номер 2, страница 244 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a. 🎧 Listen to Marta from Poland, Hans from Germany and Irina from Russia talking about their English classes. Who had the best English classes?

b. Who (M for Marta, H for Hans and I for Irina)...

1. wasn’t able to ask a question? 2. had a very good teacher? 3. had fantastic English classes? 4. was too scared to speak? 5. did projects? 6. was able to speak well at school? 7. had a very strict teacher? 8. learnt to speak English as a teenager? 9. learnt to speak English in Britain? 10. learnt how to use dictionaries? 11. had quiz-shows? 12. had horrible English classes? 13. used to learn songs by heart? 14. had two classes of English a week? 15. translated from English to their own language? 16. loved English at school? 17. had difficult grammar tests? 18. started learning English at the age of eleven? 19. didn’t want to attend English classes? 20. used to learn English only at school? 21. wrote compositions at school? 22. recited poems in their English classes? 23. was good at talking? 24. read aloud a lot in their English classes?

c. 🎧 Listen and check yourselves.

Упр. 2а, стр. 244. Послушайте, как Марта из Польши, Ганс из Германии и Ирина из России рассказывают об уроках английского языка. У кого были лучшие уроки английского языка?

Аудиозапись:

Marta Sokolowska, Poland: I'm a person who used to learn English only at school. I started learning it at the age of 11, when I was in the fifth form, that wasn't much, only two hours a week. I don't know how it happened but in the class of 30 people I was able to learn good English. I must say I had a very good teacher. He liked me because I had a kind of gift for English and I showed some interest in what he used to say. I was good at talking and after four years of learning the language at school I was able to speak freely while other people from my class to the simplest question 'What's your name?'; would always answer 'I'm boy'.

Hans Heinrichs, Germany: My English classes were horrible. We just read aloud and translated from English into German. We had to learn our grammar rules book by heart from cover to cover. We regularly had very difficult grammar tests. Our teacher was very strict and she punished us for each mistake. I didn't want to attend English classes but I had to. And when I had to speak, I was too scared to say a word. I wasn't able to ask a simple question. I learnt to speak English only at the age of sixteen or seventeen – when I was a teenager. I travelled to Britain then to visit my aunt. It was a wonderful time!

Irina Novikova, Russia: Our English classes were fantastic! We had quiz-shows, did projects, recited poems, learnt songs by heart, learnt how to use dictionaries and wrote interesting compositions about school, friendship, the music we liked. I loved English when I was at school. Actually, English was my favourite subject.

Перевод:

Марта Соколовска, Польша: Я человек, который привык изучать английский только в школе. Я начала изучать его в возрасте 11 лет, когда училась в пятом классе, и это было совсем немного, всего два часа в неделю. Я не знаю, как это произошло, но в классе из 30 человек я смог хорошо выучить английский. Должен сказать, что у меня был очень хороший учитель. Я нравился ему, потому что у меня были способности к английскому, и я проявлял некоторый интерес к тому, что он говорил. Я хорошо говорил, и после четырех лет изучения языка в школе я мог говорить свободно, в то время как другие ребята из моего класса на самый простой вопрос "Как тебя зовут?" всегда отвечали "Я мальчик".

Ханс Хайнрихс, Германия: Мои уроки английского были ужасными. Мы просто читали вслух и переводили с английского на немецкий. Нам нужно было выучить грамматику выучила правила наизусть от корки до корки. У нас регулярно были очень сложные тесты по грамматике. Наша учительница была очень строгой и наказывала нас за каждую ошибку. Я не хотела посещать занятия по английскому, но мне пришлось. И когда мне пришлось заговорить, я была слишком напугана, чтобы произнести хоть слово. Я не смогла задать простой вопрос. Я научилась говорить по-английски только в возрасте шестнадцати или семнадцати лет, когда была подростком. Тогда я поехала в Британию навестить свою тетю. Это было чудесное время!

Ирина Новикова, Россия: Наши занятия английским были замечательными! Мы устраивали викторины, делали проекты, читали стихи, заучивали песни наизусть, учились пользоваться словарями и писали интересные сочинения о школе, дружбе, музыке, которая нам нравилась. Я любила английский, когда училась в школе. Вообще-то английский был моим любимым предметом.

I think that Irina Novikova had the best English classes since they were interesting.
Я считаю, что у Ирины Новиковой были лучшие занятия по английскому языку, потому что они были интересными.

Упр. 2б, стр. 244. Кто (М для Марты, Н для Ганса и И для Ирины)...

1. Н - не мог задать вопрос?

2. М, І - у него был очень хороший учитель?

3. І - у него были отличные уроки английского?

4. Н - был слишком напуган, чтобы говорить?

5. І - делал проекты?

6. М - хорошо говорил в школе?

7. Н - у него был очень строгий учитель?

8. М - научился говорить по-английски в подростковом возрасте?

9. Н - научился говорить по-английски в Британии?

10. І - научился пользоваться словарями?

11. І - посещал викторины?

12. Н - у тебя были ужасные уроки английского?

13. І - учил песни наизусть?

14. М - посещали два урока английского в неделю?

15. Н - переводили с английского на свой родной язык?

16. М, І - любили английский в школе?

17. Н - проходили сложные тесты по грамматике?

18. М - начали изучать английский в одиннадцать лет?

19. Н - не хотели посещать занятия по английскому?

20. М - изучали английский только в школе?

21. І - писали сочинения в школе?

22. І - читали стихи на уроках английского?

23. М - хорошо говорил?

24. І - много читал вслух на уроках английского?

Упр. 2с, стр. 244. Послушайте и проверьте себя.

Упражнение выполняется устно в классе.

2. a. Послушайте Марту из Польши, Ханса из Германии и Ирину из России, говорящих о своих уроках английского языка. У кого были лучшие уроки английского?

b. Кто (М для Марты, Х для Ханса и И для Ирины)...

1. не мог(ла) задать вопрос?

2. имел(а) очень хорошего учителя?

3. имел(а) фантастические уроки английского?

4. слишком боялся/боялась говорить?

5. делал(а) проекты?

6. мог(ла) хорошо говорить в школе?

7. имел(а) очень строгого учителя?

8. научился/научилась говорить по-английски в подростковом возрасте?

9. научился/научилась говорить по-английски в Британии?

10. научился/научилась пользоваться словарями?

11. проводил(а) викторины?

12. имел(а) ужасные уроки английского?

13. учил(а) песни наизусть?

14. имел(а) два урока английского в неделю?

15. переводил(а) с английского на свой родной язык?

16. любил(а) английский в школе?

17. имел(а) сложные тесты по грамматике?

18. начал(а) учить английский в возрасте одиннадцати лет?

19. не хотел(а) посещать уроки английского?

20. учил(а) английский только в школе?

21. писал(а) сочинения в школе?

22. декламировал(а) стихи на уроках английского?

23. хорошо говорил(а)?

24. много читал(а) вслух на уроках английского?

c. Послушайте и проверьте себя.

Ответ:

2. a. Listen to Marta from Poland, Hans from Germany and Irina from Russia talking about their English classes. Who had the best English classes?

b. Who (M for Marta, H for Hans and I for Irina)...

1. wasn't able to ask a question?

2. had a very good teacher?

3. had fantastic English classes?

4. was too scared to speak?

5. did projects?

6. was able to speak well at school?

7. had a very strict teacher?

8. learnt to speak English as a teenager?

9. learnt to speak English in Britain?

10. learnt how to use dictionaries?

11. had quiz-shows?

12. had horrible English classes?

13. used to learn songs by heart?

14. had two classes of English a week?

15. translated from English to their own language?

16. loved English at school?

17. had difficult grammar tests?

18. started learning English at the age of eleven?

19. didn't want to attend English classes?

20. used to learn English only at school?

21. wrote compositions at school?

22. recited poems in their English classes?

23. was good at talking?

24. read aloud a lot in their English classes?

c. Listen and check yourselves.

Перевод:

2. a. Послушайте Марту из Польши, Ханса из Германии и Ирину из России, говорящих о своих уроках английского языка. У кого были лучшие уроки английского?

b. Кто (М для Марты, Х для Ханса и И для Ирины)...

1. не мог(ла) задать вопрос?

2. имел(а) очень хорошего учителя?

3. имел(а) фантастические уроки английского?

4. слишком боялся/боялась говорить?

5. делал(а) проекты?

6. мог(ла) хорошо говорить в школе?

7. имел(а) очень строгого учителя?

8. научился/научилась говорить по-английски в подростковом возрасте?

9. научился/научилась говорить по-английски в Британии?

10. научился/научилась пользоваться словарями?

11. проводил(а) викторины?

12. имел(а) ужасные уроки английского?

13. учил(а) песни наизусть?

14. имел(а) два урока английского в неделю?

15. переводил(а) с английского на свой родной язык?

16. любил(а) английский в школе?

17. имел(а) сложные тесты по грамматике?

18. начал(а) учить английский в возрасте одиннадцати лет?

19. не хотел(а) посещать уроки английского?

20. учил(а) английский только в школе?

21. писал(а) сочинения в школе?

22. декламировал(а) стихи на уроках английского?

23. хорошо говорил(а)?

24. много читал(а) вслух на уроках английского?

c. Послушайте и проверьте себя.