номер 6, страница 62, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

6. Role-play the conversations between a visitor to a town and a person who lives there. Take turns asking for directions. Use the words from the box.

Excuse me, do you know the way to ...?

Excuse me, is there ... near here?

Help box

get on / off the bus, get off at the wrong stop, go past the monument, keep walking straight ahead, it's on the right / left, go over the pedestrian crossing, at the traffic lights, take the first turning on the left, take the second road on the right, turn left / to the left, the bus runs every ten minutes, over the river

Юнит 6, урок 4, упражнение 6, страница 62.

Разыграйте по ролям диалоги между посетителем города и человеком, который здесь живет. По очереди спрашивайте дорогу. Используйте слова из рамки.

Слова в рамке:

Excuse me, do you know the way to ...?
– Извините, вы знаете, как пройти до ...?

Excuse me, is there ... near here?
– Извините, ... здесь рядом?

• get on / off the bus – сесть / выйти из автобуса,
  
• get off at the wrong stop – выйти на неправильной остановке,
  
• go past the monument – пройти мимо памятника,
  
• keep walking straight ahead – продолжай идти вперед,
  
• it's on the right / left – это справа / слева,
  
• go over the pedestrian crossing – перейдите через пешеходный переход,
  
• at the traffic lights – на светофоре,
  
• take the first turning on the left – первый поворот налево,
  
• take the second road on the right – второй поворот направо,
  
• turn left / to the left – поверни налево / направо,
  
• the bus runs every ten minutes – автобус ездит каждые десять минут,
  
• over the river – через реку.
  

Ответ:

Возможный вариант ответа 1:

- Excuse me. How can I get to the railway station?
- Извините. Как мне попасть на железнодорожную станцию?

- It's too far to walk there. So go straight and take the first turn to the right at the traffic lights. You will see a bus stop. Get on the bus 13. It runs every 15 minutes.
- Отсюда слишком далеко. Поэтому идите прямо и первый поворот направо на светофоре. Вы увидите автобусную остановку. Сядьте на автобус номер 13. Он ходит каждые 15 минут.

- Thank you so much.
- Большое спасибо.

Возможный вариант ответа 2:

- Excuse me. I think I've lost. Do you know the way to the swimming pool from here?
- Простите. Я думаю, я потерялась. Вы знаете дорогу отсюда до бассейна?

- Yes. It's not far from here. Go down this street and go over the pedestrian crossing, keep walking straight ahead. Then take the second turn to the left and go straight to the roundabout. You will see it.
- Да. Это недалеко отсюда. Пройдите по улице и перейдите пешеходный переход, продолжайте идти прямо вперед. Затем второй поворот налево, и идите прямо до круговой развязки. Вы его увидите.

- Great. Thanks.
- Отлично. Спасибо.

Возможный вариант ответа 3:

- Excuse me. Can you help me? It seems I'm lost.
- Извините. Вы можете мне помочь? Кажется, я потерялся.

- Sure. What are you looking for?
- Конечно. Что Вы ищите?

- Can you tell me the way to the library?
- Вы можете сказать мне дорогу в библиотеку?

- It's near here. Do you see this tall building? Go to it straight ahead and turn right. Go past the monument and keep walking straight ahead. You will see a cinema. The library just opposite it.
- Это рядом. Вы видите это высокое здание? Идите прямо до него и поверните направо. Пройдите мимо памятника и продолжайте идти прямо вперед. Вы увидите кинотеатр. Библиотека прямо напротив него.

- Thank you very much.
- Большое спасибо.

6. Разыграйте по ролям диалоги между приезжим в город и местным жителем. По очереди спрашивайте дорогу. Используйте слова из рамки.

Ответ:

Visitor: Excuse me, is there a post office near here?

Local: Yes, there is. Go past the monument and keep walking straight ahead. At the traffic lights, take the second road on the right. It's on the left, just over the river.

Visitor: And how can I get to the train station from there?

Local: It's better to take a bus. You can get on the bus near the post office. The bus runs every ten minutes. Get off at the third stop. Be careful not to get off at the wrong stop.

Перевод:

Приезжий: Простите, здесь есть поблизости почта?

Местный житель: Да, есть. Пройдите мимо памятника и продолжайте идти прямо. На светофоре сверните на вторую дорогу направо. Она будет слева, сразу за рекой.

Приезжий: А как мне оттуда добраться до вокзала?

Местный житель: Лучше сесть на автобус. Вы можете сесть на автобус возле почты. Автобус ходит каждые десять минут. Выйдите на третьей остановке. Будьте осторожны, не выйдите на неправильной остановке.