номер 5, страница 74, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

5. Work in pairs and answer the questions about your place.

1. Where is your city / town / village located? 2. When and where was it founded? 3. When was it first mentioned? 4. Is it ancient? 5. Does it have any buildings which date back to the 17th–19th century? 6. Was it destroyed during the war? 7. What is it famous for? Does it have any famous sights? 8. Are any international events held in it? 9. Does it suffer from heavy traffic? 10. What new objects will be built in it in the future?

Юнит 6, урок 7, упражнение 5, страница 74.

Работай в парах и ответьте на вопросы о вашем городе.

Ответ:

1.Где расположен ваш город / ваше село / ваша деревня?
My city /town/village is located in the center/in the north/in the south/in the west of our country.
Мой город / деревня расположен в центре / на севере/на юге/ на западе нашей страны.

2.Когда и где он был основан?

It was founded a long time ago, in the 12th century on the bank of the river.
Он был основан давно, в 12 веке, на берегу реки.

It was founded in the 16th century on the bank of the lake.
Он был основан в 16 веке на берегу озера.

It was founded in the 10th century on the hills.
Он был основан в 10 веке на холмах.

3.Когда он впервые упоминается?
It was first mentioned in 1150/1094/896.
Впервые он упоминается в 1150/1094/896 году.

4.Он древний?
Yes, it is ancient and has a rich history.
Да, он древний и имеет богатую историю.

Yes, my town is rather old.
Да, мой город довольно древний.

No, my native town is quite new.
Нет, мой родной город довольно новый.

5.Есть ли в нем здания, которые датируются 17-19 веками?
Yes, we have several old churches and houses that were built in the 17th-19th centuries.
Да, у нас есть несколько старых церквей и домов, которые были построены в 17-19 веках.

Yes, there are some very old buildings which date back even earlier than the 17th century.
Да, есть несколько очень старых зданий, которые датируются даже раньше 17 века.

No, my town has only new buildings.
Нет, в моем городе только новые здания.

6.Был ли он разрушен во время войны?
Yes, our city was partially destroyed during the World War II, but it was rebuilt after it.
Да, наш город был частично разрушен во время Второй мировой войны, но затем его восстановили.

Yes, our town was almost completely destroyed during the World War II, but it was reconstructed.
Да, наш город практически полностью разрушен во время Второй мировой войны, но он был восстановлен.

No, our town wasn't destroyed during the war.
Нет, наш город не был разрушен во время войны.

7.Чем он знаменит? Есть ли в нем какие-либо известные достопримечательности?
It is famous for its beautiful parks and museums. We have a famous monument and a beautiful riverside.
Он знаменит своими красивыми парками и музеями. У нас есть известный памятник и красивая набережная.

It is famous for its festivals.
Он знаменит своими фестивалями.

We have an ancient castle in our town.
У нас в городе есть древний замок.

There are some very old and beautiful churches in my town.
В моем городе есть несколько очень старых и красивых церквей.

8.Проводятся ли в нем какие-либо международные мероприятия?
Yes, every year we have international festivals and sport events.
Да, каждый год у нас проходят международные фестивали и концерты.

Unfortunately, no. International events aren't held in our town.
К сожалению, нет. Международные события не проводятся в нашем городе.

9.Страдает ли он от интенсивного движения?
Sometimes we have traffic jams, especially in the city center, but it's not a big problem.
Иногда у нас бывают пробки, особенно в центре города, но это не большая проблема.

It suffers from heavy traffic especially in the morning and in the evening.
Он страдает от интенсивного движения, особенно по утрам и вечерам.

No, our town doesn't suffer from heavy traffic.
Нет, наш город не страдает от интенсивного движения.

10.Какие новые объекты будут построены в нем в будущем?
In the future, there are plans to build a new shopping center and expand the amusement park.
В будущем планируется построить новый торговый центр и расширить парк развлечений.

New sport facilities like a stadium and a swimming pool will be built in the future.
Новые спортивные сооружения, такие как стадион и бассейн, будут построены в будущем.

A new bus station will be built in our town.
Новый автовокзал будет построен в нашем городе.

There is a plan to built new residential areas in our town.
Есть план построить новые жилые районы в нашем городе.

5. Поработайте в парах и ответьте на вопросы о вашем месте.

1. Где находится ваш город / городок / деревня?

2. Когда и где он был основан?

3. Когда он был впервые упомянут?

4. Он древний?

5. Есть ли в нём здания, датируемые 17–19 веками?

6. Был ли он разрушен во время войны?

7. Чем он знаменит? Есть ли в нём известные достопримечательности?

8. Проводятся ли в нём какие-либо международные мероприятия?

9. Страдает ли он от интенсивного дорожного движения?

10. Какие новые объекты будут построены в нём в будущем?

Ответ:

1. My city, Moscow, is located in the western part of Russia, on the Moskva River.

2. It was founded in 1147 by Prince Yuri Dolgorukiy.

3. The first mention of Moscow dates back to 1147 in the Hypatian Chronicle.

4. Yes, it is an ancient city.

5. Yes, it has many buildings from the 17th–19th centuries, such as Saint Basil's Cathedral and parts of the Moscow Kremlin.

6. The city was partially burned during Napoleon's invasion in 1812 and was heavily bombed during World War II, but it was not completely destroyed.

7. It is famous for being the capital of Russia. It has many famous sights, including the Red Square, the Kremlin, and the Bolshoi Theatre.

8. Yes, many international events, such as forums, sports championships, and festivals, are held in Moscow.

9. Yes, it suffers from very heavy traffic.

10. In the future, new metro lines, residential complexes, and business centers are planned to be built.

Перевод:

1. Мой город, Москва, расположен в западной части России, на реке Москве.

2. Он был основан в 1147 году князем Юрием Долгоруким.

3. Первое упоминание о Москве относится к 1147 году в Ипатьевской летописи.

4. Да, это древний город.

5. Да, в нём много зданий 17–19 веков, таких как собор Василия Блаженного и части Московского Кремля.

6. Город был частично сожжен во время вторжения Наполеона в 1812 году и подвергся сильным бомбардировкам во время Второй мировой войны, но не был полностью разрушен.

7. Он знаменит тем, что является столицей России. В нём много известных достопримечательностей, включая Красную площадь, Кремль и Большой театр.

8. Да, в Москве проводится множество международных мероприятий, таких как форумы, спортивные чемпионаты и фестивали.

9. Да, он страдает от очень интенсивного дорожного движения.

10. В будущем планируется построить новые линии метро, жилые комплексы и деловые центры.