номер 2, страница 45 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a. Read the article and choose the correct title.

A. Pets, pets everywhere: the world’s most popular pets

B. The truth about cat people and dog people

C. Cats vs dogs: which does the world prefer?

To some people, dogs are the perfect pets. Loyal, loving, playful friends that make your life happier and healthier. To others, dogs are noisy and needy creatures that take all your time either begging for food or taking over your bed. Some people see cats as intelligent, elegant, calming companions, that can take care of their own exercise and cleaning. To others, they are arrogant, uncaring and selfish.

So it’s no wonder the scientists have found a link between some personality traits and the type of pet owned. A 2018 study at the University of Texas found that those who were identified as “dog people” tended to be more active and easy-going, whereas “cat people” tended to be more open-minded: meaning curious, imaginative and creative.

The study found that dog people prefer to plan in advance, they are punctual and reliable. They also tend to follow rules closely. On the other hand, cat owners – who can leave their pets alone for longer periods – are a bit more relaxed when it comes to planning ahead, and are more independent and adventurous.

Cat owners tend to experience more negative emotions than dog owners. According to studies, those who own cats are more thin-skinned. Dog owners are much more thick-skinned and patient.

The recent Facebook survey of 160,000 users, has also found that pets are closely related to the personality of their owners. Most cat owners are introverts, living in big cities, and spending most of their leisure time indoors: watching movies, TV, and reading. Most dog owners are extroverts, they are more sociable and cheerful, with an average of 26 friends more than cat owners.

In addition, dog people are also more selfless. They are generous and kind-hearted. Those who love cats, on the other hand, are more self-centred and arrogant at times.

“Well, let’s talk about the common traits too,” says the survey author and psychologist Sam Gosling, PhD, “Most pet owners are caring and responsible”. He also adds that the differences between cat and dog people aren’t huge. “There are certainly many, many cat people who are extroverts and many, many dog people who aren’t,” Gosling says.

b. Are the sentences true or false according to the article? Find the sentences in the text that prove your ideas.

1. Dogs can make your life better.

2. More people prefer cats to dogs because cats are intelligent, elegant and calming.

3. Cats need less attention than dogs.

4. Dog owners are better-organised in contrast to cat people.

5. Dog people are more cheerful than cat people.

6. These characteristics are not always true.

Стр.45, упр.2.а. Прочитай статью и выбери правильное заглавие.

Ответ: The best title is B. The truth about cat people and dog people.
Лучшее заглавие - "В". Правда о кошатниках и собачниках.

Варианты заглавий:

• А. Питомцы, питомцы везде: самые популярные в мире питомцы
• В. Правда о кошатниках и собачниках
• С. Коты против собак: кого предпочитает мир?

Перевод текста:

Для некоторых людей собаки – идеальные питомцы. Преданные, любящие, игривые друзья, которые делают твою жизнь счастливее и здоровее. Для других собаки шумные существа, нуждающиеся в уходе, которые занимают все твое время либо, выпрашивая еду, либо занимая твою постель.

Некоторые люди смотрят на котов как на умных, элегантных, успокаивающих товарищей, которые сами заботятся о своих физических упражнениях и чистке. Для других, они высокомерные, беззаботные и эгоистичные.

Поэтому не удивительно, что ученые нашли связь между некоторыми качествами характера и питомцем, который у них есть.

Исследование 2018 года в университете Техаса обнаружило, что те люди, которых называют «собачники» чаще бывают более активными и с легким характером, в то время как «кошатники», как правило, более непринужденные: в смысле любознательные, с богатым воображением и творческие.

Исследование показало, что любители собак, как правило, предпочитают планировать заранее, они пунктуальны и надежны. Они также, как правило, четко следуют правилам. С другой стороны, владельцы котов – которые могут оставить своих питомцев одних на более длительный период – более расслаблены, если дело касается планирования наперед, а также более независимы и предприимчивы.

Владельцы котов, как правило, переживают более негативные эмоции, чем владельцы собак. Согласно исследованию, те, у кого есть кот, более чувствительны. Владельцы собак более невосприимчивы и терпеливы.

Недавнее исследование Фейсбука 160,000 пользователей, также обнаружило тот факт, что питомцы тесно связаны с характером своих владельцев. Большая часть кошатников – замкнутые люди, живущие в больших городах, и проводящие большую часть своего свободного времени в помещении, за просмотром фильмов, телевизора и за чтением. Большая часть собачников – общительные люди, они более общительны и жизнерадостны, и в среднем имеющие на 26 друзей больше, чем кошатники.

К тому же, собачники также бескорыстнее. Они щедрые и добросердечные. Те, кто любят котов, с другой стороны, временами эгоцентричнее и высокомернее.

«Итак, давайте также поговорим об общих чертах», говорит автор исследования и психолог Сэм Гослинг, доктор наук, «Большая часть владельцев питомцев – заботливые и ответственные». Он также добавляет, что различия между кошатниками и собачниками не огромные. «Конечно, существует много, много кошатников, которые являются общительными людьми и много-много собачников, которые такими не являются,» говорит Гослинг.

Стр.46, упр.2.b. Верные или неверные эти предложения по тексту? Найди предложения в тексте, чтобы доказать свои идеи.

1. Собаки могут сделать вашу жизнь счастливее. – True.
Dogs are the perfect pets. Loyal, loving, playful friends that make your life happier and healthier.
Правда. Собаки - идеальные домашние животные. Верные, любящие, игривые друзья, которые делают вашу жизнь счастливее и здоровее.

2. Больше людей предпочитают иметь котов, а не собак, потому что коты умные, элегантные и успокаивающие. – False.
To some people, dogs are the perfect pets. Some people see cats as intelligent, elegant, calming companions.
Ложь. Для некоторых людей собаки - идеальные домашние животные. Некоторые люди считают кошек умными, элегантными, очаровательными компаньонами.

3. Котам нужно меньше внимания, чем собакам. – True.
Some people see cats as intelligent, elegant, calming companions, that can take care of their own exercise and cleaning. Dogs are noisy and needy creatures that take all your time either begging for food or taking over your bed.
Правда. Некоторые люди считают кошек умными, элегантными, успокаивающими компаньонами, которые могут сами позаботиться о своих физических упражнениях и чистке. Собаки – шумные и нуждающиеся существа, которые отнимают все ваше время, либо выпрашивая еду, либо занимая вашу постель.

4. Владельцы собак более собраны в отличие от кошатников. – True.
The study found that dog people prefer to plan in advance.
Верно. Исследование показало, что любители собак предпочитают планировать заранее.

5. Собачники жизнерадостнее, чем кошатники. – True.
Most dog owners are extroverts, they are more sociable and cheerful.
Верно. Большинство владельцев собак - экстраверты, они более общительны и жизнерадостны.

6. Эти качества не всегда верны. – True.
There are certainly many, many cat people who are extroverts and many, many dog people who aren’t.
Верно. Безусловно, есть много-много любителей кошек, которые являются экстравертами, и много-много людей, которые ими не являются.

2. a. Прочитайте статью и выберите правильный заголовок.

2. b. Являются ли предложения истинными или ложными в соответствии со статьей? Найдите в тексте предложения, которые доказывают ваши идеи.

Ответ:

2. a. B. The truth about cat people and dog people

2. b.

1. True. "Loyal, loving, playful friends that make your life happier and healthier."

2. False. The text says "Some people see cats as intelligent, elegant, calming companions", but it does not state that more people prefer them for these reasons.

3. True. "...cat owners — who can leave their pets alone for longer periods..."

4. True. "The study found that dog people prefer to plan in advance, they are punctual and reliable."

5. True. "Most dog owners are extroverts, they are more sociable and cheerful..."

6. True. "...the differences between cat and dog people aren’t huge. 'There are certainly many, many cat people who are extroverts and many, many dog people who aren’t...'"

Перевод:

2. a. B. Правда о кошатниках и собачниках

2. b.

1. Правда. "Верные, любящие, игривые друзья, которые делают вашу жизнь счастливее и здоровее."

2. Ложь. В тексте говорится: "Некоторые люди считают кошек умными, элегантными, успокаивающими компаньонами", но не утверждается, что большинство людей предпочитают их по этим причинам.

3. Правда. "...владельцы кошек — которые могут оставлять своих питомцев одних на более длительные периоды..."

4. Правда. "Исследование показало, что собачники предпочитают планировать заранее, они пунктуальны и надежны."

5. Правда. "Большинство владельцев собак — экстраверты, они более общительны и жизнерадостны..."

6. Правда. "...различия между кошатниками и собачниками невелики. 'Безусловно, есть очень и очень много кошатников-экстравертов и очень много собачников, которые таковыми не являются...'"