номер 4, страница 156, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. a. Work in groups of three. Each student reads one part of the programme. Invite your groupmates to visit a UK national park. Describe the route in detail.

b. Choose one of the three parks to visit. Report to the class. Have you chosen the same parks?

c. What Belarusian national parks do you recommend to visit? Why? What public transport can you use to get there?

Юнит 8, урок 7, упражнение 4а, страница 156.

Поработайте в группах из трех человек. Каждый ученик читает одну часть программы. Пригласите своих одноклассников посетить национальный парк Великобритании. Детально опишите маршрут.

Ответ:

Visit the Loch Lomond! Take a train from Glasgow to Balloch. It will take 50 minutes to get there. From there, a waterbus takes you to any point across Loch Lomond. In the park you can catch a waterbus to Rowardennan, walk the seven-mile path of the West Highland Way along the east shore of Loch Lomond to Balmaha, then hop on another boat to the beautiful island of Inchailoch on the way back to your starting point; or take your bike and hop over both Loch Lomond and Loch Katrine to cycle back along the 18-mile length of gorgeous Loch Katrine.
Посетите озеро Лох-Ломонд! Сядьте в Глазго на поезд до Баллоха. Вам понадобится 50 минут, чтобы туда добраться. Оттуда водный автобус доставит вас в любую точку озера Лох-Ломонд. В парке вы можете сесть на водный автобус до Роварденнана, пройти семимильный путь Западного Хайленд Уэй вдоль восточного берега озера Лох-Ломонд до Балмаха, а затем сесть на другой катер до красивого острова Инхалох на обратном пути к своей отправной точке; или взять свой велосипед и пересечь и Лох-Ломонд, и Лох-Катрин, чтобы вернуться по 18-мильной дороге вдоль великолепного Лох-Катрин.

Visit the North York Moors Railway! The 24-mile journey by train between the two towns takes about two hours. Jump-off stations include Goathland with its impressive waterfalls or Levisham where you can walk across picturesque Levisham Moorland.
Посетите железнодорожную линию Северных Йоркширских пустошей! Путешествие на 24 мили между двумя городами на поезде занимает около двух часов. Станции, на которых можно выйти, включают Гоутленд с его впечатляющими водопадами или Левишам, где вы можете прогуляться по живописным пустошам Левишама.

Visit South Downs! You can take trains from Waterloo and Victoria stations to get to Winchester in less than 90 minutes. From there smaller trains and buses can take you to walking or cycling trails. The public system of trains and buses makes a walk along the 100-mile South Downs Way easy and enjoyable.
Посетите Саус Даунс! Вы можете сесть на поезд со станций Ватерлоо и Виктория, чтобы добраться до Уинчестера менее чем за 90 минут. Оттуда на меньших поездах и автобусах можно доехать до пешеходных или велосипедных троп. Система общественного транспорта из поездов и автобусов делает прогулку по 100-мильному маршруту Саус Даунс легкой и приятной.

Юнит 8, урок 7, упражнение 4b, страница 156.

Выбери один из трех парков для посещения. Расскажи классу. Вы выбрали те же самые парки?

Возможные варианты ответа:

I have chosen to visit the Loch Lomond / the North York Moors Railway / South Downs.
- Я выбрал для посещения озера Лох-Ломонд / железнодорожную линию Северных Йоркширских пустошей / Саус Даунс.

Юнит 8, урок 7, упражнение 4с, страница 156.

Какие белорусские национальные парки ты рекомендуешь посетить? Почему? Каким общественным транспортом ты можешь воспользоваться, чтобы туда попасть?

Ответ:

I recommend visiting Belovezhskaya Pushcha. You need to go to Brest by train. It won't take long. You can take a bus to the national park from there.
— Я советую посетить Беловежскую пущу. Вам нужно доехать до Бреста на поезде. Это не займет много времени. Там вы можете сесть на автобус до национального парка.

I recommend visiting Berezinsky national park. You need to go to Minsk by train or by bus. You can take a bus to the nearest village to the park from there. It will take you 15 minutes to walk on foot from the bus stop to the national park.
Я советую посетить Березинский заповедник. Вам нужно доехать до Минска на поезде или на автобусе. Там вы можете сесть на автобус до ближайшей от парка деревни. У вас займет 15 минут, чтобы дойти пешком от автобусной остановки до национального парка.

4. a. Работайте в группах по трое. Каждый студент читает одну часть программы. Пригласите своих товарищей по группе посетить национальный парк Великобритании. Подробно опишите маршрут.

4. b. Выберите один из трех парков для посещения. Сообщите классу. Вы выбрали одинаковые парки?

4. c. Какие белорусские национальные парки вы порекомендуете посетить? Почему? Каким общественным транспортом можно туда добраться?

Ответ:

4. a.Hey everyone, I suggest we visit the Lake District National Park. We could take a train from a major city like Manchester to Windermere, which is right in the heart of the park. From Windermere station, we can walk to the town and Lake Windermere itself. We could then take a ferry across the lake to explore different areas or catch a local bus to go hiking in places like Ambleside or Grasmere.

4. b.Our group has chosen to visit the Lake District National Park. We selected it because it offers a stunning combination of mountains and lakes, and it's famous for its connections to the poet William Wordsworth. We thought it would be the most picturesque option.

4. c.I would highly recommend visiting Belovezhskaya Pushcha National Park. It is one of the last and largest remaining parts of the immense primeval forest that once stretched across the European Plain. It's a UNESCO World Heritage site and famous for being home to the European bison (zubr). To get there by public transport, you can take a bus or a minibus (marshrutka) from the central bus station in Brest to the village of Kamianiuki, which serves as the main gateway to the park.

Перевод:

4. a.Привет всем, я предлагаю нам посетить национальный парк «Озёрный край» (Lake District). Мы могли бы сесть на поезд из крупного города, например, Манчестера, до Уиндермира, который находится прямо в сердце парка. От станции Уиндермир мы можем дойти до города и самого озера Уиндермир. Затем мы могли бы переправиться на пароме через озеро, чтобы исследовать разные места, или сесть на местный автобус, чтобы отправиться в поход в такие места, как Эмблсайд или Грасмир.

4. b.Наша группа выбрала для посещения национальный парк «Озёрный край» (Lake District). Мы выбрали его, потому что он предлагает потрясающее сочетание гор и озер, а также известен своей связью с поэтом Уильямом Вордсвортом. Мы подумали, что это будет самый живописный вариант.

4. c.Я бы настоятельно рекомендовал посетить национальный парк «Беловежская пуща». Это одна из последних и крупнейших уцелевших частей огромного первобытного леса, который когда-то простирался по всей Европейской равнине. Это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, известный тем, что здесь обитают европейские зубры. Чтобы добраться туда на общественном транспорте, можно сесть на автобус или маршрутку с центрального автовокзала в Бресте до агрогородка Каменюки, который служит главными воротами в парк.