номер 10, страница 32, часть 2 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

10. Proyecto. A continuación tienes la lista de 10 deportistas que se consideran los mejores deportistas españoles en la historia. Prepara un informe sobre uno de estos deportistas. Llena la ficha con sus datos. Cuenta a tus compañeros sobre este deportista.

1. Nombre completo ....

2. Fecha de nacimiento ....

3. Lugar de nacimiento ....

4. Deporte ....

5. Debut deportivo ....

6. Carrera deportiva ....

7. Logros...

Rafael Nadal

Iker Casillas

Ángel Nieto

Severiano Ballesteros

Andrés Iniesta

Raúl González

Fernando Alonso

Miguel Induráin

Alberto Contador

Pau Gasol

стр. 83 Урок 14

Прочитайте и сопоставьте имена из 10 спортсменов, категории олимпийских видов спорта и другие соответствующие им истории. Подготовьте краткие биографии по этим спортсменам. Вашими задачами есть следующее: Заполните данные спортсмена об этом спортсмене.

Rafael Nadal Parera

1. Nombre completo: Rafael Nadal Parera.

2. Fecha de nacimiento: 3 июня de 1986.

3. Lugar de nacimiento: Manacor, Baleares.

4. Grupo: теннис.

5. Otros datos: Desde su debut profesional con gran medalla de plata en dobles masculino tuvo un continuo ascenso al top 100 y ha permanecido allí más de 2 años. Nadal también es muy conocido por su gran calidad humana.
Другие данные: С момента своего профессионального дебюта с большой серебряной медалью в мужском парном разряде, он получил постоянный подъем в топ 100 и продержался там более 2 лет. Надаль также очень известен своими высокими человеческими качествами.

6. Carrera deportiva: Es el jugador más laureado en la historia del tenis y uno de los deportistas más reconocidos mundialmente. Es el primero en ganar 22 torneos de Grand Slam individuales masculinos. Sus 14 títulos en Roland Garros son un récord para cualquier tenista. Ha sido número 1 en el ranking ATP durante 209 semanas. Ganó la Copa Davis 5 veces y es el único jugador masculino de la historia en ganar 4 Grand Slams y la medalla de oro olímpica.
Спортивная карьера: Он является самым титулованным игроком в истории тенниса и одним из самых известных спортсменов в мире. Он первым выиграл 22 турнира Большого шлема в мужском одиночном разряде. Его 14 титулов на Открытом чемпионате Франции являются рекордом для любого теннисиста. Он был первой ракеткой мира по версии ATP в течение 209 недель. Он выиграл Кубок Дэвиса 5 раз и является единственным мужчиной в истории, выигравшим 4 турнира Большого шлема и золотую олимпийскую медаль.

7. Logros: Ha ganado 22 torneos de Grand Slam individuales masculinos, 4 Copas Davis, 2 medallas de oro olímpicas (individual y en parejas) y 5 Masters 1000.
Достижения: Он выиграл 22 турнира Большого шлема в мужском одиночном разряде, 4 Кубка Дэвиса, 2 золотые олимпийские медали (в одиночном и парном разрядах) и 5 Мастерс 1000.

Pau Gasol Sáez

1. Nombre completo: Pau Gasol Sáez.

2. Fecha de nacimiento: 6 июля 1980.

3. Lugar de nacimiento: Barcelona, Cataluña.

4. Grupo: баскетбол.

5. Otros datos: Su habilidad y visión de juego le permitieron desarrollar un juego muy completo para un jugador de su tamaño, siendo uno de los pocos pívots en la historia del baloncesto que pueden dominar todas las facetas del juego. Es conocido por su gran ética de trabajo, profesionalidad y compromiso.
Другие данные: Его навыки и видение игры позволили ему развить очень всестороннюю игру для игрока его размера, что делает его одним из немногих центровых в истории баскетбола, способных доминировать во всех аспектах игры. Он известен своей высокой трудовой этикой, профессионализмом и преданностью делу.

6. Carrera deportiva: Debutó en la NBA en 2001 con los Memphis Grizzlies, siendo elegido Rookie del Año. En 2008 fue traspasado a Los Angeles Lakers, donde ganó dos campeonatos de la NBA en 2009 y 2010. Fue seis veces All-Star de la NBA. Con la selección española, ganó la Copa Mundial de Baloncesto FIBA en 2006, tres medallas de plata olímpicas y dos EuroBasket.
Спортивная карьера: Дебютировал в НБА в 2001 году в составе «Мемфис Гриззлис», будучи признанным Новичком года. В 2008 году был обменян в «Лос-Анджелес Лейкерс», где выиграл два чемпионата НБА в 2009 и 2010 годах. Шесть раз участвовал в Матче всех звезд НБА. В составе сборной Испании он выиграл Кубок мира по баскетболу ФИБА в 2006 году, три серебряные олимпийские медали и два чемпионата Европы по баскетболу.

7. Logros: 2 campeonatos de la NBA, Rookie del Año de la NBA, 6 veces All-Star de la NBA, 1 Copa Mundial de Baloncesto FIBA, 3 medallas de plata olímpicas, 2 EuroBasket.
Достижения: 2 чемпионата НБА, Новичок года НБА, 6-кратный участник Матча всех звезд НБА, 1 Кубок мира по баскетболу ФИБА, 3 серебряные олимпийские медали, 2 чемпионата Европы по баскетболу.

Mireia Belmonte García

1. Nombre completo: Mireia Belmonte García.

2. Fecha de nacimiento: 11 ноября 1990.

3. Lugar de nacimiento: Badalona, Barcelona.

4. Grupo: плавание.

5. Otros datos: Es la nadadora española más laureada de la historia. Es especialista en estilos, mariposa y libre. Es conocida por su gran resistencia y su capacidad para nadar pruebas de larga distancia.
Другие данные: Она является самой титулованной испанской пловчихой в истории. Специализируется на комплексном плавании, баттерфляе и вольном стиле. Она известна своей высокой выносливостью и способностью плавать на длинные дистанции.

6. Carrera deportiva: Ganó su primera medalla olímpica en Londres 2012 (dos platas en 800 m libre y 200 m mariposa). En Río 2016, ganó el oro en 200 m mariposa y el bronce en 400 m estilos. Ha ganado 14 medallas en Campeonatos Mundiales y 20 medallas en Campeonatos Europeos. Es la única nadadora española en ganar un oro olímpico.
Спортивная карьера: Выиграла свою первую олимпийскую медаль в Лондоне 2012 (два серебра на дистанциях 800 м вольным стилем и 200 м баттерфляем). В Рио 2016 она завоевала золото на 200 м баттерфляем и бронзу на 400 м комплексным плаванием. Она выиграла 14 медалей на чемпионатах мира и 20 медалей на чемпионатах Европы. Она единственная испанская пловчиха, завоевавшая олимпийское золото.

7. Logros: 1 oro olímpico, 2 platas olímpicas, 1 bronce olímpico, 14 medallas en Campeonatos Mundiales, 20 medallas en Campeonatos Europeos.
Достижения: 1 олимпийское золото, 2 олимпийских серебра, 1 олимпийская бронза, 14 медалей на чемпионатах мира, 20 медалей на чемпионатах Европы.

Carolina Marín Martín

1. Nombre completo: Carolina Marín Martín.

2. Fecha de nacimiento: 15 июня 1993.

3. Lugar de nacimiento: Huelva, Andalucía.

4. Grupo: бадминтон.

5. Otros datos: Es la única jugadora de bádminton no asiática que ha ganado un oro olímpico y múltiples campeonatos mundiales. Es conocida por su velocidad, agresividad y su potente golpe de zurda.
Другие данные: Она единственная неазиатская бадминтонистка, которая выиграла олимпийское золото и несколько чемпионатов мира. Она известна своей скоростью, агрессивностью и мощным ударом левой рукой.

6. Carrera deportiva: Fue número 1 del mundo durante 66 semanas consecutivas. Ganó el oro olímpico en Río 2016. Ha ganado tres campeonatos mundiales (2014, 2015, 2018) y cinco campeonatos europeos (2014, 2016, 2017, 2018, 2021). Es considerada una de las mejores jugadoras de bádminton de todos los tiempos.
Спортивная карьера: Была первой ракеткой мира в течение 66 недель подряд. Выиграла олимпийское золото в Рио 2016. Она выиграла три чемпионата мира (2014, 2015, 2018) и пять чемпионатов Европы (2014, 2016, 2017, 2018, 2021). Считается одной из лучших бадминтонисток всех времен.

7. Logros: 1 oro olímpico, 3 Campeonatos Mundiales, 5 Campeonatos Europeos.
Достижения: 1 олимпийское золото, 3 чемпионата мира, 5 чемпионатов Европы.

Miguel Induráin Larraya

1. Nombre completo: Miguel Induráin Larraya.

2. Fecha de nacimiento: 16 июля de 1964.

3. Lugar de nacimiento: Villava, Navarra.

4. Grupo: ciclismo.

5. Otros datos: Es uno de los ciclistas más importantes de la historia. Es conocido por su gran resistencia y su capacidad para mantener un ritmo alto durante largas distancias. Su apodo es "Miguelón".
Другие данные: Он один из самых важных велосипедистов в истории. Он известен своей высокой выносливостью и способностью поддерживать высокий темп на длинных дистанциях. Его прозвище — «Мигелон».

6. Carrera deportiva: Ganó cinco veces consecutivas el Tour de Francia (1991-1995), siendo el primer ciclista en lograrlo. También ganó dos veces el Giro de Italia (1992, 1993). Fue campeón del mundo contrarreloj en 1995 y campeón olímpico contrarreloj en 1996.
Спортивная карьера: Пять раз подряд выигрывал Тур де Франс (1991-1995), став первым велосипедистом, которому это удалось. Также дважды выигрывал Джиро д’Италия (1992, 1993). Он был чемпионом мира в индивидуальной гонке на время в 1995 году и олимпийским чемпионом в индивидуальной гонке на время в 1996 году.

7. Logros: 5 Tour de Francia, 2 Giro de Italia, 1 Campeonato del Mundo contrarreloj, 1 oro olímpico contrarreloj.
Достижения: 5 Тур де Франс, 2 Джиро д’Италия, 1 Чемпионат мира в индивидуальной гонке на время, 1 олимпийское золото в индивидуальной гонке на время.

Ruth Beitia Vila

1. Nombre completo: Ruth Beitia Vila.

2. Fecha de nacimiento: 1 апреля de 1979.

3. Lugar de nacimiento: Santander, Cantabria.

4. Grupo: atletismo (salto de altura).

5. Otros datos: Es la única atleta española, hombre o mujer, en haber ganado medalla en cuatro campeonatos europeos de atletismo en pista cubierta. Es conocida por su longevidad deportiva y su carácter afable.
Другие данные: Она единственная испанская спортсменка, мужчина или женщина, которая завоевала медали на четырех чемпионатах Европы по легкой атлетике в закрытых помещениях. Она известна своим спортивным долголетием и приветливым характером.

6. Carrera deportiva: Ganó el oro olímpico en Río 2016 en salto de altura. Fue la primera atleta española en ganar un oro olímpico en atletismo. Ganó tres campeonatos europeos al aire libre (2012, 2014, 2016) y tres campeonatos europeos en pista cubierta (2007, 2013, 2015).
Спортивная карьера: Выиграла олимпийское золото в Рио 2016 в прыжках в высоту. Она стала первой испанской спортсменкой, завоевавшей олимпийское золото в легкой атлетике. Выиграла три чемпионата Европы на открытом воздухе (2012, 2014, 2016) и три чемпионата Европы в закрытых помещениях (2007, 2013, 2015).

7. Logros: 1 oro olímpico, 3 Campeonatos Europeos al aire libre, 3 Campeonatos Europeos en pista cubierta.
Достижения: 1 олимпийское золото, 3 чемпионата Европы на открытом воздухе, 3 чемпионата Европы в закрытых помещениях.

Fernando Alonso Díaz

1. Nombre completo: Fernando Alonso Díaz.

2. Fecha de nacimiento: 29 июля de 1981.

3. Lugar de nacimiento: Oviedo, Asturias.

4. Grupo: automovilismo.

5. Otros datos: Es considerado uno de los mejores pilotos de Fórmula 1 de todos los tiempos. Es conocido por su agresividad en pista, su habilidad para adaptarse a diferentes coches y su fuerte personalidad. Es el único piloto español en ganar el Campeonato Mundial de Fórmula 1.
Другие данные: Он считается одним из лучших пилотов Формулы-1 всех времен. Он известен своей агрессивностью на трассе, способностью адаптироваться к разным автомобилям и сильным характером. Он единственный испанский пилот, выигравший чемпионат мира Формулы-1.

6. Carrera deportiva: Debutó en la Fórmula 1 en 2001 con Minardi. En 2005 y 2006, ganó dos Campeonatos Mundiales de Fórmula 1 con Renault. Ha ganado 32 Grandes Premios y ha subido al podio 98 veces. También ha participado en las 24 Horas de Le Mans (ganando dos veces), en las 500 Millas de Indianápolis y en el Rally Dakar.
Спортивная карьера: Дебютировал в Формуле-1 в 2001 году с командой Minardi. В 2005 и 2006 годах он выиграл два чемпионата мира Формулы-1 с Renault. Он выиграл 32 Гран-при и поднимался на подиум 98 раз. Также участвовал в гонках «24 часа Ле-Мана» (выиграл дважды), в «500 милях Индианаполиса» и в «Ралли Дакар».

7. Logros: 2 Campeonatos Mundiales de Fórmula 1, 32 Grandes Premios, 2 victorias en las 24 Horas de Le Mans.
Достижения: 2 чемпионата мира Формулы-1, 32 Гран-при, 2 победы в гонке «24 часа Ле-Мана».

Iker Casillas Fernández

1. Nombre completo: Iker Casillas Fernández.

2. Fecha de nacimiento: 20 мая 1981.

3. Lugar de nacimiento: Móstoles, Madrid.

4. Grupo: fútbol (portero).

5. Otros datos: Es considerado uno de los mejores porteros de la historia del fútbol. Es conocido por sus reflejos, su agilidad y su liderazgo en el campo. Fue capitán de la selección española que ganó el Mundial de 2010 y dos Eurocopas.
Другие данные: Считается одним из лучших вратарей в истории футбола. Известен своими рефлексами, ловкостью и лидерскими качествами на поле. Был капитаном сборной Испании, которая выиграла Чемпионат мира в 2010 году и два Чемпионата Европы.

6. Carrera deportiva: Debutó con el Real Madrid en 1999 y jugó allí durante 16 temporadas, ganando 3 Ligas de Campeones, 5 Ligas de España y 2 Copas del Rey. Con la selección española, ganó 1 Mundial (2010) y 2 Eurocopas (2008, 2012). Es el jugador con más partidos en la historia de la selección española (167).
Спортивная карьера: Дебютировал в «Реал Мадрид» в 1999 году и играл там 16 сезонов, выиграв 3 Лиги чемпионов, 5 чемпионатов Испании и 2 Кубка Испании. Со сборной Испании он выиграл 1 Чемпионат мира (2010) и 2 Чемпионата Европы (2008, 2012). Он является рекордсменом по количеству матчей за сборную Испании (167).

7. Logros: 1 Mundial, 2 Eurocopas, 3 Ligas de Campeones, 5 Ligas de España, 2 Copas del Rey.
Достижения: 1 Чемпионат мира, 2 Чемпионата Европы, 3 Лиги чемпионов, 5 чемпионатов Испании, 2 Кубка Испании.

Edurne Pasabán Lizarribar

1. Nombre completo: Edurne Pasabán Lizarribar.

2. Fecha de nacimiento: 1 августа de 1973.

3. Lugar de nacimiento: Tolosa, Gipuzkoa.

4. Grupo: alpinismo.

5. Otros datos: Es la primera mujer en la historia en escalar los 14 ochomiles del planeta. Es conocida por su determinación, su resistencia y su liderazgo en la montaña. También ha escrito varios libros sobre sus experiencias.
Другие данные: Она первая женщина в истории, покорившая все 14 восьмитысячников планеты. Известна своей решимостью, выносливостью и лидерскими качествами в горах. Также написала несколько книг о своем опыте.

6. Carrera deportiva: Su primer ochomil fue el Everest en 2001. Completó los 14 ochomiles en 2010 con la ascensión al Shisha Pangma. Entre sus ascensiones más destacadas se encuentran K2, Nanga Parbat y Annapurna.
Спортивная карьера: Ее первый восьмитысячник был Эверест в 2001 году. Она завершила восхождение на все 14 восьмитысячников в 2010 году, поднявшись на Шишапангму. Среди ее самых выдающихся восхождений — К2, Нангапарбат и Аннапурна.

7. Logros: Ascensión a los 14 ochomiles del planeta.
Достижения: Восхождение на 14 восьмитысячников планеты.

Saúl Craviotto Rivero

1. Nombre completo: Saúl Craviotto Rivero.

2. Fecha de nacimiento: 3 ноября 1984.

3. Lugar de nacimiento: Lérida, Cataluña.

4. Grupo: piragüismo (sprint).

5. Otros datos: Es el deportista español con más medallas olímpicas. Es conocido por su velocidad, su potencia y su capacidad para mantener un ritmo alto en pruebas cortas. También es policía nacional.
Другие данные: Он испанский спортсмен с наибольшим количеством олимпийских медалей. Он известен своей скоростью, мощью и способностью поддерживать высокий темп в коротких дистанциях. Он также является национальным полицейским.

6. Carrera deportiva: Ganó su primera medalla olímpica en Pekín 2008 (plata en K2 500m). En Londres 2012, ganó el oro en K1 200m. En Río 2016, ganó la plata en K1 200m y el bronce en K2 200m. En Tokio 2020, ganó la plata en K4 500m. Ha ganado 4 medallas en Campeonatos Mundiales y 5 medallas en Campeonatos Europeos.
Спортивная карьера: Выиграл свою первую олимпийскую медаль в Пекине 2008 (серебро в K2 500м). В Лондоне 2012 он выиграл золото в K1 200м. В Рио 2016 он выиграл серебро в K1 200м и бронзу в K2 200м. В Токио 2020 он выиграл серебро в K4 500м. Он выиграл 4 медали на чемпионатах мира и 5 медалей на чемпионатах Европы.

7. Logros: 5 medallas olímpicas (1 oro, 3 platas, 1 bronce), 4 medallas en Campeonatos Mundiales, 5 medallas en Campeonatos Europeos.
Достижения: 5 олимпийских медалей (1 золото, 3 серебра, 1 бронза), 4 медали на чемпионатах мира, 5 медалей на чемпионатах Европы.

Sandra Sánchez Jaime

1. Nombre completo: Sandra Sánchez Jaime.

2. Fecha de nacimiento: 16 сентября 1981.

3. Lugar de nacimiento: Talavera de la Reina, Toledo.

4. Grupo: kárate (kata).

5. Otros datos: Es considerada la mejor karateka de la historia en la modalidad de kata. Es conocida por su técnica perfecta, su concentración y su elegancia en la ejecución.
Другие данные: Считается лучшей каратисткой в истории в дисциплине ката. Известна своей безупречной техникой, концентрацией и элегантностью исполнения.

6. Carrera deportiva: Ganó el oro olímpico en Tokio 2020 (celebrados en 2021) en la modalidad de kata. Ha ganado seis Campeonatos Mundiales (tres individuales y tres por equipos) y siete Campeonatos Europeos (cuatro individuales y tres por equipos). Fue número 1 del ranking mundial durante más de tres años.
Спортивная карьера: Выиграла олимпийское золото в Токио 2020 (проведенных в 2021) в дисциплине ката. Она выиграла шесть чемпионатов мира (три индивидуальных и три командных) и семь чемпионатов Европы (четыре индивидуальных и три командных). Была первой в мировом рейтинге более трех лет.

7. Logros: 1 oro olímpico, 6 Campeonatos Mundiales, 7 Campeonatos Europeos.
Достижения: 1 олимпийское золото, 6 чемпионатов мира, 7 чемпионатов Европы.

10. Проект. Ниже представлен список из 10 спортсменов, которые считаются лучшими испанскими спортсменами в истории. Подготовьте отчет об одном из этих спортсменов. Заполните карточку с его данными. Расскажите своим одноклассникам об этом спортсмене.

1. Полное имя ....

2. Дата рождения ....

3. Место рождения ....

4. Вид спорта ....

5. Спортивный дебют ....

6. Спортивная карьера ....

7. Достижения...

Ответ:

1. Nombre completo: Rafael Nadal Parera

2. Fecha de nacimiento: 3 de junio de 1986

3. Lugar de nacimiento: Manacor, Mallorca, España

4. Deporte: Tenis

5. Debut deportivo: 2001 (profesional)

6. Carrera deportiva: Jugador de tenis profesional desde 2001. Conocido como el "Rey de la Tierra Batida", es uno de los tenistas más exitosos de la historia. Su carrera destaca por su espíritu de lucha, su potente golpe de derecha y una increíble resistencia física.

7. Logros: 22 títulos de Grand Slam, incluyendo 14 títulos de Roland Garros. Medalla de oro olímpica en individuales (2008) y dobles (2016). 5 Copas Davis con el equipo español. Ha sido número 1 del ranking ATP durante 209 semanas.

Перевод:

1. Полное имя: Рафаэль Надаль Парера

2. Дата рождения: 3 июня 1986 года

3. Место рождения: Манакор, Майорка, Испания

4. Вид спорта: Теннис

5. Спортивный дебют: 2001 год (профессиональный)

6. Спортивная карьера: Профессиональный теннисист с 2001 года. Известный как «Король грунта», он является одним из самых успешных теннисистов в истории. Его карьера отличается бойцовским духом, мощным ударом справа и невероятной физической выносливостью.

7. Достижения: 22 титула турниров Большого шлема, в том числе 14 титулов Ролан Гаррос. Олимпийская золотая медаль в одиночном (2008) и парном разрядах (2016). 5 Кубков Дэвиса в составе сборной Испании. Был первой ракеткой мира в рейтинге ATP в течение 209 недель.