номер 34, страница 149 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

34. ¿Os interesáis por los Juegos Olímpicos y su historia? En equipos podéis contestar a estas preguntas para ver quién sabe más.

1. ¿Por qué se llaman los Juegos Olímpicos?

2. ¿Qué representan y por qué son de ese color los anillos olímpicos?

3. ¿Quién fue el atleta que corrió descalzo en una Olimpiada?

4. ¿Cuándo comenzaron los Juegos Paralímpicos?

5. ¿Cuándo fueron televisados por primera vez los Juegos Olímpicos?

6. ¿Qué países fueron los primeros y cuándo pudieron ver las Olimpiadas en color?

7. ¿En qué continente no se jugaron los Juegos Olímpicos hasta ahora?

8. ¿Cuáles son los nuevos deportes en los Juegos Olímpicos de Río 2016?

9. ¿Cuáles fueron las Olimpiadas más largas de la historia?

10. ¿Las medallas de oro de los Juegos Olímpicos, son realmente de oro?

11. ¿Cuál es la ciudad que albergó más Olimpiadas de la era moderna?

12. ¿Dónde se enciende la Llama Olímpica de los actuales Juegos Olímpicos?

13. ¿Cuál fue el competidor más viejo de los Juegos Olímpicos?

14. ¿Hay ex campeones olímpicos?

Упр. 34, стр. 149

Ты интересуешься Олимпийскими играми и их историей? Командами ответьте на вопросы, чтобы определить, кто больше знает.

1. Откуда Олимпийские игры получили свое название? Los Juegos Olímpicos por la primera vez fueron organizados por los antiguos griegos en la ciudad de Olimpia.
Впервые Олимпийские игры были организованы древними греками в городе Олимпия.

2. Что представляют олимпийские кольца и почему были выбраны именно эти цвета? Los anillos representan los cinco continentes unidos. Cada color simboliza un continente distinto. El azul representa a Europa, el negro a África, el rojo a América, el amarillo a Asia y el verde a Australia y Oceanía. Pero desde mediados del siglo XX (para alejarse de la discriminación racial) rechazaron tal distribución de colores.
Кольца означают объединение континентов. Каждый цвет означает отдельный континент (синий – Европу, черный – Африку, красный – Америку, желтый – Азию, зеленый – Австралию и Океанию).

3. Какой легкоатлет бежал босым на Олимпиаде? Abebe Bikila es el atleta que ganó descalzo el maratón en los Olímpicos.
Абебе Бикила – атлет, который босиком пробежал марафон на Олимпиаде.

4. Когда начали проводить Паралимпийские игры? Los Juegos Paralímpicos fueron fundados en 1960.
Паралимпийские игры были основаны в 1960.

5. Когда впервые были транслированы по телевидению Олимпийские игры? Los Juegos Olímpicos fueron televisados por primera vez en Roma en 1960.
Олимпийские игры были впервые транслированы по телевидению в Риме в 1960 г.

6. Какие страны первые и в каком году смогли посмотреть Олимпиаду в цветном формате? En el año 1964 en Tokio se realizó la primera transmisión televisiva en color, aunque así solo pudiera verse en Japón y en Estados Unidos.
В 1964 г в Токио осуществилась первая трансляция в цветном формате, однако посмотреть ее могли только в Японии и Соединенных Штатах Америки.

7. На каком континенты до настоящего времени не проводились Олимпийские игры? En África nunca se realizaron.
Никогда не проводились в Африке.

8. Какие новые виды спорта ввели на Олимпиаде в Рио в 2016г? Rugby-7 y golf.
Регби-7 и гольф.

9. Какие были самые длинные Олимпийские игры в истории? Самыми продолжительными в истории стали II летние Олимпийские Игры, которые проводились в 1900 году.
Los más largos de la historia fueron los II Juegos Olímpicos de verano, que se llevaron a cabo en 1900.

10. Золотые медали на Олимпийских играх действительно сделаны из золота? Las medallas de oro actuales son de plata recubiertas en oro. Poseen un 92,5% de plata y unos 6 gramos de oro.
Современные золотые медали состоят из серебра, покрытого золотом. На 92,5% состоят из серебра и имеют 6 граммов золота.

11. В каком городе большее количество раз проводили Олимпийские игры? Tres veces en London.
Три раза в Лондоне.

12. Где зажигается олимпийский огонь в ходе современных олимпийских игр? Actualmente, la llama olímpica se enciende en Olympia (Grecia), unos meses antes de la apertura de los juegos.
В настоящее время олимпийский огонь зажигают в Олимпии (Греция), за несколько месяцев до открытия игр.

13. Кто является самым старым участником Олимпийских Игр? Самый старый участник Олимпийских Игр шведский стрелок Оскар Суон, который занял второе место на Олимпийских Играх в Антверпене в 1920 году в 72 года.
El competidor más viejo de los Juegos Olímpicos fue el tirador sueco Oscar Swahn, que logró el segundo lugar en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 a los 72 años.

14. Есть ли бывшие олимпийские чемпионы? Не существует бывших олимпийских чемпионов. Участники Олимпиады сохраняют статус олимпийского спортсмена на всю жизнь.
No hay deportistas ex olímpicos. Los participantes de una olimpíada serán considerados por toda la vida como deportistas olímpicos.

Интересуетесь ли вы Олимпийскими играми и их историей? В командах вы можете ответить на эти вопросы, чтобы увидеть, кто знает больше.

1. Почему Олимпийские игры так называются?

2. Что символизируют олимпийские кольца и почему они такого цвета?

3. Какой атлет бежал босиком на Олимпиаде?

4. Когда начались Паралимпийские игры?

5. Когда Олимпийские игры впервые транслировались по телевидению?

6. Какие страны первыми и когда смогли увидеть Олимпиаду в цвете?

7. На каком континенте до сих пор не проводились Олимпийские игры?

8. Какие новые виды спорта появились на Олимпийских играх в Рио-2016?

9. Какая Олимпиада была самой длинной в истории?

10. Золотые медали Олимпийских игр действительно сделаны из золота?

11. Какой город принимал больше всего Олимпиад в современную эпоху?

12. Где зажигают Олимпийский огонь современных Игр?

13. Кто был самым возрастным участником Олимпийских игр?

14. Существуют ли бывшие олимпийские чемпионы?

Ответ:

1. Se llaman así porque se celebraban en la ciudad de Olimpia, Grecia.

2. Representan los cinco continentes habitados. Los colores se eligieron porque cada bandera del mundo tiene al menos uno de ellos.

3. El atleta etíope Abebe Bikila ganó la maratón descalzo en los Juegos Olímpicos de Roma 1960.

4. Los primeros Juegos Paralímpicos oficiales se celebraron en Roma en 1960.

5. Los Juegos de Berlín de 1936 fueron los primeros en ser televisados.

6. La primera transmisión olímpica en color fue de los Juegos de Invierno de Grenoble 1968.

7. Los Juegos Olímpicos nunca se han celebrado en África.

8. El golf y el rugby a siete.

9. Los Juegos Olímpicos de Londres 1908, que duraron 187 días.

10. No, están hechas principalmente de plata y chapadas con un mínimo de 6 gramos de oro.

11. Londres (1908, 1948 y 2012).

12. Se enciende en las ruinas de la antigua Olimpia, en Grecia.

13. El tirador sueco Oscar Swahn, que compitió con 72 años en los Juegos de Amberes 1920.

14. Sí, un atleta que gana una medalla de oro es considerado campeón olímpico para siempre.

Перевод:

1. Они так называются, потому что проводились в городе Олимпия, Греция.

2. Они представляют пять населенных континентов. Цвета были выбраны потому, что флаг каждой страны мира содержит хотя бы один из них.

3. Эфиопский атлет Абебе Бикила выиграл марафон босиком на Олимпийских играх в Риме в 1960 году.

4. Первые официальные Паралимпийские игры состоялись в Риме в 1960 году.

5. Игры в Берлине в 1936 году были первыми, которые транслировались по телевидению.

6. Первая цветная олимпийская трансляция была с Зимних игр в Гренобле в 1968 году.

7. Олимпийские игры никогда не проводились в Африке.

8. Гольф и регби-7.

9. Олимпийские игры 1908 года в Лондоне, которые длились 187 дней.

10. Нет, они в основном сделаны из серебра и покрыты как минимум 6 граммами золота.

11. Лондон (1908, 1948 и 2012).

12. Его зажигают на руинах древней Олимпии в Греции.

13. Шведский стрелок Оскар Сван, который соревновался в возрасте 72 лет на Играх в Антверпене в 1920 году.

14. Да, спортсмен, выигравший золотую медаль, считается олимпийским чемпионом навсегда.