номер 1, страница 109 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Страница 109, упражнение 1.

a) Прочитай и дополни артикль, где это необходимо.

Ответ:

Unsere Reise ging nach Deutschland (1) den romantischen Rhein entlang. (2) Der Rhein kommt aus (3) der Schweiz. Er fließt durch (4) den Bodensee und dann von (5) Basel nach Norden. Er bildet die Grenze zu (6) der Schweiz und (7) zum Frankreich. Er fließt an (8) Straßburg, (9) Bonn, (10) Köln vorbei und durch (11) das malerische Holland zur Nordsee. Für (12) das ganze Europa hat (13) der Rhein eine große Bedeutung.

Перевод:

Наше путешествие в Германию проходило по романтическому Рейну. Река Рейн берет свое начало в Швейцарии. Она протекает через Боденское озеро, а затем на север от Базеля. Она образует границу с Швейцарией и Францией. Она протекает мимо Страсбурга, Бонна, Кельна и через живописную Голландию к Северному морю. Для всей Европы Рейн имеет большое значение.

b) Найди реку Рейн на карте и проследи её путь от Швейцарии до Северного моря. Опиши её путь.

Ответ:

Der Rhein fließt durch den Bodensee und dann von Basel nach Norden. Er bildet die Grenze zu der Schweiz und zum Frankreich. Er fließt an Straßburg, Bonn, Köln vorbei und durch das malerische Holland zur Nordsee.

Перевод:

Река Рейн протекает через Боденское озеро, а затем на север от Базеля. Она образует границу с Швейцарией и Францией. Она протекает мимо Страсбурга, Бонна, Кельна и через живописную Голландию к Северному морю.

c) Выбери реку в Беларуси и опиши её путь от ... до...

Ответ: приведены несколько вариантов ответов, выбери подходящий.

1) Pripyat fließt durch das Territorium von Belarus und der Ukraine. Der große Fluss Polessaer beginnt mit dem Erneuerungskanal im Bezirk Lyuboml in Wolhynien (Ukraine), südlich des Dorfes Stolinsky Smolyars.

Pripyat fließt in den Regionen Wolhynien, Rivne und Kiew in der Ukraine, in den Regionen Brest und Gomel in Belarus. Pripyat ist der rechte und größte Nebenfluss des Dnjepr.

2) Neman stammt aus dem Süden der Anhöhe von Minsk und fließt 459 km lang durch das Gebiet von Belarus bis zu seiner Grenze zu Litauen. Neman mündet in den Kurischen Golf der Ostsee.

3) Bug ist der viertlängste Fluss in Belarus mit einer Länge von 480 Meilen, der auch durch Polen und die Ukraine fließt. Der Fluss bildet eine Grenze zwischen Polen und Weißrussland über eine Strecke von 111 Meilen. Bug entspringt in der Ukraine in der Oblast Lwiw und fließt entlang der Grenzen der Ukraine und Polens, dann mündet in den Fluss Narew.

Перевод:

1) Припять протекает по территории Беларуси и Украины. Начало эта великая полесская река берёт из мелиоративного канала в Любомльском районе на Волыни (Украина), южнее деревни Столинские Смоляры.

Протекает Припять по территории Волынской, Ровенской и Киевской областей Украины, Брестской и Гомельской областей Беларуси. Это правый и самый большой приток Днепра.

2) Неман берёт начало к югу от Минской возвышенности и на протяжении 459 км течёт по территории Белоруссии до её границы с Литвой. Неман впадает в Куршский залив Балтийского моря.

3) Буг - четвертая по длине река в Беларуси, протяженностью 480 миль, которая также протекает через Польшу и Украину. Река образует границу между Польшей и Беларусью протяженностью 111 миль. Буг берет начало на Украине во Львовской области и протекает вдоль границ Украины и Польши, затем впадает в реку Нарев.

1. a. Прочитай и вставь артикли, где это необходимо.

Ответ:

Unsere Reise ging nach Deutschland (1) den romantischen Rhein entlang. (2) Der Rhein kommt aus (3) der Schweiz. Er fließt durch (4) den Bodensee und dann von (5) Basel nach Norden. Er bildet die Grenze zu (6) der Schweiz und (7) zu Frankreich. Er fließt an (8) Straßburg, (9) Bonn, (10) Köln vorbei und durch (11) das malerische Holland zur Nordsee. Für (12) das ganze Europa hat (13) der Rhein eine große Bedeutung.

Перевод:

Наше путешествие проходило в Германию вдоль романтического Рейна. Рейн берет свое начало в Швейцарии. Он течет через Боденское озеро, а затем от Базеля на север. Он образует границу со Швейцарией и с Францией. Он протекает мимо Страсбурга, Бонна, Кёльна и через живописную Голландию к Северному морю. Для всей Европы Рейн имеет большое значение.