номер 2, страница 196 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a. Mr Rambler is coming to Belarus for ten days. Look through the three itineraries his Belarusian friend has sent him. Which of the itineraries would you choose? Why?

10-day trip itineraries for Belarus

Itinerary 1: City break1

Minsk with: a) Khatyn memorial; b) museums and theatres; c) National Library; d) Minsk Victory Square + Vitebsk with Marc Chagall Museum + Polotsk + Mogilev + Gomel + Brest with Brest Fortress

Itinerary 2: Ecology break

Narochansky National Park + Berezinsky Biosphere Reserve + Braslav Lakes National Park + Belovezhskaya Pushcha + Pripyatsky National Park

Itinerary 3: Castle and fortress tour

Lida Castle + Krevo Castle ruins + Mir Castle + Nesvizh Palace + Brest Fortress

b. Listen to the conversation between Mr Rambler and his friend via Zoom. Which of the itineraries has he chosen?

Упр. 2а, стр. 196. Господин Рамблер приезжает в Беларусь на десять дней. Посмотрите три маршрута, которые прислал ему его белорусский друг. Какой из маршрутов вы бы выбрали? Почему?

Перевод:

10-дневные маршруты для поездки по Беларуси

Маршрут первый: отдых в городе

Минск и его:

1. мемориал Хатынь;

2. музеи и театры;

3. Национальная библиотека;

4. Площадь Победы в Минске + Витебск и музей Марка Шагала + По-лоцк + Могилев + Гомель + Брест и Брестская крепость

Маршрут второй: экологичный отдых

Нарочанский национальный парк + Березинский биосферный заповедник + Национальный парк Браславские озера + Беловежская пуща + Припятский национальный парк

Маршрут третий: тур по замкам и крепостям

Лидский замок + руины Кревского замка + Мирский замок + Несвижкий дворец + Брестская крепость

Ответ:

I would choose Itinerary 3: Castle and fortress tour. I have personally been to all these places and I want to say that they are simply incredible! Ancient castles make you feel as if you were in those times. The exhibits inside are breathtaking. I think it's worth visiting these places first of all in order to start exploring our country from the very beginning.

Перевод:

Я бы выбрал маршрут 3: Экскурсия по замкам и крепостям. Я лично был во всех этих местах и хочу сказать, что они просто невероятны! Старинные замки заставляют почувствовать, как будто ты попал в то времена. Экспонаты внутри захватывают дух. Я думаю, что посетить эти места стоит в первую очередь, дабы начать изучение нашей страны с самых истоков.

Упр. 2b, стр. 197. Послушайте разговор мистера Рамблера и его друга по Зуму. Какой из маршрутов он выбрал?

Аудиозапись:

Mr Rambler: My plane arrives at eight o'clock on Monday morning.
Мой самолет прибывает в восемь часов утра в понедельник.

Alex: OK, I hope I'll meet you at the airport. So, what are your plans?
Хорошо, надеюсь, я встречу тебя в аэропорту. Итак, какие у тебя планы?

Mr Rambler: I'm travelling to Polesye first, then – to Vitebsk and Minsk regions and, finally, to Brest region. What about the weather?
Сначала я еду в Полесье, затем в Витебскую и Минскую области и, наконец, в Брестскую область. Что насчет погоды?

Alex: I expect we won't have problems with bad weather, especially at the beginning of the tour. The weather forecast for the South of Belarus is very good, so you're going to have a good start.
Я ожидаю, что у нас не будет проблем с плохой погодой, особенно в начале тура. Прогноз погоды для Юга Беларуси очень хороший, так что у вас будет хорошее начало.

Mr Rambler: Fine! I'm afraid it won't be an easy trip, but very enjoyable for sure! I'm sorry I can't do all the three itineraries this year. They're all so fascinating!
Прекрасно! Боюсь, это будет нелегкая поездка, но наверняка очень приятная! Мне жаль, что я не смогу посетить все три маршрута в этом году. Все они такие увлекательные!

Alex: You'll probably come over next year with more time for the cities and the castles.
Возможно, ты приедешь в следующем году, и у тебя будет больше времени для городов и замков.

Mr Rambler: Right. You know, I'm sitting in the garden now with my laptop, but the sky is so dark – it's going to rain. I must finish off and get back into the house. Bye for now!
Верно. Знаешь, я сейчас сижу в саду со своим ноутбуком, но небо такое темное – собирается дождь. Я должен закончить и вернуться в дом. Пока!

Alex: Bye! See you in Minsk.
Пока! Увидимся в Минске.

Ответ:

Mr Rambler has chosen the second Itinerary: Ecology break. (Мистер Рамблер выбрал второй маршрут: экологичный отдых.)

2. a. Мистер Рэмблер приезжает в Беларусь на десять дней. Просмотрите три маршрута, которые ему прислал его белорусский друг. Какой из маршрутов вы бы выбрали? Почему?

Ответ: I would choose Itinerary 3: Castle and fortress tour. I am fascinated by history and architecture, and this tour seems to offer a deep dive into the historical heritage of Belarus by visiting its most iconic castles and fortresses.

Перевод: Я бы выбрал Маршрут 3: Тур по замкам и крепостям. Меня увлекает история и архитектура, и этот тур, кажется, предлагает глубокое погружение в историческое наследие Беларуси через посещение ее самых знаковых замков и крепостей.