традиции включают в себя строгий дресс-код и поедание клубники со сливками.

C. Кубок мира ФИФА
С. Самое крупное спортивное мероприятие ФИФА Кубок мира – это международное футбольное соревнование национальных команд. Турнир проводится каждые четыре года с 1930, кроме 1942 и 1946, когда он не проводился из-за Второй Мировой Войны. На протяжении примерно месяца каждые четыре года большинство населения мира прекращает все свои занятия, чтобы посмотреть, как 32 страны соревнуются на Кубок. Скандирование кричалок, пение, размахивание флагами и карнавалы – всё это часть грандиозного события.

D. НБА
D. Более 200 стран смотрят финал НБА по телевизору примерно на 50 языках. Национальная Баскетбольная Ассоциация – самая лучшая мужская профессиональная баскетбольная лига в мире. Нужно четыре игры, чтобы выиграть финал, но нужно и как минимум 93 игры, чтобы туда попасть. Команды, которые играют в финале, приводят звезд кино на первые ряды, устраивают акробатические шоу чирлидеров и привлекают самых высокооплачиваемых спортсменов в мире.

E. Олимпийские игры
E. Олимпийские игры – крупное международное событие. Тысячи спортсменов из более чем 200 стран участвуют в ряде соревнований по летним и зимним видам спорта. Современные Олимпийские игры проводятся каждые два года, чередуя летние и зимние Олимпийские игры. Каждая из них проходит раз в четыре года. Более 13 000 спортсменов соревнуются на Олимпиаде в 33 различных видах спорта и около 400 стартах. Победители, занявшие первое, второе и третье место в каждом старте получают Олимпийские медали: золотую, серебряную и бронзовую.

F. Европейские игры
F. Европейские игры – международные соревнования по многим видам спорта в олимпийских традициях среди спортсменов Европейского континента. Первые Европейские игры состоялись в Баку, Азербайджан в июне 2015 года. Вторые игры были проведены в Минске, Беларусь в 2019 году. Программа включала 4000 спортсменов из 50 стран, соревновавшихся в 15 видах спорта. С 2015 года каждый континент проводит свои собственные континентальные игры.

G. Формула 1
G. Когда Франция провела первую гонку в 1906 году, она и представила не могла, как разрастется автомобильный спорт. Чемпионат Мира Формула Один был одним из лучших видов гонок во всем мире с 1950 года. Формула один проводит два ежегодных Чемпионата Мира: один для водителей, второй для конструкторов. Все самые лучшие изобретения в современных автомобилях создаются инженерами F1.

Ответ:
We often use article the with the names of the sporting events.
– Мы используем определенный артикль the с названиями спортивных мероприятий.

Юнит 5, урок 6, упражнение 2с, страница 30.

Прочитайте тексты еще раз и в парах ответьте на вопросы о каждом событии.

Возможные варианты ответа:

A. The Super Bowl.
– Супербоул.

1. Что это за событие?
The Super Bowl is the annual championship of the National Football League (NFL).
– Супербоул – это ежегодный турнир Национальной футбольной лиги (НФЛ).

2. Где оно проходит?
It takes place in the USA.
– Оно проходит в США.

3. За что соревнуются спортсмены?
The athletes compete to be named champions.
– Спортсмены соревнуются за звание чемпиона.

4. Почему оно такое популярное?
It is very interesting event and that's why it is so popular.
– Это очень интересное, и поэтому оно такое популярное.

5. Ты знаешь что-нибудь об истории этого мероприятия?
There is no information about the history of this event in the text.
– В тексте нет информации об истории этого мероприятия.

6. Какие есть интересные факты об этом событии?
The American football's popularity is rising all around the world, especially in England, Canada and Mexico.
– Популярность американского футбола растет по всему миру, особенно в Англии, Канаде и Мексике.

B. The Grand Slam.
– Большой шлем.

1. Что это за событие?
The Grand Slam tournaments are the four most important annual tennis events.
– Турниры Большого шлема – четыре самых важных ежегодных теннисных события.

2. Где оно проходит?
The Grand Slam consists of the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the US Open.
– Большой шлем состоит из открытого чемпионата Австралии по теннису, открытого чемпионата Франции по теннису, Уимблдонского турнира и открытого чемпионата США по теннису.

3. За что соревнуются спортсмены?
The athletes compete for points and prize money.
– Спортсмены соревнуются за очки и за призовые деньги.

4. Почему оно такое популярное?
It is the most important tennis event in the world.
– Это самое важное теннисное событие в мире.

5. Ты знаешь что-нибудь об истории этого мероприятия?
Wimbledon is the oldest tennis tournament in the world. It has been held in London since 1877.
– Уимблдон – это самый старый теннисный турнир в мире. Он проводится в Лондоне с 1877 года.

6. Какие есть интересные факты об этом событии?
The Australian and US tournaments are played on hard courts, the French on clay, and Wimbledon on grass.
– Австралийский и американский турниры играются на жестком покрытии, французский на грунте и Уимблдонский на траве.

The curious traditions of Wimbledon include a strict dress code and eating strawberries and cream.
- Любопытные традиции Уимблдона включают в себя строгий дресс-код и поедание клубники со сливками.

C. FIFA World Cup.
– ФИФА Кубок мира.

1. Что это за событие?
FIFA World Cup is an international football competition of the national teams.
- ФИФА Кубок мира – это международное соревнование национальных команд.

2. Где оно проходит?
It takes place each time in different country.
– Оно проходит каждый раз в разной стране.

3. За что соревнуются спортсмены?
The athletes compete for the World Cup.
– Спортсмены соревнуются за Кубок мира.

4. Почему оно такое популярное?
A lot of people in the world love football.
– Много людей в мире любят футбол.

5. Ты знаешь что-нибудь об истории этого мероприятия?
The championship is held every four years since 1930, except in 1942 and 1946 when it was not held because of the Second World War.
- Турнир проводится каждые четыре года с 1930, кроме 1942 и 1946, когда он не проводился из-за Второй Мировой Войны.

6. Какие есть интересные факты об этом событии?
Chanting, singing, flag-waving, and carnivals are all part of the great event.
- Скандирование кричалок, пение, размахивание флагами и карнавалы – всё это часть грандиозного события.

D. The NBA Finals.
– Финал NBA.

1. Что это за событие?
The NBA Finals are final games in NBA, the top men's professional basketball league in the world.
– Финал НБА – это финальные игры в НБА, самой лучшей мужской профессиональной баскетбольной лиги в мире.

2. Где оно проходит?
It takes place in the USA.
– Оно проходит в США.

3. За что соревнуются спортсмены?
The athletes compete to be named the champions.
– Спортсмены соревнуются за звание чемпионов.

4. Почему оно такое популярное?
Basketball is a popular sport, so the final of the top league is popular too.
– Баскетбол – популярный вид спорта, поэтому финал топ-лиги тоже популярный.

5. Ты знаешь что-нибудь об истории этого мероприятия?
There is no information about the history of this event in the text.
– В тексте нет информации об истории этого события.

6. Какие есть интересные факты об этом событии?
Over 200 countries watch the NBA Finals on television in nearly 50 languages.
- Более 200 стран смотрят финал НБА по телевизору примерно на 50 языках.

It takes four games to win in the finals, but at least 93 games to get there.
- Нужно четыре игры, чтобы выиграть финал, но нужно и как минимум 93 игры, чтобы туда попасть.

The teams that play in the finals bring movie stars in front-row seats, the acrobatic shows of cheerleaders, and the world's best-paid athletes.
- Команды, которые играют в финале, приводят звезд кино на первые ряды, устраивают акробатические шоу чирлидеров и привлекают самых высокооплачиваемых спортсменов в мире.

E. The Olympic Games.
– Олимпийские игры.

1. Что это за событие?
The Olympic Games are a major international event.
– Олимпийские игры – крупное международное событие.

2. Где оно проходит?
It takes place each time in different country.
– Оно проходит каждый раз в другой стране.

3. За что соревнуются спортсмены?
The athletes compete for gold, silver and bronze Olympic medals.
– Спортсмены соревнуются за золотые, серебряные и бронзовые Олимпийские медали.

4. Почему оно такое популярное?
There are a lot of sports and events. Athletes from all over the world take part. It is the most important sport event in the world.
– Много видов спорта и стартов. Спортсмены со всего мира участвуют. Это самое важное спортивное событие в мире.

5. Ты знаешь что-нибудь об истории этого мероприятия?
The Olympic games have been taking place since the ancient times. They were held in the Ancient Greece.
– Олимпийские игры проводятся с древних времен. Они проводились в Древней Греции.

6. Какие есть интересные факты об этом событии?
The Modern Olympic Games are held every two years, with the Summer and Winter Olympic Games alternating. Each takes place every four years.
- Современные Олимпийские игры проводятся каждые два года, чередуя летние и зимние Олимпийские игры. Каждая из них проходит раз в четыре года.

F. The European Games.
– Европейские игры.

1. Что это за событие?
The European Games are international multisport competitions in the Olympic tradition among athletes of the European continent.
– Европейские игры – международные соревнования по многим видам спорта в олимпийских традициях среди спортсменов Европейского континента.

2. Где оно проходит?
It takes place in the countries of the European continent.
– Оно проходит в странах Европейского континента.

3. За что соревнуются спортсмены?
The athletes compete to be named the champions.
– Спортсмены соревнуются за звание чемпионов.

4. Почему оно такое популярное?
It is a great and important sport competition.
– Это грандиозное и важное спортивное соревнование.

5. Ты знаешь что-нибудь об истории этого мероприятия?
The first European Games took place in Baku, Azerbaijan on June 2015. The second games were held in Minsk, Belarus in 2019.
- Первые Европейские игры состоялись в Баку, Азербайджан в июне 2015 года. Вторые игры были проведены в Минске, Беларусь в 2019 году.

6. Какие есть интересные факты об этом событии?
The European Games in Minsk included 4000 athletes of 50 nations competing in 15 sports.
- Европейские игры Программа включала 4000 спортсменов из 50 стран, соревновавшихся в 15 видах спорта.

G. The Formula One World Championship.
– Чемпионат Мира Формула Один.

1. Что это за событие?
The Formula One World Championship has been one of the top forms of racing around the world since 1950.
- Чемпионат Мира Формула Один был одним из лучших видов гонок во всем мире с 1950 года.

2. Где оно проходит?
The races are held in different countries around the world.
– Гонки проводятся в разных странах по всему миру.

3. За что соревнуются спортсмены?
The athletes compete to be named the champion.
– Спортсмены соревнуются за звание чемпионов.

4. Почему оно такое популярное?
It is the biggest motorsport event in the world.
– Это самое крупное событие в автоспорте в мире.

5. Ты знаешь что-нибудь об истории этого мероприятия?
The first race was held in France in 1906.
– Первая гонка была проведена во Франции в 1906 году.

6. Какие есть интересные факты об этом событии?
Formula One holds two annual World Championships: one for drivers, the other for constructors.
– Формула один проводит два ежегодных Чемпионата Мира: один для водителей, второй для конструкторов.

All the best inventions in modern cars are made by F1 engineers.
- Все самые лучшие изобретения в современных автомобилях создаются инженерами F1.

2. a. Посмотрите на символы ниже. Какие виды спорта и спортивные события они представляют? Как расшифровываются аббревиатуры?

Ответ:

Перевод: